Canon ImagePROGRAF TZ-30000 Manuel utilisateur

QT6-4092-V01 XXXXXXXX © CANON INC. 2021 PRINTED IN XXXXXXXX

IMPRIMÉ XX XXXXXXXX

RMC (Regulatory Model Code) : K10540

Setup Guide

Read this manual before attempting to operate the printer. Keep this manual for future reference.

Furthermore, in order to ensure that this product is used safely, you should always also read the “Quick Guide” (separate

manual).

ENGLISH

Guide d’installation

Lisez ce manuel avant d’essayer d’utiliser l’imprimante. Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure.

De plus, afin de vous assurer que ce produit est utilisé en toute sécurité, lisez également le “Guide rapide” (manuel

distinct).

FRANÇAIS

Guia de configuração

Leia este manual antes de tentar operar a impressora. Guarde este manual para referência futura.

Além disso, para garantir que este produto seja usado com segurança, leia também o “Guia rápida” (manual separado).

PORTUGUÊS

Guía de configuración

Lea este manual antes de intentar operar la impresora. Conserve este manual a mano para futuras referencias.

Además, para garantizar que este producto se utilice de manera segura, siempre debe leer también la “Guía rápida”

(manual aparte).

ESPAÑOL

Overview of Setup Installation Space

Set up the printer using the following procedure. If an error message appears

during setup or other problems occur, refer to "Responding to Messages" on

p. 16.

Removing the Packaging Material Page 4

Turning On the Printer Page 4

Installing the Ink Tanks Page 6

Installing the Print Head Page 8

Installing the Paper Output Supports

and Top Output Guides Page 10

Preparing the Basket Page 12

Selecting the Method of Connecting

to Your Computer Page 13

Installing the Software on Your

Computer Page 14

About the Paper Handling Label Page 15

Loading Paper Page 15

Storing Accessories Page 15

Printing From a Smartphone or Tablet Page 15

Displaying the Online Manual Page 15

Trademarks Page 15

Responding to Messages Page 16

When installing the printer, it is recommended that you secure the following

space around the printer.

Important

●This is the space when using the paper output supports and top output

guides.

●The space required in front of the printer differs depending on whether

the basket is used.

■TZ-30000

Required space* (W x D x H)

76.7 × 79.3 × 58.2 inches

1,948 × 2,013 × 1,478 mm

Required space** (W x D x H)

76.7 × 66.2 × 58.2 inches

1,948 × 1,680 × 1,478 mm

23.6 inches

(600 mm)**

23.6 inches

(600 mm)*

7.9 inches

(200 mm)

7.9 inches

(200 mm)

2.0 inches

(50 mm)

4.7 inches

(120 mm)

* When using the basket

** When the basket is stored

ENGLISH

Package Contents

Check that the following included accessories are contained in the package. Note that a cable to connect the printer to a computer is not provided with the

printer.

Note

●Some of the included accessories are not described in this manual. Store them along with the other accessories as they are required for other functions.

●For instructions on the included items not described in this manual, refer to the Online Manual by following the instructions in "Displaying the Online Manual"

on p. 15.

h i j

e fc d

bmn

aPrinter

bSetup Guide (this manual)

cInk tanks (5 pieces)

dPrint head

eQuick Guide

fSet of CD-ROMs

gPower cord

hBasket support bar

i3-inch paper core attachments (4 pieces)

jHolder stoppers (2 pieces)*

kPaper output supports (3 pieces)

lTop output guides (3 pieces)

mAllen wrench and screws (6 pieces) for attaching the top

output guides and paper output supports

nPaper handling label

oBasket cloth

pBasket arm

* This is used when loading roll paper. For details, refer to the Online Manual.

Manuals Included with This Printer

Setup Guide (this manual)

Describes how to setup the printer.

Quick Guide

Contains information related to warnings for using this printer safely and information related to replacing paper, ink tanks, and the print head.

Online Manual (Electronic Manuals)

This manual describes advanced usage of the printer such as paper saving tips, how to print a poster and banner with the supplied software and print quality

adjusting method, in addition to the basic instructions for printing on roll paper or cut sheet. To view the Online Manual, refer to "Displaying the Online Manual"

(p. 15).

Handling Cautions

Caution

●Move the printer to the installation location and begin the setup.

●When moving the printer, check that all of the printer covers and trays are closed before moving.

When Lifting the Printer

●When lifting the printer, have 4 people on each side firmly grasp the carrying grips (the area shown shaded in the diagram).

Holding any other areas may damage the printer. Take care when handling the printer as it is very heavy.

①

❶❷❸

❹

②

③

④

❶

❷

❸

❹

①

❶

②❷

③

❸

④❹

Gently support the front face

with your left hand.

Gently support the front face

with your right hand.

Removing the Packaging Material

Remove the tape and other packaging material. Remove the tape affixed to the roll holder.

Turning On the Printer

Open the top cover.

Remove the tape and cushioning

material affixed to the inner cover.

Open inner cover.

Pull up and remove the belt stopper.

●Keep the belt stopper for future use. You will need it in case you

move the printer to another location.

Note

●The belt stopper can be stored in the accessory drawer. (P.15)

Remove the tape.

●Peel off the tape affixed to the carriage, and then remove the

cushioning material.

Rotate the protective material in the A direction to

remove it.

Move the carriage in the direction of the arrow and

remove the protective material .

Close the inner cover.

Close the top cover.

Connect the power cord to the printer.

●Insert the power cord into the power connector on the rear of

the printer.

Plug the power cord into the outlet, and then turn on the

printer.

When the language selection screen appears on the

touch screen, select and gently tap a language with

your finger. Then, if the screen for selecting a time zone

appears, select and tap your region.

When a message prompting you to start the setup

appears on the touch screen, tap OK.

Installing the Ink Tanks

Instructions on ink tank installation are shown on the touch screen. Install the ink tanks as instructed. If the ink tank is cold, allow it to adjust to room temperature

before attaching it to the printer.

Open the ink tank cover.

Release the ink tank lock lever of the

color you are installing.

●While pressing the button at the

position (B), lift up the handle part (A)

towards you.

With it in this state, pull the ink tank

lock lever up.

Continue pulling until the entire ink tank lock lever is

tilted towards you.

●Make sure the ink tank lock lever stays in this position.

Shake each ink tank gently 7 or 8 times before opening its

pouch.

Important

●Failure to shake the ink tanks may

result in reduced print quality because

ink ingredients have settled on the

bottom of the tank.

Open the pouch and remove the ink tank.

Important

●Never touch the ink outlets or metal contacts (the area shown shaded in the diagram).

Touching these parts may cause stains, damage the ink tank, and affect print quality.

●Avoid dropping the ink tank after removing it from the pouch.

Otherwise, ink may leak and cause stains.

●Do not remove ink tanks to shake them after they have been mounted.

Doing so may cause ink to spill.

Check that the color of the ink tank is the same as the

color displayed on the label in the printer, and insert the

ink tank into the holder in the orientation shown in the

diagram.

●Insert with the ink tank label facing up and ensuring that the

text on the label is not upside-down.

Match the color of the ink tank label to

the color of the label in the printer

Lift up the ink tank lock lever once and then push it

down.

Firmly push down the handle part of the ink tank lock

lever all the way in.

Make sure the ink lamp lights red.

Important

●If the ink lamp does not light, repeat steps 2 to 4and 8to 9.

Repeat steps 2 to 10 to install each of the ink tanks.

Close the ink tank cover.

When the screen for confirming installation of the ink

tank appears, tap OK.

Important

●Do not open the top cover or inner cover. An error may occur. If

an error occurs, turn off the power, close the top cover and inner

cover, and then turn the power on.

Installing the Print Head

Instructions are now shown on the touch screen regarding print head installation. Install the print head by following the instructions.

When the Open the top cover. appears on the touch

screen, open the top cover.

Important

●If the top cover is opened before Open the top cover. appears

on the touch screen, an error may occur. If an error occurs, turn

off the power, close the top cover, then turn the power on.

Open the inner cover.

Important

●Do not move the carriage (the area enclosed by a circle in the

diagram). If you accidentally move it, temporarily close the inner

cover and top cover and it will return to its original position.

Check that the triangle mark on the angle adjustment

lever is aligned with the red ■. If they are not aligned,

move the angle adjustment lever up or down to align it

with the ■.

Triangle mark

Red ■

Tilt the print head lock lever towards you.

Open the print head locking cover

by following the

instructions on the screen and tap OK. Do not touch the

electrical contacts of the carriage.

Do not touch here

Grasp the print head as shown in the diagram and

remove it from the bag.

Hold here

Autres manuels pour imagePROGRAF TZ-30000

Table des matières

Langues :

Autres manuels Canon Imprimante

Canon

Canon BJC-5100 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon DS810 - SELPHY Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA TS3365 Manuel utilisateur

Canon

Canon Pixma TS3400 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MG7500 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MG4120 Manuel d'utilisation et d'entretien

Canon

Canon PIXMA G5020 Guide de configuration

Canon

Canon PIXMA iX6520 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE DX C478iZ Guide d'installation

Canon

Canon PIXMA MP150 Manuel utilisateur

Canon

Canon image Prograf iPF785 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP810 Manuel utilisateur

Canon

Canon i900D Series Manuel utilisateur

Canon

Canon LBP7100Cn Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-470 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Canon

Canon Satera LBP8610 Manuel utilisateur

Canon

Canon Business Inkjet WG7450Z Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS MF3010 Guide de sécurité

Canon

Canon MAXIFY GX7070 Mode d’emploi

Canon

Canon Color Bubble Jet BJC-1000 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon SELPHY CP780 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE 500i Guide de l'administrateur

Canon

Canon Color image RUNNER LBP5360 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage

Ricoh

Ricoh SP204SF Manuel utilisateur

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien

Canon imagePROGRAF TZ-30000 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques