Canon FINISJER-E1 Manuel utilisateur
COPYRIGHT
©
1999 CANON INC. CANON FINISHER-E1 REV.0 JAN. 1999 PRINTED IN JAPAN (IMPRIME AU JAPON)
REVSION 0
FY8-13FU-000
FINISHER-E1
JAN. 1999
COPYRIGHT
©
1999 CANON INC. CANON FINISHER-E1 REV.0 JAN. 1999 PRINTED IN JAPAN (IMPRIME AU JAPON)
IMPORTANT
THIS DOCUMENTATION IS PUBLISHED BY CANON INC., JAPAN, TO SERVE AS A SOURCE
OF REFERENCE FOR WORK IN THE FIELD.
SPECIFICATIONS AND OTHER INFORMATION CONTAINED HEREIN MAY VARY SLIGHTLY
FROM ACTUAL MACHINE VALUES OR THOSE FOUND IN ADVERTISING AND OTHER
PRINTED MATTER.
ANYQUESTIONSREGARDINGINFORMATION CONTAINED HEREINSHOULD BEDIRECTED
TO THE COPIER SERVICE DEPARTMENT OF THE SALES COMPANY.
THIS DOCUMENTATION IS INTENDED FOR ALL SALES AREAS, AND MAY CONTAIN INFOR-
MATION NOT APPLICABLE TO CERTAIN AREAS.
COPYRIGHT © 1999 CANON INC.
Printed in Japan
Imprimé au Japon
Use of this manual should be strictly su-
pervised to avoid disclosure of confidential
information.
Prepared by
OFFICE IMAGING PRODUCTS TECHNICAL SUPPORT DIVISION
OFFICE IMAGING PRODUCTS QUALITY ASSURANCE CENTER
CANON INC.
5-1, Hakusan 7-chome, Toride-shi, Ibaraki, 302-8501 Japan
COPYRIGHT
©
1999 CANON INC. CANON FINISHER-E1 REV.0 JAN.1999 PRINTED IN JAPAN (IMPRIME AU JAPON)
i
This Service Manual contains basic data and figures for the Finisher-E1 needed to
service the machine in the field.
Chapter 1 General Description introduces the finisher's features, specifications, and
names of parts, and shows how to operate the finisher.
Chapter 2 Basic Operation discusses the principles of operation used for the finisher's
mechanical and electrical systems. It also explains the timing at which these
systems are operated.
Chapter 3 Mechanical System discusses how the finisher is constructed mechanically,
and shows how it may be disassembled/assembled and adjusted.
Chapter 4 Maintenance and Inspection provides tables of periodically replaced parts and
consumables and durables, together with a scheduled servicing chart.
Chapter 5 Troubleshooting provides tables of maintenance/inspection, standards/
adjustments, and problem identification (image fault/malfunction).
Appendix contains diagrams showing electrical parts arrangement, tables of
signals, tables of special tools, tables of solvents/oils, and a general timing
chart.
For installation, see the Installation Procedure that comes with the finisher.
The descriptions in this Service Manual are subject to change without notice for
product improvement or other purposes, and major changes will be communicated in the
form of Service Information bulletins.
All service persons are expected to have a good understanding of the contents of this
Service Manual and all relevant Service Information bulletins and be able to identify and
isolate faults in the machine.
INTRODUCTION
COPYRIGHT
©
1999 CANON INC. CANON FINISHER-E1 REV.0 JAN.1999 PRINTED IN JAPAN (IMPRIME AU JAPON)
iii
CONTENTS
I. FEATURES ..................................1-1
II. SPECIFICATIONS........................1-2 III. OPERATING THE MACHINE.......1-6
IV.
MAINTENANCE BY THE USER ..
1-11
I. BASIC CONSTRUCTION ............2-1
II. BASIC OPERATIONS ..................2-6
III. FEEDING DRIVE SYSTEM .........2-9
IV. INTERMEDIARY PROCESSING
TRAY ASSEMBLY ..................... 2-11
V. STAPLING ................................. 2-42
VI. OPERATIONS OF THE STACK
TRAY ......................................... 2-45
VII. DETECTING JAMS................... 2-53
VIII.POWER SUPPLY ...................... 2-58
CHAPTER 3 MECHANICAL SYSTEM
CHAPTER 2 BASIC OPERATION
CHAPTER 1 GENERAL DESCRIPTION
I. EXTERNALS AND CONTROLS..3-1
II. FEEDING SYSTEM .....................3-6
III. PROCESSING TRAY ...................3-7
IV. RETURNING ROLLER ............. 3-16
V. STACK TRAY............................. 3-24
VI. STACK TRAY LIFTER UNIT...... 3-25
VII. STAPLER .................................. 3-35
VIII.PCBs ......................................... 3-36
CHAPTER 4 MAINTENANCE AND INSPECTION
I. PERIODICALLY REPLACED
PARTS .........................................4-1
II. CONSUMABLES AND
DURABLES..................................4-1
III. SCHEDULED MAINTENANCE ...4-1
COPYRIGHT
©
1999 CANON INC. CANON FINISHER-E1 REV.0 JAN. 1999 PRINTED IN JAPAN (IMPRIME AU JAPON)
iv
CHAPTER 5 TROUBLESHOOTING
APPENDIX
I. ADJUSTMENTS ..........................5-1
II. ARRANGEMENT OF ELECTRICAL
PARTS ...................................... 5-12
A. SIGNALS AND
ABBREVIATIONS........................ A-1
B. GENERAL TIMING CHART ........ A-3
C. GENERAL CIRCUIT DIAGRAM . A-5
III. TROUBLESHOOTING .............. 5-15
IV. SELF DIAGNOSIS .................... 5-19
D. FINISHER CONTROLLER
CIRCUIT DIAGRAM.................... A-6
E. SOLVENTS AND OILS ............. A-15
COPYRIGHT
©
1999 CANON INC. CANON FINISHER-E1 REV.0 JAN. 1999 PRINTED IN JAPAN (IMPRIME AU JAPON)
CHAPTER 1
GENERAL DESCRIPTION
I. FEATURES ..................................1-1
II. SPECIFICATIONS........................1-2 III. OPERATING THE MACHINE.......1-6
IV. MAINTENANCE BY THE
USER ........................................ 1-11
CHAPTER 1 GENERAL DESCRIPTION
COPYRIGHT
©
1999 CANON INC. CANON FINISHER-E1 REV.0 JAN.1999 PRINTED IN JAPAN (IMPRIME AU JAPON)
1-1
I. FEATURES
1. Small in Size, Light in Weight
• The finisher is designed as a small, light delivery device.
