Canon ImageClass DL370 Guide de sécurité

1Preface

2Installing the Machine

P. 6

3Configuring and

Connecting the Fax

P. 14

Appendix

P. A-1

Connecting to a Computer

and Installing the Drivers

P. 18

Read this guide first.

Please read this guide before operating this

product.

The remarks for important safety

instructions are described in "Basic

Operation Guide." Read the guide also.

After you finish reading this guide, store it in

a safe place for future reference.

Starter Guide

Illustrations and displays used in this manual are which of D1370 unless specified.

: available : not available

Copy Print

(2-sided)

(PS/PCL)

Fax

(PC Fax) Scan Send to E-mail/

Store to Shared Folder Remote UI ADF

(2-sided)

D1370

D1350

D1320

Available Features

Setting Up the Machine to Suit Your Needs

Copy

Media Print Fax*1Settings from

a Computer

Scan

PC Fax*1

Scan

PC Fax*1

Registering the Sender Information P. 14

Fax Settings*1

Settings are now complete.

Selecting the Receive Mode P. 15

Connecting a Telephone Line P. 16

Preparing the Toner Cartridges P. 8

Connecting the Power Cord P. 11

Specify settings related to the Copy, Print, Fax *1, PC Fax *1, Scan, Remote UI and ,Media Printing functions. Follow the steps in

the flowchart below.

Start settings.

Carrying the Machine to the Installation Site and Removing the Packing Materials P. 6

Turning the Power ON and

Specifying the Initial Settings

Language Settings Country and Region Settings Time Zone Settings

P. 12

Loading Paper P. 10

Settings for paper sizes and paper types are required after turning the power ON.

P. 13

Remote

Network

Connection

USB

Connection

Settings in a Computer

*1 You may use this function in the D1370/D1350 only.

Required Operations

For Windows

For Macintosh

Connecting to a Network P. 19

Checking the IP Address P. 20

Checking the IP Address P. A-3

Installing the Software P. 25

Installing the Software P. 22

Connecting a USB Cable P. 26

Connecting a USB Cable P. 23

Current Time Settings

Checking the Supplied Accessories

1. Confirm that all the supplied

accessories are contained in the box.

If an item is missing or damaged, please contact our Canon

Authorized Service Facilities or the Canon Customer Care

Center.

The machine unit

The toner cartridge is

already installed.

Telephone cable *1

Supplied Toner Cartridge

The average yield of the included toner cartridge is as follows.

Canon Cartridge 120 Starter Average yield*1: 2,300 sheets

*1 The average yield is on the basis of “ISO/IEC 19752”*2 when printing A4 size paper with the default print density setting.

*2 "ISO/IEC 19752" is the global standard relating to "Method for the determination of toner cartridge yield for monochromatic electrophotographic printers

and multi-function devices that contain printer components" issued by ISO (International Organization for Standardization).

The average yield of the replacement toner cartridge varies from that of the supplied toner cartridge.

To purchase replacement toner cartridges, see "About Replacement Toner Cartridges" in the e-Manual.

About the LAN cable

The machine does not come with a LAN cable

or a hub. Have cables or a hub ready as needed.

• Use a Category 5 or higher twisted pair cable.

• If you want to connect the machine to a 100BASE-TX

Ethernet network, all the devices to be connected to the

LAN must support 100BASE-TX.

About the USB cable

The machine does not come with a USB cable.

Have cables ready as needed.

Preface

Installing the Machine

Configuring and Connecting the Fax

Connecting to a Computer and

Installing the Drivers

Appendix

Power cord

Speed dial label*1

*1 D1370/D1350 Only

Limited Warranty Notice

Toner cartridge

Starter Guide (This manual)

Basic Operation Guide

User Software CD-ROM

For Windows For Macintosh

User Software CD-ROM

About the Drivers and Software

The drivers and software included in the CD-ROM supplied with this machine are as follows.

MF Drivers

Printer driver You can print from an application to the machine once you have the printer driver installed on

your computer.

Printer Drivers:

UFRII LT/UFRII (XPS)PCL5e/PCL6/PS Printer Driver

* The appropriate Printer Driver differs according to your machine.

•

UFRII (XPS) is for Windows Vista/7/8/Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012 only.

• PCL5/PCL6 is for Windows only.

Fax driver

(D1370/D1350 only)

If you install the fax driver on your computer, you can select “Print” from an application, select

the Canon fax driver as a printer, and specify the output destination and options. The fax driver

converts the data into an image that conforms to standard fax protocols so that the data can be

printed or saved using the recipient’s fax machine.

Scanner driver

You can use the machine as a scanner once you have the scanner driver installed on your computer.

