Campanola 776 Manuel utilisateur
CAN12
②
CAN12-2表紙 W205×H70（本文：W100×H70）
CAN12
取扱説明書
INSTRUCTION MANUAL
Thank you for your purchase of this Campanola watch.
Before using the watch, read this instruction manual carefully to ensure
correct use.
After reading the manual, store it in a safe place for future reference.
Visit the Citizen website (http://www.citizenwatch-global.com/) to view
visual guides for operation of your watch. Some models may be equipped
with external features (calculation scale, tachymeter, etc.). Visual guides for
operation of such external features can also be found on the website.
To check the movement number
A case number—4 alphanumeric characters and
6 or more alphanumeric characters—is engraved
on the case back. (Figure on the right)
The first 4 characters of the case number
represent the movement number of the watch.
In the example on the right, " " is the
movement number.
Engraving position example
The engraving position may differ
depending on watch model.
69
Safety precautions (IMPORTANT)
is manual contains the following instructions that should be strictly
followed at all times to prevent injury to yourself and other persons as well
as damage to property.
•Safety advisories are categorized and depicted in this manual as follows:
• Important instructions are categorized and depicted in this manual as follows:
DANGER Highly likely to cause death or serious injury.
WARNING Can cause serious injury or death.
CAUTION Can or will cause minor or moderate injury or damage.
Warning (caution) symbol followed by instructions that should
be followed or precautions that should be observed.
Warning (caution) symbol followed by prohibited matters.
70
71
<Protective stickers>
Be sure to remove any protective stickers that may be on your watch (case back, band,
clasp, etc.). Otherwise, perspiration or moisture may enter the gaps between the
protective stickers and the parts, which may result in a skin rash and/or corrosion of the
metal parts.
<Band adjustment>
We recommend seeking the assistance of an experienced watch technician for sizing of
your watch. If adjustment is not done correctly, the bracelet may unexpectedly become
detached leading to loss of your watch or injury.
Consult your nearest authorized Citizen Service Center.
72
How to use a specially designed crown
Some models are equipped with a specially designed crown and/or push button
to prevent accidental operation.
Screw down crown and screw down push button
Unlock the crown prior to operate your watch.
Unlock Lock
Screw
down
crown
Rotate the crown
counterclockwise
until it releases from
the case.
Push the crown in to
the case. With gentle
pressure towards the
case, rotate the crown
clockwise to secure it
to the case. Be sure to
tighten firmly.
Screw
down push
button
Rotate the
locking screw
counterclockwise, and
loosen until it stops.
Rotate the locking
screw clockwise,
and tighten firmly.
73
Ask for Customer Card (a card type warranty)
• Mail [Customer Registration Card] attached to the product on purchase to a Citizen
Technical Service Center, and ask for the Campanola Customer Card (a card type
warranty). You will be registered based on the [Customer Registration Card] and at the
same time, we will mail the Campanola Customer Card to you. Be sure to keep the
Customer Registration Card (a tentative warranty) with care until the Campanola Customer
Card reachs you.
• To clarify any unclear points concerning the customer card and customer registration,
contact the following Citizen Technical Service Center.
Citizen Technical Service Center
435, Shimotonooka, lida-shi, Nagano-ken (〒395-0195)
(0120) 28-1502
74
Contents
Please check the model number (Caliber No. ) of your
watch and refer to the instructions for your watch.
1. Main Features ............................................... 78
2. Names of Components ................................. 79
3. Before Use .................................................... 82
4. Setting the Reference Position...................... 84
5. Setting the Time ............................................ 86
6. Setting the Calendar ..................................... 89
7. Using the Chronograph................................. 92
8. Troubleshooting............................................. 97
9. Specifications................................................ 99
How to use a specially designed crown............... 72
Grand Complication
A.
P. 77
Cal. 677*
75
1. Features ..................................................... 118
2. Names of Components ............................... 119
3. Setting the Time .......................................... 120
4. Correcting the Time Difference
of the Local Time......................................... 122
5. Low Battery Warning Function .................... 123
6. Specifications.............................................. 124
Precautions........................................................ 125
Handling Your Watch
Warranty and After-Sales Service .................... 134
Customer Support Center ................................. 136
Service Information
Dual time
C.
P. 117
Cal. 776*
1. Features...................................................... 102
2. Component Names ..................................... 103
3. Viewing the Watch Indications .................... 105
4. Before Using the Watch
- Reference position verification -................ 107
5. Setting the Time .......................................... 108
6. Setting the Calendar ................................... 109
7. Calling the Calendar ................................... 110
8. Troubleshooting........................................... 112
9. Adjusting the Reference Positions .............. 114
10. Specifications.............................................. 116
Perpetual Calendar
B.
P. 101
Cal. 670*
Grand Complication
G
rand
CompliCation
Cal. No. 677 *
Grand Complication
A
.
1. Main Features ....................................... 78
2. Names of Components ......................... 79
3. Before Use ............................................ 82
4. Setting the Reference Position.............. 84
5. Setting the Time .................................... 86
6. Setting the Calendar ............................. 89
7. Using the Chronograph......................... 92
8. Troubleshooting..................................... 97
9. Specifications ........................................ 99
Table des matières
Autres manuels Campanola Montre