2. Mono-Frame
• The finisher is cased in a mono-frame, which has enabled reduction of the number of covers.
3. Sorting and Stapling by Stack Offset
• The finisher puts together stacks of sheets on its intermediary processing tray for offset
sorting and stapling.
4. Stack Tray
• The finisher’s stack tray is capable of holding as many as 1,000 sheets of small-size paper or
15 sheets of large-size paper.
Further, it can hold as many as 30 sets of stapled stacks (each consisting of up to 30 sheets).
CHAPTER 1 GENERAL DESCRIPTION
COPYRIGHT
©
1999 CANON INC. CANON FINISHER-E1 REV.0 JAN. 1999 PRINTED IN JAPAN (IMPRIME AU JAPON)
1-2
II. SPECIFICATIONS
A. Specifications
Description
Stack tray (tray lift mechanisms, with intermediary tray fixed in position)
Face-down stacking
Face-up stacking (1-to-n mode)
A3, A4, A4R, A5, A5R, B4, B5, B5R, postcard
279x432 mm (11"x17"), LGL, LTR, LTRR, STMT, STMTR
64 to 128 g/m2
Stack tray 1
Intermediary processing tray 1
Staple stacking
Non-staple stacking
Non-staple offset stacking
Small-size
Medium-/large-size
Small-size*1
Medium-size*2
Large-size*3
139.7 to 297 mm
210 to 297 mm (stapling not available for A5)
A3, A4, A4R, A5, A5R, B4, B5, B5R
279 x 432 mm (11" x 17"), LGL, LTR, LTRR, STMT, STMTR
A3, A4, A4R, B4, B5
279 x 432 mm (11" x 17"), LGL, LTR, LTRR
210 to 297 mm
20 mm
Item
Stacking
Stacking mode
Stack paper size
Paper weight
Bins
Modes
Stack tray
capacity
Stacking
width*4
Stacking size
Stapling size
Stack offset width*6
Offset width*5
A/B
Inch
No stapling
Staple
sorting
Not stapled
Stapled
1,000 sheets
500 sheets
30-sheet stack (30 sets max.)
20 stacks (30 sets max.)
15 stacks (30 sets max.)
Equivalent of
80 g/m2paper
Table des matières
Autres manuels Canon Accessoires pour imprimantes
Canon
Canon iR1200 Series Manuel d'utilisation et d'entretien
Canon
Canon Finisher-U1 Manuel utilisateur
Canon
Canon Finisher-U1 Manuel d'utilisation et d'entretien
Canon
Canon imagePROGRAF RU-42 Manuel utilisateur
Canon
Canon Multi-PDL Printer Kit-E1 Manuel utilisateur
Canon
Canon Saddle Finisher-T2 Manuel utilisateur
Canon
Canon MF9100 Series Manuel utilisateur
Canon
Canon STAPLER SORTER-L1/MS-C1 Manuel utilisateur
Canon
Canon imagePROGRAF RU-42 Manuel utilisateur
Canon
Canon Voice Operation Kit Manuel utilisateur
Canon
Canon Puncher Unit-L1 Manuel utilisateur
Canon
Canon Inner Finisher-D1 Guide de référence
Canon
Canon FAX-L350 Manuel utilisateur
Canon
Canon Enhanced Color Copy 216GSM Guide de référence rapide
Canon
Canon Color imageCLASS MF8170c Manuel utilisateur
Canon
Canon Cassette Feeding Unit-AP1 Manuel utilisateur
Canon
Canon Printer Accessories Manuel utilisateur
Canon
Canon iR-ADV Security Kit-B1 Manuel utilisateur
Canon
Canon External 2/3 Hole Puncher-B1 Manuel utilisateur
Canon
Canon DADF-M1 Manuel de service