Network Scan Utility You need this utility software to use the machine as a network scanner. It is automatically

installed along with the scanner driver.

MF Toolbox

MF Toolbox* The MF Toolbox provides a group of commands for you to open a scanned image in an

application, send it as an e-mail attachment file, store it on the hard disk, etc.

Others

Presto! PageManager You can handle scanned images in many ways using this software.

MF Toolbox for Macintosh and MF Toolbox for Windows may be different in some features. For details, see the Scanner Driver Guide.

: Supported

: Not supported

Windows XP Windows

Vista/7/8

Windows Server

2003

Windows Server

2008

Windows Server

2008 R2/

Server 2012

Mac OS X

(version 10.5.8 or

later)

Printer driver

2 pt

Fax driver

2 pt

Scanner driver

Network Scan Utility 2 pt

2 pt

MF Toolbox

Presto! PageManager

* Supported only over network connections.

Supported Operating Systems

The newest software

Depending on the operating system you are using, some functions of the driver software included in the CD-ROM

may not be usable. The newest software is posted on the Canon web site. Please verify the operating environment

etc. and download the appropriate software if required.

About the Supplied Manuals

Read this manual first.

This manual describes the settings for

setting up the machine and installing

the software. Be sure to read this

manual before using the machine.

e-Manual

MF Driver Installation Guide

Read this manual next.

This manual describes the basic use of

the machine.

Read the desired chapter

to suit your needs.

The e-Manual is categorized by subject to

find desired information easily.

For details about using the e-Manual, refer

to “Using the e-Manual“ in “Appendix.”

Read this manual when

installing the software.

• Preface

• Installing the Machine

• Configuring and

Connecting the Fax*

• Before Using the Machine

• Document and Paper Handling

• Copying

• Printing from a Computer

• Registering Destinations in the

Address Book*

• Important Safety

Instructions

• Basic Operation

• Copy

• Fax*1*2

• Print*2

• Scan*2

• Before Using the Driver

• Installing the MF Drivers and

MF Toolbox

• Installing the MF Drivers on

the WSD Network

• Uninstalling the Software

• Network Settings

• Security

• Setting and Managing from Computer

• Troubleshooting

• Maintenance

• Setting Menu List

• Specifications

• Using the Fax Functions*

• Using the Scan Functions

• Maintenance

• Troubleshooting

•

Registering/Setting the Various Functions

• Appendix

* The e-Manual is included in the User Software CD-ROM.

* The MF Driver Installation Guide is

included in the User Software CD-ROM.

*1 The fax function is available only for D1370/D1350.

*2 If you are using Macintosh, see the following Driver Guides or Help for more details on these functions.

You can find the driver guides in the following locations on the User Software CD-ROM.

• Canon MF Printer Driver Guide → [Documents] - [english] - [Print] - [Guide] - [index.html]

• Canon PS Printer Driver Guide → [Documents] - [english] - [Print(PS)] - [Guide] - [index.html]

• Canon Fax Driver Guide → [Documents] - [english] - [FAX] - [Guide] - [index.html]

• Canon Scanner Driver Guide → [Documents] - [english] - [Guide] - [index.html]

* The fax function is available only for D1370/D1350.

Preface

Installing the Machine

Configuring and Connecting the Fax

Connecting to a Computer and

Installing the Drivers

Appendix

Send Setting Guide

Read this manual for how

to set Send features.

This manual describes setting for

sending scanned data to E-mail and/

or file servers.

• Send to E-mail Function

• tore to Shared Folder Function

* The Send Setting Guide is included in the User Software CD-ROM.

Starter Guide This manual

• Connecting to a Computer and

Installing the Drivers

• Appendix

Basic Operation Guide

• Troubleshooting

• How to Use the Online Help

• Confirming IP Address

Settings

• How to Check the Bit

Architecture

Determining the Installation Site

Carrying the Machine to the Installation Site

and Removing the Packing Materials

4" (100 mm)

32 1/2"

(824 mm)

52 3/4" (1,341 mm)

25 5/8"

(650 mm)

4" (100 mm)

2. Remove the packing materials. * The packing materials may be changed in form or placement, or may be

added or removed without notice.

1. Take the machine out of the plastic bag, and then carry to the

installation site.

Hold the grips. Carry the machine.

Remove the packing materials.

* D1370/D1350 only.

Remove the unpacking manual.

Preface

Installing the Machine

Configuring and Connecting the Fax

Connecting to a Computer and

Installing the Drivers

Appendix

Remove the packing materials.

Pull out the paper drawer.

(A)

Open the feeder.

Remove the packing materials

with tape.

Remove the packing materials

with tape.

Close the feeder.

Set the paper drawer.

* Do not remove the cap (A) on the USB port at this stage.

Uncap when installing for USB connection.

Make sure that the following packing

materials are all removed from the machine.

Check!

Tape x 20 (D1370/D1350)

x19 (D1320)

Packing materials with tape x4

Unpacking manual x1

Preparing the Toner Cartridges

1. Open the front cover.

Open the front cover.

Hold down the open button.

2. Remove the packing materials from the toner cartridge, and install

the toner cartridge.

Remove the toner cartridge.Remove the packing material. Remove the packing material.

Shake five to six times. Remove the tab.

Place the toner cartridge on a flat surface, and remove

the tab.

Pull the sealing tape completely out.

The full length of the sealing tape is approximately 20

in. (50 cm).

Preface

Installing the Machine

Configuring and Connecting the Fax

Connecting to a Computer and

Installing the Drivers

Appendix

Protrusion

LeftSideView

Protrusion

RightSideView

Insert the toner cartridge.

Fit the protrusions on both sides of the toner cartridge into the guides located on both sides of the machine, and slide the

toner cartridge into the machine until the toner cartridge comes to rest and is held against the back of the machine.

Make sure that the following packing materials are all

removed from the machine.

Check!

Packing materials x2

Sealing tape x1

3. Close the front cover.

The serial number is located on the rating label centered on

the rear side of the machine (a character string of 3 letters and

a 5-digit number).

Write down the information here (on the

back cover of the Basic Operation Guide).

Rating label

FT5-XXXX (XXX) XXXXXXXXXX Copyright CANON INC. 2013 PRINTED IN xxxxxx

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

CANON MARKETING JAPAN INC.

16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan

CANON U.S.A., INC.

One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A.

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

CANON CHINA CO. LTD.

15F Jinbao Building No.89, Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing 100005, PRC

CANON SINGAPORE PTE LTD

1 HarbourFront Avenue, #04-01 Keppel Bay Tower, Singapore 098632

CANON AUSTRALIA PTY LTD

1 Thomas Holt Drive, North Ryde, Sydney NSW 2113, Australia

CANON GLOBAL WORLDWIDE SITES

http://www.canon.com/

Serial No.

Date of Purchase

Write down the serial number and purchase date on the back cover of the Basic Operation Guide enclosed in the package.

You need this information when contacting your local authorized Canon dealer or Canon Customer Care Center.

1. Pull out the paper drawer.

Loading Paper

2. Slide the paper guides, and load the paper.

While holding the lock release lever, adjust the paper guides.

Match the paper guides with the size of the paper that is loaded.

When changing the size of the paper to be loaded

Be sure to set the paper size.

At factory shipment, the machine’s default settings

have LTR for paper size and Plain for paper type.

Proceed to“Setting a Paper Size and Type” on p.13.

Load the paper.

Load the paper that it aligns

with the rear side of the paper

drawer .

Set the paper under the hooks. Make sure that the paper stack does

not go over the line of the load limit

mark.

Check!

Hook

Hooks

Up to here

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Canon Imprimante tout-en-un

Canon

Canon Color imageCLASS MF8170c Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MG8220 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon K10550 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP470 Manuel utilisateur

Canon

Canon C3000 - MultiPASS Color Inkjet Printer Guide de démarrage rapide

Canon

Canon IMAGERUNNER ADVANCE C5051 Mode d’emploi

Canon

Canon PIXMA MP810 Manuel utilisateur

Canon

Canon MX490 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MAXIFY MB5300 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MX472 Mode d’emploi

Canon

Canon MF724Cdw Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS MF5950dw Guide de sécurité

Canon

Canon Color imageCLASS MF644Cdw Manuel utilisateur

Canon

Canon MX720 Series Guide de configuration

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C3530i II Manuel d'utilisation

Canon

Canon PIXMA MX725 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon LASERBASE MF5700 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon iR1600 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon G4000 series Guide de configuration

Canon

Canon Color imageCLASS X MF1333c Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP760 Manuel utilisateur

Canon

Canon MultiPass C80 Guide de sécurité

Canon

Canon MultiPASS C20 Manuel utilisateur

Canon

Canon mg6400 series Guide de configuration

Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manuel

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J430w Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manuel

Brother

Brother MFC-9760 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark XC8155 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X642E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MX-2310U Mode d’emploi

Aficio

Aficio 200 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X925 Manuel utilisateur

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manuel utilisateur

Oce

Oce VarioLink 5022 Manuel utilisateur

Canon imageClass DL370 Guide de sécurité

Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques