Canon MP980 series Manuel utilisateur

Canon

Photo AII-In-One

PI}{MA M

P980

series

Getting

Started

=Read

First=

Make sure to read this manual before using the machine. Please keep it

hand for future reference.

I1III

III

"""11111111111111111111111111

QT51633V02

•

Symbols

The following symbols are used to mark important instructions. Observe these instructions.

AInstructions that,

ignored, could result

personal injury

material damage.

Instructions that must be observed

for

safe operation.

Additional explanations.

Descriptions for operations that take some time to complete.

Microsoft

aregistered trademark of Microsoft Corporation.

•Windows

atrademark or registered trademark of Microsoft Corporation

the U.S. and/or other countries.

Windows Vista

atrademark or registered trademark

Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries.

Macintosh, Mac, and AirPort are trademarks ofApple Inc., registered

the U.S. and other countries.

Wi-Fi

aregistered trademark of the Wi-Fi Alliance.

The Wi-Fi CERTIFIED logo

acertification mark ofthe Wi-Fi Alliance.

Model

Number: K10327(MP980)

Unlock the Scanning Unit (Cover)

Turn the Power On

Install the Print Head

Install the Ink Tanks

Align the Print Head

Confirming the Setup Flow

Setup the Machine and the Computer

Loading Paper

After Installing the Machine

Move the Scanner Lock Switch (C) towards the

release mark to unlock the Scanning Unit (Cover).

Close the Document Cover (B).

•Before turning on the machine, remove all the orange

tapes and the protective sheets.

1Open the Document Cover (B).

Open the Paper Output

Tray with your hands, and

take out the Print Head.

The Print Head is placed

inside

the Paper Output

Tray (A).

ink tank

i~J

PGBK

IEII

(A)

power cord

Print Head

• A USB cable

necessary to connect the machine with your computer.

First,

check

the

included

items

•Manuals

•Setup CD-ROM (containing the drivers, applications and on-screen manuals)

•Warranty

•MP-101 paper (for Automatic Print Head Alignment)

Install

the print

head

and

set

the

ink

tank.

---

franyais

~alian=':o-----

espanol

English

Deutsch

Nederlands

portugues

language

selection

(B)-+

......

Plug

the power cord

the left

side at the back

the machine and

connect the other end to the wall

outlet.

Open the Operation Panel (A), then press the ON button (B)

to turn

the machine. Use

the'"

...

button (D)

the

Operation Panel to select the language

for the LCD, then press the OK button.

The standby screen is displayed.

•Make sure that the Document Cover (C)

closed.

•If

unintended language is displayed on the LCD, press the Back button

the Operation Panel to return to the

Language selection screen.

•Do NOT connect the USB cable at this

stage. •The machine may make some operating noises. This is normal operation.

Raise the Print Head Lock Lever (E).

•Firmly raise the Print Head Lock Lever until it stops. (The

Print Head Lock Lever may feel heavy.)

•Ifthe Print Head Holder does not move, make sure that the

machine

turned on.

(8)

For your safety, always grip as illustrated.

•Close the Document Cover (D) and lift it with the

Scanning Unit (Cover).

(A)--~

•The Print Head Holder makes anoise as it moves.

This is normal operation.

Open the Paper Output Tray (A), then lift the

Scanning Unit (Cover)

(8)

until it locks into place.

The Scanning Unit (Cover) (B)

fixed automatically.

The Print Head Holder (C) comes out. (This

where

you install the Print Head.)

•Do not handle the Print Head

roughly such as applying them

excessive pressure or dropping

them.

Remove the Print Head from

the silver package. Remove and discard the orange protective

cap. Tilt the Print Head and set it

place. Lower the Print Head Lock

Lever (E) completely.

•There may be some transparent or light blue ink on the inside

the bag the Print

Head comes in,

the inside

the protective cap -this has no effect on print quality.

careful not to get ink on yourself when handling these items. Be careful not to

stain your hands.

Do not knock the Print Head against the sides

the Holder.

•Be sure to install it

awell-lit environment.

•Pinch the Print Head Lock Lever firmly and lower it gently.

•Once you have installed the Print Head, do not remove it unnecessarily.

•Do not handle the ink tanks roughly such

as applying them excessive pressure or

dropping them.

•If the Print Head Holder moves to the right,

close and reopen the Scanning Unit (Cover).

Be sure to use the supplied ink tanks.

Pull the orange tape (1)

the direction

the

arrow to peel off the protective film and remove

the film (2) completely.

While pressing down with your left thumb, twist

off the orange protective cap (A) located on the

bottom

the ink tank.

•

not hold the sides

the ink tank; ink may splash.

Install

the

Ink

Tank

PGBK

Press the PUSH mark on the ink tank until

it clicks into place.

Make sure the Ink lamp lights red.

•

sure to install it

awell-lit environment.

•Match the labels when installing.

Install all the other ink tanks

the same

way.

Install all the ink tanks.

•Once you have installed the ink tanks, do not

remove them unnecessarily.

•Make sure

all

the Ink lamp lights red.

Head

alignment

required.

load asheet

supplied

paper

(MP-l

01)

the

rear

tray

and

press

m:t.

Yes

Close the Scanning Unit (Cover) (B).

Wait until the screen above appears (about 6

minutes) and go to the next step.

•The machine may make some operating noises

when preparing to print. This is normal operation.

•For your safety, always grip

illustrated.

•If

error message

displayed

the LCD, make

sure that the Print Head and the ink tanks are correctly

installed.

Align the Print Head for better print results.

This takes about 7minutes.

Use asheet

supplied speciality paper

(MP-1 01) for alignment.

(A)

(8)

Open the Paper Support (A) and pull it out.

•Make sure that the Output Tray Extension (8)

extended.

Move the Paper Guides (C) to both edges.

Autres manuels pour MP980 series

Table des matières

Autres manuels Canon Imprimante tout-en-un

Canon

Canon imageCLASS Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP950 Mode d’emploi

Canon

Canon PIXMA MX860 series Manuel utilisateur

Canon

Canon G4200 Guide de configuration

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C5500 Series Manuel technique

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C355P Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS X MF1643i II Manuel utilisateur

Canon

Canon MF4870w Guide de sécurité

Canon

Canon MX920 series Guide de configuration

Canon

Canon PIXMA MP520 Mode d’emploi

Canon

Canon ImageCLASS MF4270 Guide de sécurité

Canon

Canon MultiPASS C100 Manuel utilisateur

Canon

Canon MultiPASS MP360 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MG4200 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MB2100 Series Guide de configuration

Canon

Canon MultiPASS C20 Guide de sécurité

Canon

Canon iR1600 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MG5200 series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP640 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA TR4651 Guide de configuration

Canon

Canon imageCLASS Mf6160dw Manuel utilisateur

Canon

Canon iR2020 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MG2100 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MultiPASS F60 Guide de sécurité

Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manuel

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J430w Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manuel

Brother

Brother MFC-9760 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark XC8155 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X642E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MX-2310U Mode d’emploi

Aficio

Aficio 200 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X925 Manuel utilisateur

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manuel utilisateur

Oce

Oce VarioLink 5022 Manuel utilisateur