Canon PIXMA MP760 Manuel utilisateur

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Guía de iniciación rápida

Guia de consulta rápida

HT7-0223-000-V.1.0 ©CANON INC.2004 PRINTED IN CHINA

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL

PORTUGUESE

Canon Inc.

30-2, Shimomaruko 3-chome,

Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Europe, Africa and Middle East

Canon Europa N.V.

P.O. Box 2262,

1180 EG Amstelveen, Netherlands

Canon (U.K.) Ltd.

Woodhatch

Reigate

Surrey

RH2 8BF

United Kingdom

Canon Middle East FZ-LLC

P.O. Box 27616

Dubai

United Arab Emirates

email: info@canon-me.com

Nyherji HF

Skaftahlid 24

105 REYKJAVIK

Iceland

Telephone: + 354 569 7700

Canon South Africa

P O Box 1782

HALFWAY HOUSE 1685

SOUTH AFRICA

General Phone number +27 11 265-4900

General Fax number +27 11 265-4954

Canon Communication & Image France S.A.

102, Avenue du Général de Gaulle

92257 La Garenne - Colombes Cedex, France

tel +33 (0) 1 41 30 15 15

fax +33 (0) 1 41 30 15 05

Suisse :

Canon (Suisse) SA

Industriestrasse 12

CH-8305 Dietlikon

Infoline / Hotline:

Tel: 0848 833 838

www.canon.ch

Belgique :

Canon Belgium SA/NV

Bessenveldstraat 7

1831 Diegem

Tél. 02/722 04 11

Fax. 02/721 32 74

Grand Duché de Luxembourg :

Canon Luxembourg SA

21, Rue des Joncs

1818 Howald

Tél. 352/48 47 96 219

Fax. 352/48 99 76

E-mail : duchenec@Canon-Benelux.com

Canon España, S.A.

Joaquín Costa, 41

28002 Madrid

Tel: 91 538 45 00

Fax: 91 411 77 80

COPICANOLA, SA

Rua Alfredo da Silva, Nº 14

2721-862 Alfragide

Telefone Nº 351-21-471 11 11

Fax Nº 351-21-471 09 89

Canon Canada, Inc.

6390 Dixie Road, Mississauga, Ontario, L5T 1P7, Canada

ENGLISH

Quick Start Guide

Canon MP760 Quick Start Guide

Under the copyright laws, this manual may not be reproduced in any form, in whole or in

part, without the prior written consent of Canon Inc.

Disclaimer

Canon Inc. has reviewed this manual thoroughly in order that it will be an easy-to-use

guide to your Canon MP760 Series. All statements, technical information and

recommendations in this manual and in any guides or related documents are believed

reliable, but the accuracy and completeness thereof are not guaranteed or warranted, and

they are not intended to be, nor should they be understood to be, representation or

warranties concerning the products described.

Specifications are subject to change without notice.

As an ENERGY STAR partner, Canon Inc., has determined that

this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy

efficiency.

All information regarding non-Canon products was compiled from publicly available

information. No representation is made regarding the accuracy thereof.

This machine supports Exif 2.2 (also called “Exif Print”).

Exif Print is a standard for enhancing the communication

between digital cameras and printers.

By connecting to an Exif Print-compliant digital camera, the

camera’s image data at the time of shooting is used and

optimized, yielding extremely high quality prints.

This equipment conforms with the essential requirements of EC

Directive 1999/5/EC. We declare that this product conforms with the

EMC requirements of EC Directive 1999/5/EC at nominal mains input

230V, 50 Hz although the rated input of the product is 200V–240V, 50/

60 Hz. If you move to another EU country and are experiencing trouble

please call the Canon Help Desk.

(For Europe Only)

Trademarks

• Canon, BCI and ScanGear are registered trademarks and PIXMA is a trademark of

Canon Inc.

• Microsoft®and Windows®are registered trademarks of Microsoft Corporation in the

U.S. and other countries.

• Macintosh, Mac and the Mac logo are registered trademarks of Apple Computer, Inc.,

registered in the U.S. and other countries.

• CompactFlash™ is a trademark of SanDisk Corporation.

• MEMORY STICK®is a registered trademark of Sony Corporation.

• SmartMedia™ is a trademark of Toshiba Corporation.

• Microdrive™ is a trademark of International Business Machines Corporation.

• MultiMediaCard™ is a trademark of the MultiMediaCard Association.

• xD-Picture Card™ is a trademark of Fuji Photo Film Corporation.

• SD Secure Digital™ is a trademark of Toshiba Corporation.

• All other product and brand names are registered trademarks or trademarks of their

respective owners.

XHow To Use The Documentation Provided

Easy Setup Instructions (Printed documentation):

Be sure to read this sheet first.

This sheet includes instructions for setting up your machine and getting it ready for use.

User’s Guide (Electronic documentation):

Read this guide when starting to use the machine.

After following instructions in the Easy Setup Instructions, read this guide for instructions

on printing from your computer, direct photo printing from selected digital cameras,

copying, and scanning. This guide is included as an HTML file on the Setup CD-ROM.

To read this manual, click the icon appeared on your computer after installing the drivers.

This guide contains the following information:

• Document Handling

• Paper Handling

• Copying

• Photo Printing From Film

• Printing From a Memory Card

• Photo Printing Directly

From A Digital Camera

• Printing On CD-Rs/DVD-Rs

• Becoming Familiar With The Software

• Printing From Your Computer

• Maintenance

• Troubleshooting

For how to CD-R printing, see the User’s Guide.

The electronic documentations may not be installed depending on the country of

purchase. If not, copy the electronic documentations from “Manual” folder in Setup

CD-ROM to your computer’s hard disk.

XHow To Read The HTML Manuals

Various Web browsers are available for seeing HTML view and therefore the same text

or image may appear different depending on the browser you use. The HTML manuals

have been prepared on the assumption that it would be displayed and read under the

following conditions:

For Windows:

• Web browser: Microsoft®Internet Explorer 5.0 or later

• Web browser screen: Full screen

• Resolution of display (Desktop): 800 × 600 pixels or above

• Color amount of display: 16 bit or more

For Macintosh:

• Web browser: Microsoft®Internet Explorer 5.0 or later, Safari 1.0 or later

• Web browser screen: Full screen

• Resolution of display (Desktop): 800 × 600 pixels or above

• Color amount of display: 32,000 or more

• We recommend you use Safari as your browser to view the HTML manuals on

Macintosh. If you don’t have Safari, download it on Apple Computer Inc.’s homepage

and install it.

Software Guide (Electronic documentation):

This guide is available on the Setup CD-ROM.

Refer to this guide for full instructions on printing and scanning from your computer. This

guide, also included as an HTML file on the Setup CD-ROM, describes each function in

detail, as well as the methods of using the MP Drivers, MP Navigator. To read this manual,

see the User’s Guide.

This guide contains the following information:

• Printing

•MPNavigator

•Scanning

• Advanced scanning

Photo Application Guide (Electronic documentation):

This guide is available on the Setup CD-ROM.

This guide describes the utility software on the Setup CD-ROM, such as Easy-PhotoPrint

and Easy-WebPrint, including instructions on how to scan data, various printing methods,

and function details. Like the User’s Guide, this guide is included on the Setup CD-ROM.

To read this manual, see the User’s Guide.

XReading The Document

Symbols Used In This Guide

Buttons Used In This Guide

WARNING Indicates a warning concerning operations that may lead to death or

injury to persons if not performed correctly. In order to use the machine

safely, always pay attention to these warnings.

CAUTION Indicates a caution concerning operations that may lead to injury to

persons or damage to property if not performed correctly. In order to use

the machine safely, always pay attention to these cautions.

Indicates notes for operation or additional explanations. Reading these is

highly recommended.

(See page nn) Indicates a page number where additional information can be found.

z(Operation branch title) Used for an operation that can be performed in branch procedures.

1. (Operation branch-step) Used to explain each operation of a branch procedure.

[button name] Text enclosed in these brackets indicates a button on the Operation Panel of the

machine or an item on the computer to be manipulated.

Example: [Color]

<message> Text enclosed in these brackets indicates a message or selectable menu item

which appears on the LCD (Liquid Crystal Display).

Example: <PHOTO PAPER PRO>, <OFF>

Terms Used In This Guide

XSelecting The Language For The LCD

1Press [Menu].

2Use [W] or [X] to select <Maintenance/Settings>, then press [OK].

3Use [W] or [X] to select <Machine Settings>, then press [OK].

4Use [S] or [T] to select <Languages Selection>, then press [OK].

5Use [S] or [T] to select the language, then press [OK].

machine General term used to represent MP760.

default A setting that remains in effect unless you change it.

documents The original sheets of paper, pages of a book, or photographs you copy, or scan

with the machine.

paper Paper on which you can print with the machine.

menu A list of settings from which you select an item to set up or change. A menu has

a title which appears on the LCD.

XSafety Information

Please read the safety warnings and cautions provided in this guide to ensure that you use

your machine safely. Do not attempt to use the machine in any way not described in this

guide. For detailed safety information, see the User’s Guide.

WARNING

You may cause an electric shock/fire or damage the machine if you ignore any of

these safety precautions.

zLocation

• Do not place the machine close to flammable solvents such as alcohol or thinners.

zPower supply

• Never attempt to plug or unplug the machine from the power supply when your hands

are wet.

• Always push the plug all the way into the power outlet.

• Never damage, modify, stretch or excessively bend or twist the power cord. Do not

place heavy objects on the power cord.

• Never plug the machine into a power socket that is shared with other equipment

(extension lead/cord, 2- or 3-way adapter, etc.).

• Never use the machine if the power cord is bundled or knotted.

• If you detect smoke, unusual smells or strange noises around the machine, immediately

unplug the machine at the power supply and contact your local authorized Canon dealer

or the Canon help line.

Using the machine in such conditions may result in fire or electrical shock.

• Periodically, unplug the machine and use a dry cloth to wipe off any dust or dirt

collected on the plug and the power outlet.

If the machine is placed at a location exposed to a lot of dust, smoke, or high humidity,

the dust collected on the plug absorbs moisture and may cause insulation failure and

fire.

zMaintenance

• Use a damp cloth to clean the machine. Never use flammable solvents such as alcohol,

benzene or thinners. If flammable solvents come in contact with electrical components

inside the machine, it could cause a fire or electrical shock.

• Always turn OFF the power and unplug the machine from the power outlet before

cleaning the machine. If you leave on or accidentally switch the machine ON while

cleaning it, it may result in injury or damage the machine.

zHandling

• Do not attempt to disassemble or modify the machine. There are no user serviceable

parts inside the machine.

The machine contains high-voltage components. Never attempt any maintenance

procedure not described in this guide. Incorrect maintenance procedures may damage

the machine, or cause a fire or electrical shock.

• Do not use flammable sprays near the machine.

This could cause a fire or electrical shock if the spray comes into contact with electrical

components inside the machine.

zOthers

• This product emits low level magnetic flux. If you use a cardiac pacemaker and feel

abnormalities, please move away from this product and consult your doctor.

• When setting the machine near electric products with fluorescent lighting, separate the

machine at least 5 7/8 inches (15 cm) from electric products equipped with fluorescent

lighting. If you place it near to them, the machine may malfunction as a result of the

noise emitted by the fluorescent lighting.

• When turning OFF the power, be sure to press [ON/OFF] and confirm that the Alarm

Lamp has shut off. If you pull the power plug out of the wall outlet while the Alarm

Lamp is lit or flashing, the print head is not protected, and you may not be able to print

later.

CAUTION

You may cause injury or damage the machine if you ignore any of these safety

precautions.

zLocation

• Place the machine on a flat, stable, vibration-free surface that is strong enough to

support its weight.

• Do not install the machine in a location that is very humid or dusty, in direct sunlight,

outdoors, or close to a heating source. Installing in such a location may result in fire or

electrical shock. To avoid the risk of fire or electrical shocks, install the machine in a

location with an ambient temperature range of 41°F to 90.5°F (5°C to 32.5°C) and

humidity of 10% to 90% (condensation free).

• Do not place the machine on a thick rug or carpet. If fibers or dust come inside the

machine, it could cause a fire.

zPower supply

• Never remove the plug by pulling on the cord.

Pulling on the power cord may damage the cord and cause a fire or electrical shock.

• Do not use an extension cord as this may result in fire or electrical shock.

• Ensure that the area around the power outlet is kept clear at all times so you can easily

unplug the power cord if necessary. Otherwise you will be unable to disconnect the

power plug in case of an emergency.

• Never use a power supply source other than the one rated for the machine in the country

where you purchased the machine as it may result in fire or electrical shock.

The operating requirement of this machine is as follows:

110-127V AC, 50/60 Hz or 200-240V AC, 50/60 Hz (depending on local electrical

requirements)

• The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

Autres manuels pour PIXMA MP760

Table des matières

Langues :

Autres manuels Canon Imprimante tout-en-un

Canon

Canon IMAGERUNNER 2020 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MG5220 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MP980 series Manuel utilisateur

Canon

Canon MG5700 Series Guide de configuration

Canon

Canon PIXMA MX892 Manuel utilisateur

Canon

Canon 2184B002 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS X MF1440 Manuel utilisateur

Canon

Canon Color imageCLASS MF8170c Manuel d'utilisation

Canon

Canon Color imageCLASS MF8350Cdn Guide de sécurité

Canon

Canon Inner Finisher-H1 Manuel utilisateur

Canon

Canon MF746Cx Manuel utilisateur

Canon

Canon 3301B002 Manuel utilisateur

Canon

Canon iR1200 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP510 Manuel

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE System V3.13 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP640 Manuel utilisateur

Canon

Canon ImageRunner C2550 Instructions d'installation et d'entretien

Canon

Canon MX490 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER 5075 Manuel utilisateur

Canon

Canon FAXPHONE L75 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MX860 series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MG5420 Manuel

Canon

Canon imageRUNNER 1750iF Guide de sécurité

Canon

Canon ImageCLASS MF4690 Manuel

Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manuel

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J430w Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manuel

Brother

Brother MFC-9760 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark XC8155 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X642E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MX-2310U Mode d’emploi

Aficio

Aficio 200 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X925 Manuel utilisateur

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manuel utilisateur

Oce

Oce VarioLink 5022 Manuel utilisateur