CAME F1024 Manuel utilisateur

AUTOMATION FOR SWING GATES

INSTALLATION MANUAL

FERNI SERIES

F1024

ENGLISH

The data and information shown in this manual may be changed by CAME cancelli automatici s.p.a. at any time without prior warning.

Control board power supply: 230 A.C. 50/60Hz

Motor power supply: 24V D.C.

Max draw: 15A

Power: 180W

Opening time (90°): adjustableGear ratio: 1/709

Max. torque: 470 Nm

Duty Cycle: Intensive use

Protection Rating: IP54

Weight: 14 kg

Operating temperature

4.1 Gearmotor

This product is engineered and manufactured by CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. and complies with current safety regulations.

Guaranteed 24 months if not tampered with.

The gearmotor is composed of two, cast aluminium half shells inside of which rest the gearmotor and endstops – with electro

blocking – and an endless screw, epicycloidal gear reduction system.

4 Description

2.1 Intended use

1 Legend of symbols

This symbol tells you to read the section with particular care.

This symbol tells you that the sections concern safety issues.

This symbol tells you what to say to the end-users.

2 Intended use and restrictions

The FERNI 24V operator is speciﬁcally engineered to automate residential and condominium swing gates, even under intensive

use.

The use of this product for purposes other than those described above and installation executed in a manner other than as instructed

in this technical manual are prohibited.

3 Reference Standards

“IMPORTANT INSTALLATION, SAFETY INSTRUCTIONS”

“CAUTION: IMPROPER INSTALLATION MAY CAUSE SERIOUS DAMAGE, FOLLOW ALL INSTALLATION INSTRUCTIONS CAREFULLY”

“THIS MANUAL IS ONLY FOR PROFESSIONAL OR QUALIFIED INSTALLERS”

2.2 Restrictions

4.2 Technical features

The company: CAME cancelli automatici is ISO 9001:2000 quality certified; is has also obtained the ISO 14001 environmental

safeguarding certification. CAME engineers and manufactures all of its products in Italy.

This product complies with the following standards: see declaration of compliance.

4.3 Description of parts 13

1) Base plate

2) Gearmotor assembly

3) Motor cover

4) semi-arm

#

#

Gate leaf width (m) 4.00 3.5 3.00 *2.5 2.5

Gate leaf weight (kg) 400 450 500 600 800

Lengt of gate wings: up to 4 metres. Max. angle of gate wing when open: 90°.

*Whenever the shutter is over 2,5 m., it needs an

electrical lock.

ENGLISH

The data and information shown in this manual may be changed by CAME cancelli automatici s.p.a. at any time without prior warning.

4.4 Overall dimensions

Measurements in mm

Before installing, do the following:

• Make sure the structure of the gate is sturdy, the hinges work and that the is no friction between moving and non-moving parts;

• Make sure the path of the electrical cables complies with the command and safety instructions;

• That there is a (soundly secured to the ground) mechanical stop to prevent the gate leaf/gearmotor from over extending .

• You may perform internal back up circuit connections, provided you use additional insulation when compared to the other

internal live parts;

• Make sure you have suitable tubing and conduits for the electrical cables to pass through and be protected against mechanical

damage.

Installation must be carried out by expert qualified personnel and in full compliance with current regulations.

5 Installation

5.1 Preliminary checks

Pillar

Gate leaf

End stop

182

340

168

* If distance B is 0 to 300 mm, distance A

must be at least 110 mm

If distance B is 300 to 380 mm, distance A

must be at least 150 mm

450

400

350

Hinge

ENGLISH

The data and information shown in this manual may be changed by CAME cancelli automatici s.p.a. at any time without prior warning.

5.2 Tools and materials

Make sure you have all the tools and materials you will need for the installation at hand to work in total safety and compliance

with the current standards and regulations. The following figure illustrates the minimum equipment needed by the installer.

N.B.: If the cable length differs from that speciﬁed in the table, then you must determine the proper cable diameter in the basis of the

actual power draw by the connected devices and depending on the standards speciﬁed in CEI EN 60204-1.

For connections that require several, sequential loads, the sizes given on the table must be re-evaluated based on actual power draw

and distances.

5.3 Cable list and minimum thickness

Connections Type of cable Length of cable 1 < 10 m Leng. cable 10 < 20 m Leng. cable 20 < 30 m

Control panel power supply 230V 2F

FROR CEI

20-22

CEI EN

50267-2-1

3G x 1,5 mm23G x 2,5 mm23G x 4 mm2

Flashing light 230V 2 x 0,5 mm22 x 1 mm22 x 1,5 mm2

Photocell transmitters 2 x 0,5 mm22 x 0.5 mm22 x 0,5 mm2

Photocell receivers 4 x 0,5 mm24 x 0,5 mm24 x 0,5 mm2

24V Accessories power supply 2 x 0,5 mm22 x 0,5 mm22 x 1 mm2

Command buttons 2 x 0,5 mm22 x 0,5 mm22 x 0,5 mm2

Endstop 3 x 0,5 mm23 x 1 mm23 x 1,5 mm2

Encoder plug 2402C 22AWG max. 30 m

Antenna connection RG58 max. 50 m

5.4 Standard installation

5 - Flashing light

6 - Selector switch

7 - Photocells

8 - Electric lock

1 - Operator

2 - Control panel

3 - Radio receiver

4 - Antenna

ENGLISH

The data and information shown in this manual may be changed by CAME cancelli automatici s.p.a. at any time without prior warning.

5.5 Mounting

- secure the base plate to the pillar using ø8 screws and ø14 moulded inserts making sure the minimum distance of 150mm

from the ground is met.

- Secure the A bracket (using ø8 screws or by welding) to the gate leaf making sure the 450mm and 19mm distances measu-

rements and are met.

Pillar

Bracket “A”

Ø 8 mm

Ø 14 mm

Front view

150 mm

450 mm

19 mm

M 8

M 8 x 110

- Insert the gearmotor into the base plate and secure it using the two supplied M8x110 screws and M8 nuts.

ENGLISH

The data and information shown in this manual may be changed by CAME cancelli automatici s.p.a. at any time without prior warning.

Fig. 2

- Insert the straight semi-arm into the motor shaft. Apply the ﬂared washer, the M6x20 screw and lock the semi-arm using the two

grub screws.

Join and secure the two arms using the washer and M8x16 screw. Release the motor (see p. 7) and secure the curved semi-arm to the

“A” bracket using the M12X50 screw and the M12 nut making sure it runs freely. For right-hand application see ﬁg. 2.

ENGLISH

The data and information shown in this manual may be changed by CAME cancelli automatici s.p.a. at any time without prior warning.

5.8 Manually releasing the motor

5.7 Adjusting the closing and opening-speed brake microswitches

Opening: release the gearmotor and lead the gate leaf 500 mm from the fully open position. Turn the upper cam until the microswitch

is inserted and tighten the screw found on the cam.

Closing: release the gearmotor and lead the gate leaf 500 mm from the fully closed position. Turn the lower cam until the microswitch

is inserted and tighten the screw found on the cam.

Lower cam

When performing the next, required, electronic adjustment of the closing space, please consult the technical documentation of the

installed CAME control panel.

Upper cam

Microswitch

In the event of power outages or breakdowns, release the gear-

motor using the apposite handle.

ø 3,9x13

Once ﬁnished with mounting, electrical connections and adju-

stments, lock the motor back into place and replace the cover

securing it with the 4 issued screws.

- Carry out when motor is not in operation

Release

Lock

Handle

ENGLISH

The data and information shown in this manual may be changed by CAME cancelli automatici s.p.a. at any time without prior warning.

5.9 Connecting to the ZL19N control panel

6 Safety instructions

This product must only be employed for its originally intended use. Any other use is wrong and potentially dangerous. The

manufacturer cannot be held liable for any damages resulting from wrongful, erroneous or negligent uses.

Avoid working close to the hinges or other moving mechanical parts. Stay out of the opening/closing arc when operator is in

motion.

Do not exercise force against the motion of the operator as this could result in potentially dangerous situations.

Important safety instructions

Do not allow children to play or loiter within the opening/closing arc of the operator. Keep remote controls and any other command

device out the reach of children, to prevent operator from being activated by accident.

In the event of anomalous behaviour, stop using the operator immediately.

Danger of crushing

hands

Danger of crushing

feet

Danger! High

voltage

No transit during

operation

N M F Fa Rc R

M -N

Connecting the motor

F -Fa

Opening endstop microswitch

R -Rc

Closing-speed brake microswitch

Motor 1: C-Rc1-Fa1-C-M1-N1

Motor 2: C-Rc2-Fa2-C-M2-N2

ZL19N

Motor terminals

Control panel terminal board

ENGLISH

The data and information shown in this manual may be changed by CAME cancelli automatici s.p.a. at any time without prior warning.

7.1 Maintenance

Periodic maintenance to be carried out by the end-user is as follows: wipe clean the glass surface of the photocells; check

that the safety devices work properly; remove any obstructions.

We suggest checking the state of lubrication and tightness of the anchoring screws on the operator.

To check the efficiency of the safety devices, move an object in front of the photocells when gate is closing. If the operator inverts

the motion or stops, the photocells are working properly.

This is the only maintenance procedure to be carried out with the power source connected.

Before performing any maintenance procedures, cut off the main power, to prevent possible accidents due to gate movement.

To clean the photocells use a water dampened cloth. Do not use solvents or other chemical products which may ruin the devices.

In the event of any strange vibrations or squeaking, lubricate the joints with grease, as shown in the diagram.

Make sure there are no plants within the photocell’s beam, and that the gate motion is free of any obstacles.

MALFUNCTIONS POSSIBLE CAUSES CHECK AND REMEDIES

The gate will not

open nor close

• There is no power

• The gearmotor is released

• The transmitter’s batteries are run down

• The transmitter is broken

• The stop button is either stuck or broken

• The opening/closing button or the key selector are stuck

• Check that the power is up

• Call assistance

• Replace batteries

• Call assistance

The gate opens but

will not close

• The photocells are engaged • Check that photocells are

clean and in good working order

• Call assistance

The flasher does not

work

• The bulb is burnt • Call assistance

7.2 Trouble shooting

7 Maintenance

ENGLISH

The data and information shown in this manual may be changed by CAME cancelli automatici s.p.a. at any time without prior warning.

7.3 Extra-ordinary maintenance

Installer’s stamp Operator name

Date of job

Technician’s signature

Requester’s signature

Job performed________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

The following table serves to note down any extraordinary maintenance, repairs or improvements performed by specia-

lised firms.

N.B.: Any extraordinary maintenance must be performed by specialised technicians.

Installer’s stamp Operator name

Date of job

Technician’s signature

Requester’s signature

Job performed________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

Installer’s stamp Operator name

Date of job

Technician’s signature

Requester’s signature

Job performed________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

Extra-ordinary maintenance log

Date Notes Signature

Periodic maintenance log for end-user (every 6 moths)

Autres manuels pour F1024

Table des matières

Autres manuels CAME ouvre-porte

CAME

CAME ATS50DGM Manuel utilisateur

CAME

CAME FE40230 Manuel utilisateur

CAME

CAME RIOCN8WS Manuel utilisateur

CAME

CAME FROG MD Manuel utilisateur

CAME

CAME DC00EGMA07 Manuel utilisateur

CAME

CAME BX-64B Manuel utilisateur

CAME

CAME PB1100 Manuel utilisateur

CAME

CAME BK Series Manuel utilisateur

CAME

CAME FROG Manuel utilisateur

CAME

CAME FROG series Manuel utilisateur

CAME

CAME ATS-P524 Manuel utilisateur

CAME

CAME FA4024CB Manuel utilisateur

CAME

CAME U 8700 Manuel utilisateur

CAME

CAME BXL Series Manuel utilisateur

CAME

CAME AMICO Series Manuel utilisateur

CAME

CAME A4365 Manuel utilisateur

CAME

CAME Sipario Series Guide de configuration

CAME

CAME GARD series Manuel utilisateur

CAME

CAME TOP Series Manuel utilisateur

CAME

CAME FROG-A Manuel utilisateur

CAME

CAME FROG-A Manuel utilisateur

CAME

CAME FE4024 Manuel utilisateur

CAME

CAME BX-246 Manuel utilisateur

CAME

CAME ATI 24V Manuel utilisateur

Manuels ouvre-porte populaires d'autres marques

Elite

Elite CSW200UL Manuel utilisateur

SOMFY

SOMFY FX230 Manuel utilisateur

Aprimatic

Aprimatic ONDA 500 Manuel utilisateur

Turnstiles

Turnstiles FSW 900 Manuel utilisateur

Erreka

Erreka BUL BL33 Mode d'emploi

Erreka

Erreka VULCAN S Manuel utilisateur

Beninca

Beninca R1-2 WBV Manuel utilisateur

Erreka

Erreka VULCAN D Manuel utilisateur

Motorline professional

Motorline professional FORT Mode d’emploi

Beninca

Beninca BOB5024 Manuel utilisateur

AGA

AGA GATEMASTER 900 HD Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain MotorLift HC280ML Manuel utilisateur

SOMFY

SOMFY Dexxo RTS Pro Manuel utilisateur

Cardin

Cardin BL Series Manuel utilisateur

Westfalia

Westfalia 85 27 06 Manuel utilisateur

Extel

Extel VERA Manuel utilisateur

Comunello Automation

Comunello Automation ABACUS 220 Manuel utilisateur

Mighty Mule

Mighty Mule 200 E-Z GATE OPENER UL325 SERIES Manuel utilisateur