Candy CDNF 3800 E Manuel utilisateur
INSTRUCTIONS MANUAL
REFRIGERATOR
DOUBLE DOORS
CDNF 3800 E
ENGLISH
Page…1
ITALIAN Pagina…13
FRENCH Page…25
DEUTSCH
Seite…36
SPANISH
Página…48
PORTOGUESE
Página…60
GREEK ελίδα…72
POLISH Strona…84
CZECH Strana…96
RUMANIAN Pagina…108
HUNGARIAN Oldal…120
SLOVAK Strana…132
CROATIAN
Stranica…144
1
GB
Please always follow the safety hint listed below:
The unit should be operated in the absence of flammable or
explosive fumes.
It is prohibited to put the flammable, acid or volatile goods
in cabinet.
Please unplug the unit first when you
replace the light bulb or repair the
refrigerator.
Please unplug the unit immediately if you find
any abnormal smell or smoke, and contact your
local service center.
Please don’t allow water on the cabinet, or put a
vessel full of water on the refrigerator. If the refrigerator
is wet, the electrical insulation capability may be weakened.
Hanging or sitting on the door is very dangerous, it
may overturn the unit and subvert the goods in (or on)
the refrigerator.
SAFETY PRECAUTIONS
ENGLISH
2
GB
Due to the production’s improvement, the unit you purchased maybe different from below
sketch.
1. Freezer shelf
2. Control House freezer
3. Control House refrigerator
4. Shelf
5. Power plug
6. Crisper
7. Freezer door tray
8. Door shelve
9. Bottles door tray
10. Feet
PARTS
3
GB
The unit should be placed in a ventilated and dry environment.
Do not put the unit in direct sunshine, and keep it as far
as possible from heat sources.
The unit should be placed on flat and steady ground.
Keep the unit level by adjusting the front leg levellers.
Don’t put the unit in cold area.
There should be enough spare space around the
unit as shown, to allow proper ventilation.
PLACEMENT
690mm
1284mm
600mm
965mm
4
GB
Make sure the unit has been placed properly and
all instructions have been observed.
Adjust the control knob to the middle position,
and then plug in the unit.
OPERATION CHECK
5
GB
The temperature in the fresh compartment is between
0~10 C, although this lower temperature can limit
the bacteria propagation, it is not suitable for a
long period of food storage.
FRESH FOOD STORAGE
Do not place hot food directly into the refrigerator.
The internal temperature will increase and force the
compressor to work harder and will consume more energy.
It is better to put the food in a sealed bag before placing
into the refrigerator.
In order to keep vegetables fresh in the crisper, any water should
be removed first, otherwise the vegetables may spoil. If you put
the vegetables in a bag, they may be stored for a longer period.
FOOD STORAGE
6
GB
Control knob
It is used to adjust the temperature of different compartment. User can adjust for desired
temperature.
User can adjust the temperature of cooling or freezing by turn-control knob located at the back
of the cooling zone cabinet. According to the above picture, the highter knob is used for
controlling temperature of freezing while the lower one is for cooling.
Temperature shall get lower if turning the knobs by clockwise sense while it will get higher if
anticlockwise.
ATTENTION:
When the freezer control knob is set at “7”, you can turn the control knob of the fresh food
compartment to “4” or even smaller number to avoid too low storage temperature.
FROZEN FOOD STORAGE
The temperature of the freezer is colder than -18C. It is to store food to be
kept for a long period.
After buying frozen food, please put it into the freezer
compartment as soon as possible.
FOOD STORAGE
7
GB
Any hot food must be cooled down to room temperature before
to put into the freezer.
Please don’t put glass containers filled with liquid into the freezer
compartment as the liquid into the freezer compartment as the
glass may break.
It is better to pre-sort the foods before putting them into the freezer.
Put the same kinds of food together to help to minimize the time of
the freezer door opening when you take the food out, and helps to
save energy.
The food should not be put too close to the outlet or
inlet of the airflow. It may affect the air circulation.
DOOR TRAY
There are some ventilation holes on the bottom of the door
tray, please try not to block all of them when you put the food in.
FOOD STORAGE
8
GB
Cleaning
Always unplug the unit before cleaning.
The unit should be cleaned frequently both inside and
outside using water and a little neutral detergent .
never use boiling water, harsh cleaning agents, acid,
alkali or benzene etc.
Water pan cleaning
The water pan is located in the back of cabinet. Its function is
to collect and evaporate the defrost water. Usually it doesn’t
need special care , but if you find some water overflow or odd
smell, it may need to be checked and cleaned . pull out the
power cord first . lift the water pan up a little , and then pull it
straight out carefully (caution make sure the discharge pipe is
not too hot) after cleaning , re-fix the water pan into the original
position .Make sure that the pipe is on top of the water pan
before you push it into the original position.
Leaving the unit switched off
If the unit will be switched off for a long time ,the plug
should be pulled out , then clean the unit thoroughly .
Ensure that the door cannot be fully closed
(leave a suitable gap), and place the unit in a
well-ventilated area to avoid any odor.
MAINTENANCE
Table des matières
Langues :
Autres manuels Candy Réfrigérateur
Candy
Candy CRU 160 E Manuel utilisateur
Candy
Candy CIO225NE Manuel utilisateur
Candy
Candy DF1-15 Manuel utilisateur
Candy
Candy CBT7719FW Manuel utilisateur
Candy
Candy CVIOLS514EWH Manuel utilisateur
Candy
Candy CFBF3050EK Manuel utilisateur
Candy
Candy CBL3519FW Manuel utilisateur
Candy
Candy CRU164 Instructions de montage
Candy
Candy CRDS Series Manuel utilisateur
Candy
Candy CCG1L314ES Instructions d'installation
Candy
Candy CKOLS 5142W Manuel utilisateur
Candy
Candy CDG5T717ES Instructions d'installation
Candy
Candy MINI CITY COMBI E. Manuel utilisateur
Candy
Candy BCBS 174 TT Manuel utilisateur
Candy
Candy CBL3518EVW Manuel utilisateur
Candy
Candy CBL5519EVW Manuel utilisateur
Candy
Candy CMGN 6184WN Manuel utilisateur
Candy
Candy CFBD 2450/2E Manuel utilisateur
Candy
Candy CCE3T620FW Manuel utilisateur
Candy
Candy CCOLS 6172WH/N Manuel utilisateur
