CALEFFI SATK Series Manuel utilisateur
INSTRUCTION MANUAL
SATKF2000
SATK’S SERIES HIUS USER INTERFACE
INSTRUCTION MANUAL
SATKF2000
SATK’S SERIES HIUs REMOTE CONTROL DEVICE
INLFR
Other languages I FR NL
Other languages
Supply by communication bus
Number of temperature levels 2 (DAY/NIGHT)
Temperature setting range DAY 5–30°C
Temperature setting range NIGHT 5–30°C
Temperature setting range MANUAL 5–30°C
Differential operation temperature OFF 0–1.0°C
Differential operation temperature ON -1.0–-0.1°C
Correct working range room temperature probe -40–50°C
Temperature resolution 0.1°C
Room anti-frost start temperature range 0.1–10.0°C
Room anti-frost end temperature start value + 0.6°C
Timer programmer resolution 30 minutes
Maximum number of startings and shutdowns per day 48
Number of standard heating programs 1
Number of standard pre-heating programs 1
Internal clock time retention in case of power loss 1 hour
Operating temperature range 0–50°C
Stocking ambient temperature -10–50°C
Size(L×H×D) 120×90×30 mm
Maximum cable lenght fot H.I.U. connection 30 m
Cable section for H.I.U. connection 0,5–1,5 mm2
Technical features
Keys
Temperature display
Select operating mode
Set time and temperature
Weekly program
Change displayed value (turn).
Select automatic / manual
(press). Conrm (press).
Alarm reset
Select temperature level
(day/night)
Fault code
Change day of the week
DHW requested
Heating requested
DHW preheating active
Change heating program
Change DHW preheating
program
Set time and day of
the week
Antilegionella cycle in
progress
Aux. contact closed
Heating temperatur
DHW temperature
Return temperature
Current temperature
level = day
Current temperature
level = night
Fault - manual restore
required
Fault requiring technical
service
Day level
Night level
Service required
LCD symbols
Set day temperature
Set night temperature
Set heating temperature
Set DHW temperature
Set heating / DHW max.
return temperature
Current temperature/
water temperature
Time/temperature
Current day of the week
DHW enabled
Heating enabled
DHW preheating
enabled
RTL active (eco mode)
Manual mode
Heating program
DHW preheating
program
Current room set point
Outside temperature /
weather comp. active
Return comp. active
ICON STEADY ICON STEADY BLINKINGBLINKING
1 - How to use this instruction booklet ........................................................................1
2 - General instructions ..............................................................................................2
3 - Main features .........................................................................................................3
4 - Installation .............................................................................................................4
5 - Congurating operating parameters ......................................................................8
6 - Selecting operating mode ................................................................................... 12
7 - Setting up clock .................................................................................................. 15
7.1 - Setting up clock ........................................................................................ 16
7.2 - Setting up room DAY temperature ............................................................ 18
7.3 - Setting up room NIGHT temperature ....................................................... 19
7.4 - Setting up HEATING ow temperature .................................................... 20
7.5 - Setting up DOMESTIC HOT WATER temperature .................................. 21
7.6 - Enabling/disabling DOMESTIC HOT WATER pre-heating........................ 22
7.7 - Setting up outside probe K value .............................................................. 23
7.8 - Return temperature limits ......................................................................... 26
8 - Setting up clock and temperature ....................................................................... 25
8.1 - MANUAL operation .................................................................................. 26
8.2 - AUTOMATIC operation ............................................................................. 27
8.3 - AUTOMATIC (holiday) operation................................................................28
Contents
9 - Weekly heating program ..................................................................................... 29
9.1 - Display heating program ...........................................................................30
9.2 - Change heating program ..........................................................................31
10 - Weekly domestic hot water pre-heating program...............................................32
10.1 - Display pre-heating program ...................................................................33
10.2 - Change pre-heating program ..................................................................34
11 - Fault signalling ...................................................................................................35
11.1 - Restorable faults......................................................................................35
11.2 - Not restorable faults ................................................................................36
12 - Display values .................................................................................................. 37
12.1 - Display set room temperature ............................................................... 38
12.2 - Display temperature from domestic hot water probe ..............................38
12.3 - Display temperature from heating ow probe .........................................39
12.4 - Display temperature from outside probe ................................................39
12.5 - Display temperature from return probe ...................................................40
12.6 - Display ow meter rotation frequency ....................................................40
13 - Reset of default value .......................................................................................41
14 - Other icons ....................................................................................................... 43
15 - Room anti-freeze function ................................................................................ 44
16 - Anti-legionella function ..................................................................................... 45
1
The use of the symbol shows the impossibility
to dispose this product as domestic waste.
The correct disposal of this product helps to
prevent potential negative consequences for the
environment and human health.
1 - How to use this instruction booklet
This booklet is divided into two sections,
each of which having its own addressee:
• Installer section, this gives instructions
regarding the accurate installation and
conguration of the remote control
device.
• User section, this gives detailed
instructions regarding the steps to
carry out in order to personalize the
functioning of the SATK’S remote
control device.
Some hints
• When a numeric value is blinking
you can change it by turning button
.
• The value as changed by turning
button will be automatically
stored when the blinking stops.
2
INSTALLER
2 - General instructions
• Carefully read this manual because
it will give you important instructions
regarding the safety of use,
installation and maintenance.
• The system must be implemented
incompliance with the safety
regulations in force.
• After unpacking and before installing
check that the product is intact.
• This device is to be used only for
the use it has been designed for any
different use is improper.
• In case of repair, contact only
technical service centers authorized
by the manufacturer.
• Non-compliance with the above may
endanger the safety of the device.
• The manufacturer cannot be held
liable for any damages resulting from
bad operation, extraordinary events,
conguration errors or improper,
wrong and unreasonable use of the
device.
• The manufacturer reserves the right to
eventually make changes to the device
and whatever else appears necessary
for the continual improvement there of.
Autres manuels pour SATK Series
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Manuels Télécommande populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur
One Remote
One Remote RMB4 Manuel utilisateur
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur
