Canon Dp-v3010 Manuel utilisateur

Instruction Manual

Video Display

•Beforeuse,besuretoreadthisguide,includingthe

safetyandhandlingprecautions.

•Readingthisguidewillhelpyoulearntousethevideo

displayproperly.

•Storethisguidesafelysothatyoucanuseitinthefuture. English

2Table of Contents

Table of Contents

Introduction .................................................................................................................................. 4

About this manual .................................................................................................................................... 4

Trademarks .............................................................................................................................................. 4

Safety Precautions ....................................................................................................................... 5

Handling Precautions ................................................................................................................... 6

Features........................................................................................................................................ 8

Supplied Accessories................................................................................................................. 10

Nomenclature ............................................................................................................................. 11

Main Unit................................................................................................................................................ 11

Display Controller ................................................................................................................................... 13

Installation/Connection .............................................................................................................. 15

How to Carry the Main Unit .................................................................................................................... 15

Preventing from Tipping ......................................................................................................................... 15

Connecting the Main Unit to Input Devices ............................................................................................. 16

Connecting the Main Unit to the Display Controller ................................................................................. 19

Installing the Display Controller on the Rack ........................................................................................... 20

Mounting the Main Unit on a Stand or Wall............................................................................................. 21

Turning on the Power ................................................................................................................. 22

Turning on the Power of the Main Unit.................................................................................................... 22

Turning on Main Unit Power from the Display Controller.......................................................................... 22

Pairing ........................................................................................................................................ 23

Pairing the Main Unit with the Display Controller ..................................................................................... 23

Re-pairing .............................................................................................................................................. 24

Operating the Display Controller ................................................................................................ 25

Adjusting the Image Quality .................................................................................................................... 25

Adjusting the Image Quality on CDL ....................................................................................................... 25

Temporarily Saving Parameters (Anchor Point Setting)............................................................................ 26

Using the Function (F) Buttons ............................................................................................................... 26

Using the Channel (CH) Button............................................................................................................... 27

Checking Signal Information and Status of the Main Unit........................................................................ 27

Using the OSD Menu.................................................................................................................. 28

Basic Operation ..................................................................................................................................... 28

Adjusting Image Quality While Viewing the Entire Image ......................................................................... 29

Calibration without a PC......................................................................................................................... 31

Export/Import......................................................................................................................................... 32

Set Date/Time ........................................................................................................................................ 34

Inputting Characters............................................................................................................................... 34

3Table of Contents

OSD Menu.................................................................................................................................. 35

OSD Menu Index.................................................................................................................................... 35

Adjustment............................................................................................................................................. 40

Channel Settings.................................................................................................................................... 49

Display Settings...................................................................................................................................... 51

Marker Settings...................................................................................................................................... 54

Function Settings ................................................................................................................................... 59

System Settings ..................................................................................................................................... 64

Signal Information................................................................................................................................... 68

System Information ................................................................................................................................ 68

Main speciﬁcations/Performance............................................................................................... 69

Main Unit................................................................................................................................................ 69

Display Controller ................................................................................................................................... 70

Dimensions ............................................................................................................................................ 71

Appendix .................................................................................................................................... 72

Supported Signal Format ....................................................................................................................... 72

Image/Frame Display.............................................................................................................................. 87

Error Messages .......................................................................................................................... 89

Troubleshooting.......................................................................................................................... 91

Software Used in This Product................................................................................................... 93

Index........................................................................................................................................... 95

4Introduction

Introduction

ThankyouforpurchasingtheVideoDisplayDP-V3010.

TheOnScreenDisplay(thereafterreferredtoOSD)defaultlanguagesettingisEnglish.TochangetheOSDmenu

languagesetting,pleaserefertop.64.

About this manual

Someoftheillustrationusedinthemanualhavebeensimpliedforclarity.

Conventions used in this manual

:Indicatesareferencepage.

Note:Indicatesanote.

Reference:Indicatesreferenceinformation.

CAUTION:Indicatesanitemyoumustobserve.

Trademarks

• DisplayPortandVESAareregisteredtrademarksortrademarksofVideoElectronicsStandardsAssociationinthe

U.Sandothercountries.

• Otherproductandcompanynameshereinaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners.

5Safety Precautions

Safety Precautions

For the customers in the U.S.A.

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassAdigitaldevice,pursuanttoPart15of

theFCCRules.

Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferencewhentheequipmentis

operatedinacommercialenvironment.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy

and,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructionmanual,maycauseharmfulinterferencetoradio

communications.Operationofthisequipmentinaresidentialareaislikelytocauseharmfulinterferenceinwhichcase

theuserwillberequiredtocorrecttheinterferenceathisownexpense.

Donotmakeanychangesormodicationstotheequipmentunlessotherwisespeciedinthemanual.Ifsuchchanges

ormodicationsshouldbemade,youcouldberequiredtostopoperationoftheequipment.

UseofshieldedcableisrequiredtocomplywithclassAlimitsinSubpartBofPart15ofFCCRules.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevice

maynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterference

thatmaycauseundesiredoperation.

CanonU.S.AInc.

OneCanonPark,Melville,NY11747,U.S.A.

TelNo.(631)330-5000

For the customers in Canada

CANICES-3(A)/NMB-3(A)

For the customers in Europe

Warning:

ThisisaclassAproduct.Inadomesticenvironmentthisproductmaycauseradiointerferenceinwhichcasetheuser

mayberequiredtotakeadequatemeasures.

CANONINC.

30-2,Shimomaruko3-chome,Ohta-ku,Tokyo146-8501,Japan

CANONEUROPAN.V.

Bovenkerkerweg59,1185XBAmstelveen,TheNetherlands

OnlyforEuropeanUnionandEEA(Norway,IcelandandLiechtenstein)

Thissymbolindicatesthatthisproductisnottobedisposedofwithyourhouseholdwaste,

accordingtotheWEEEDirective(2012/19/EU)andnationallegislation.Thisproductshould

behandedovertoadesignatedcollectionpoint,e.g.,onanauthorizedone-for-onebasis

whenyoubuyanewsimilarproductortoanauthorizedcollectionsiteforrecyclingwaste

electricalandelectronicequipment(EEE).Improperhandlingofthistypeofwastecouldhave

apossiblenegativeimpactontheenvironmentandhumanhealthduetopotentiallyhazardous

substancesthataregenerallyassociatedwithEEE.Atthesametime,yourcooperationinthe

correctdisposalofthisproductwillcontributetotheeffectiveusageofnaturalresources.For

moreinformationaboutwhereyoucandropoffyourwasteequipmentforrecycling,please

contactyourlocalcityofce,wasteauthority,approvedWEEEschemeoryourhouseholdwaste

disposalservice.FormoreinformationregardingreturnandrecyclingofWEEEproducts,please

visitwww.canon-europe.com/weee.

6Handling Precautions

Handling Precautions

Places to avoid using the video display

Donotusethevideodisplayinthefollowingplacesorconditions.

• Placeswithexcessivedustorhumidity

• Places

thatwillexposethevideodisplaytodirectsunlight,smoke(suchasfromakeroseneheaterorothersuchsource)

orsteam

• Nearheatsources,humidiersorammablegas

• Nearawindowduringrainorsnow

• Nearwaterorotherplacesthatcouldcausemoisturetoformonthevideodisplay

Screen Handling

• Thescreenmaybedamagedifitisexposeddirectlytostronglightsource.Pleasetakeprecautionswhenplacingit

nearawindow.

• Donotpressrmlyonthescreen,scratchitorplaceanobjectonthescreen.Itcancausenon-uniformityordamage

tothepanel.

• Thescreenandcabinetmaybecomewarmduringuse.Notethisdoesnotconstituteamalfunction.

About Backlight

Thebacklighthasalimitedservicelifesoitsbrightnessmaydegradeandcolormaychangeduetoaging.

About Temporary Screen burn-in

Ifastationaryimageisdisplayedforaprolongedperiod,screenburn-inmayoccurwhereyouseeremnantsofwhat

wasdisplayed.ThisisacharacteristicofLCDandisnotafailure.However,thisisonlytemporaryandwilldisappear

whenplayingvideo.

About the LCD screen

Thescreenisproducedusingextremelyhigh-precisionmanufacturingtechniques,withmorethan99.99%ofthepixels

operatingtospecication.Lessthan0.01%ofthepixelsmayoccasionallymisreorappearasblack,red,blueor

greendots.Inaddition,thistendencymayincreasethroughlongtermuseduetocharacteristicoftheLCDpanel.

Thesedonotconstituteamalfunction.

Condensation

Ifthisequipmentisbroughtintoawarmroomwhileitiscoldoriftheroomisheatedsuddenly,condensationmayform

onthesurfaceorinsidetheequipment.Notethattheequipmentmaybedamagedifitisusedundersuchcondition.

Ifcondensationhasformedonthesurfaceorinsidetheequipment,donotusethevideodisplayasitmayget

damaged.Turnthepoweroffandwaituntilthecondensationhasevaporatedbeforeusingthevideodisplay.

7Handling Precautions

Cleaning

• Beforecleaning,pleaseunplugthepowerplugfromthewalloutlet.

• Thescreenhasaspecialsurfacetreatment,avoidtouchingitdirectlywithyourhand.Inaddition,neverafx

adhesiveobjectssuchasseals.

• Neverusealcoholorbenzene,thinner,acidiccleaningsolution,alkalinecleaningsolution,abrasiveorchemical

wipesbecausethesewilldamagethescreen.

• Ifthescreenisdirty,wipegentlywithsoftdryclothsuchascleaningclothoreyeglassescleaningcloth.Wipingthe

screentoohardmaycauseunevennessonthescreenordamagetheLCDpanel.Thescreenmaybescratchedif

wipedtoohardwithacleaningclothwithforeignparticlesattached.

• Whenthescreenisextremelydirty,wipewithsoftclothsuchascleaningclothoreyeglassescleaningcloth

moistenedwithwater-dilutedneutraldetergent.

• Useablowertoremovedustfromthesurfaceofthescreen.

• Sincethecabinetaroundthescreenhasaspecialsurfacetreatment,wipingofftheareamayfadeitssurfacecolor.

• Wipedirtoncabinetwithasoftcloth.Ifthescreenisverydirty,useamoistenedclothwithwaterormilddetergent

dilutedwithwater.Donotusealcohol,benzene,paintthinner,orpesticidesastheymaydamagethesurfacenish

orerasecharactersonthecabinet.

Disposing

• Donotdisposetogetherwithnormalwaste.Donotincludethevideodisplayinwastethatwillbetakentolandll.

• Observetherulesandregulationsofyourlocalauthoritieswhendisposing.

8Features

Features

DP-V3010videodisplayispackedwiththeessenceofCanon'simage-makingknow-howsuchashigh-denitionIPS

LCDpanel,displayengineandbacklighttechnology.Itprovidesoptimalperformanceandfunctionsintheeldofvideo

productionsuchascolorgradingandVFX(VisualEffects).

Faithful Color Reproduction

ThedisplayfeaturesaCanon-designedRGBLEDbacklightsystemandIPSLCDpanelwhichreproducearicharray

ofcolors.BesidestheDCI(DigitalCinemaInitiatives)colorgamut,itisalsoideallysuitedtodisplayingthecolorgamuts

ofamultiplenumberofotherbroadcaststandards,namely,ITU-RBT.709,ITU-RBT.2020,EBU,SMPTE-CandAdobe

RGB.

High-Resolution/High Deﬁnition

4Kcontentisdisplayeddot-by-dotwith10.5megapixelsresolution(4096x2560)and157.5μmpixelpitch.

High Contrast

DCI-P3standardcontrastratioof2000:1orgreaterisachievedbyadoptingimageprocessingtechnologyimplemented

throughtheuseofhighcontrastpanelandCanon'sproprietaryalgorithm.

Aspect Ratio Suitable for Video Production (16:10)

Theaspectratioenablesdot-by-dotdisplayofdigitalcinema(1.896:1)orHDTVbroadcast(16:9)contentsforcolor

gradingwork,aswellasdisplaystandardPCsignal(16:10)infull,whichisidealforVFXwork.

2K/Full-HD High Deﬁnition View

Canon'sproprietaryalgorithmreducesjaggedlinesandproducessmoothdisplaywhenexpanding2K/Full-HDcontent.

Specialized Performance and Functions for Video Production Display

• UsewithotherCanonequipment

 –EquippedwithcolorgamutsettingsformonitoringCinemaGamutandDCI-P3+videosrecordedbythe

CINEMAEOSSYSTEMdigitalcinemacamera,thespecialpicturemodeandGamma,optimallydisplaythe

"CanonLog"and"CanonLog2."

 –BeingcompliantwiththeACESproxy(ACES0.7/1.0),ACESworkowisprovidedwhenusedwithan

ACESproxy-readyCINEMAEOSSYSTEMdigitalcinemacamera.

• EquippedwiththeHighDynamicRange(HDR)displayfunction.

• SupportsgammaequivalenttoCRTstandardizedbyITU-RBT.1886.

• ASCCDLSupport

ColoradjustmentusingCDL(ColorDecisionList)recommendedbyASC(AmericanSocietyofCinematographers)

enablestheconsistentapplicationofthecolorparametersfromproductiontopost-production.

• LUTImportSupport

Easyimportingof1D/3D-LUTmakesitpossibletorecreatethesamecolorandgradationexpressionsoughtafter

byproducersatshootinglocations.

• BacklightScan

"Blurredvideo"specictoLCDpanelisreducedbyintegratingtheBacklightScanfeature,whichpartiallyturnsoff

thebacklightareaandreducestheimageholdperiodwhendisplayingimages.

9Features

• CalibrationwithoutaPC

Calibrationcanbeperformedeasilywithouttheuseofdedicatedapplication.Calibrationenablesbrightness

andcolortomaintainfactorydefaultsettings.Youcanalsoadjustthevideodisplayconditiontomatchyour

requirements,purpose,andtheambientlight.

• Operability

Allsettingsarepossiblewithdisplaycontrolleroperation.Minimumnecessaryoperationsarealsopossiblefrom

themainunit,providingmeansofoperationdependingontheusecases.

Other

• Functionstocheckvideos

EquippedwithfunctionsincludingPeaking,FalseColor,WaveFormMonitor,VectorScope,Zoom,ScreenCapture

andothermarkers.

• Supportedinterfaces

 –Equippedwith3G/HD-SDIterminalthatisstandardinthebroadcastindustryandDisplayPortterminalused

inPCwithhighresolution.

 –EquippedwithaUSBterminalforconnectingacontrollerforcolorgrading(element-TkbyTangentWaveLtd),

anexternalsensorforcalibrationoraUSBmemorydevice.

• MultipleFormatSupport

Supports1280x720/24.00P,25.00P,30.00P,50.00P,60.00Pto4096x2160/24.00P,25.00P,30.00P,48.00P,

50.00P,60.00P,50.00i,60.00iSDIand640x480to4096x2560DisplayPortsignalstoenableviewingofavariety

ofsignal.

• EquipmentDesignEnablingEffectiveUseofSpace

Thespace-savinginstallationagainstawallispossiblethankstotheproprietaryheatdissipation.

10 Supplied Accessories

Supplied Accessories

Thefollowingitemsaresuppliedwiththisproduct.Pleasecheckbeforeusing.

ACPowerCordVT-20 DisplayControllerCL-01 LANCableLN-30

(3m)

CompactPowerAdapter

CA-PS700andACcable

RackMountBracketRB-01 RackMountBracketScrewSW-02

(M3x6mmx4)

HexKeyHK-01

(Allenwrench3mm)

TipPreventionFittingTP-01

(M6x10mmx2)

InstructionManualDisc* DP-V3010InstructionManual

(thisdocument)

*InstructionManualDisc

ThisdisccontainstheJapanese,English,French,German,andSimpliedChineseinstructionmanualsinPDFformat.

AdobeReader11.0orabovemustbeinstalledonyourcomputertoviewtheinstructionmanualsinPDFformat.

Autres manuels pour dp-v3010

Table des matières

Autres manuels Canon Moniteur

Canon

Canon DP-V3120 Manuel utilisateur

Canon

Canon DP-V2411 Manuel utilisateur

Canon

Canon DP-V3120 Manuel utilisateur

Canon

Canon DP-V2420 Manuel utilisateur

Canon

Canon DP-V1830 Manuel utilisateur

Canon

Canon dp-v3010 Manuel utilisateur

Canon

Canon DP-V2410 Manuel utilisateur

Canon

Canon 0989B001AA Guide de configuration

Canon

Canon DP-V2730 Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation