BVN OBR 140 Manuel utilisateur

Dünyanın Havasını Değiştiren Marka
TR
KULLANIM KILAVUZU
& GARANTİ BELGESİ
TEK EMİŞLİ RADYAL FAN
BVN markalı ürünler ISO 9001:2015 Kalite Yönetim Sistemi Belgesine
sahip üretim tesisinde üretilmektedir.
OBR • 140 • 200 • 260
GOST-R

2
iMALATÇI VEYA iTHALATÇI FiRMA
UNVANI
ADRESi
TEL / FAX
FiRMA YETKiLiSiNi
iMZA VE KAŞESi
CiNSi
MARKASI
MODEL
BANDROL VE SERi NO
TESLiM TARiHi ve YERi
AZAMi TAMiR SÜRESi
GARANTi SÜRESi
UNVANI
ADRESi
TEL / FAX
FATURA TARiH VE NO
FiRMA YETKiLiSiNiN
iMZA VE KAŞESi
ADI SOYADI
ADRESi
TELEFONU
BAHÇIVAN ELEKTRİK MOTOR SAN. TİC. LTD.ŞTİ.
Ömerli Mah. Hadımköy-İstanbul Cad.No: 147 Arnavutköy /
İSTANBUL
0212 771 48 48 / 0212 771 48 42
FAN
BVN
OBR
20 İŞ GÜNÜ
2 YIL
ÜRÜN
SATICI FİRMA
MÜŞTERİ

3
KULLANIM KILAVUZU
& GARANTİ BELGESİ
GÜVENLİK UYARILARI
• Bu fanlar dönen parçalar ve gerekli elektrik bağlantıları içerir. Bu yüzden
montajında bakımında ve çalıştırılmasında güvenlik uyarılarına dikkat ediniz.
• Cihazların güvenliğinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile
ilgili gözetim ve yönetim sağlanmadıkça, bu cihazın, ziksel, duyu ve zihinsel
yetenekleri engelli olan (çocuklar dahil ) veya deneyim ve bilgi eksikliği olan
kişiler tarafından kullanılması amaçlanmamıştır.
• Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar, gözetim altında
bulundurulmalıdır.
• Elektrik bağlantıları ve montajı ehliyetli kişilerce yapılmalıdır.
• Ürünün kendine özel bir hava kanalı olmalıdır.
• Taşıma çalıştırma ve bakım sırasında eller eldivenle kesilmelere karşı
korunmalıdır.
• Fan çalışırken kesinlikle temas edilmemelidir.
• Temizlik periyodik sürelere uygun yapılmalı aksi takdirde ürün hasar görebilir.
• Fanı çocuklardan uzak tutunuz ve ehil olmayan kişilerin kullanmasına izin
vermeyiniz.
• Ürünü 40 °C üzerindeki ortam sıcaklıklarında kullanmayınız.
• Firmamızın üretmiş olduğu ürünlerin insan sağlığına zararlı civa, pcb
(poliklorürlübifenil) asbest maddeleri içermez.
• Isıl kesicinin istenmeden başlangıç konumuna gelmesinden
kaynaklanan bir tehlikeyi önlemek için, bu cihaz bir zamanlayıcı gibi
dış bir anahtarlama düzeni üzerinden beslenmemeli veya yardımcı
program vasıtasıyla düzenli olarak devresi kapatılan ve açılan bir devreye
bağlanmamalıdır.
• Tüm kutuplarda kontak ayırması olan bir devre kesici ile birlikte tesisat
kurallarına uygun olarak sabit tesisata bağlanmalıdır.
• Elektrik kablolarını bağlamadan önce elektriği kesinlikle kaynağından kesiniz.
• Besleme kordonu hasarlanırsa, bu kordon, tehlikeli bir duruma engel olmak
için, imalâtçısı veya onun servis acentesi ya da aynı derecede nitelikli bir
personel tarafından değiştirilmelidir.
• Bu cihaz, güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya
talimat verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa,
8 yaş ve üzeri çocuklar ve ziksel, duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği
bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
• Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır.
• Temizleme ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.•
• Üç fazlı Motorun yüksek akım çekmesine sebebiyet verebilecek fan sıkışması,

4
TEKNİK ÖZELLİKLER
IP 44 / 55 / CL B / F
iki faza kalması, aşırı yüklenmesi, gerilim ve frekans dengesizliği gibi tehlike
arz edebilecek olumsuz durumlarda herhangi bir problem ile karşılaşılmaması
adına motorları her zaman motorun ilgili anma değerlerine uygun olarak
ayarlanmış aşırı akım koruma rölesi, sigorta ve tüm kutuplarda kontak ayırması
olan bir devre kesici ile birlikte tesisat kurallarına uygun olarak sabit tesisata
bağlı bir devre ile yol verilmesi gerekmektedir.
OBR 140M
OBR 200
103 240
102
106
322
204
163
102
34
91
161
294
109
125
115
200
146
216
310 17 288 150 170 295
A F
E
B
A
G
F
TİP
TİP
C
B
H
G
D
C
J
H
E
D
K
J K L M N O

5
KULLANIM KILAVUZU
& GARANTİ BELGESİ
Ürün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer
baskılı dokümanlarda beyan edilen değerler ilgili standartlara göre laboratuvar
ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler ürünün kullanım ve ortam
şartlarına göre değişebilir.
OBR 260 119 197361 128194 405155 327 162 162 115 140 163
D ETİP A FB GC J K L M N O
OBR 140M-2K
OBR 140M-4K
OBR 200 M-2K
OBR 200 M-4K
OBR 200 M-2K
(Seyrek Kanatlı)
OBR 200 T-2K
OBR 200 T-4K
OBR 260M-2K
OBR 260M-4K
OBR 260T-2K
OBR 260T-4K
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
380-415
380-415
220-240
220-240
380-415
380-415
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
200
175
480
190
260
140
190
1,5
250
1500
250
1,1
1,05
2
1,1
1,5
0,7
0,9
9,8
2,1
3,3
0,81
8
8
8
8
8
-
-
40
10
-
-
2930
1480
2770
1450
2900
2950
1465
2820
1380
2820
1380
1100
550
1800
850
1700
1800
850
2700
1450
2700
1450
53
45
55
50
55
60
55
72
66
72
66
44
44
44
44
44
44
44
55
55
55
55
B
B
B
B
B
B
B
F
F
F
F
TİP V
VOLTAJ
FREKANS
GÜÇ
AKIM
KONDANSATÖR
DEVİR
DEBİ
SES
SEVİYESİ
KORUMA
SINIFI
YALITIM
SINIFI
Hz W (A) (μF) r.p.m m³/h dB(A) IPCL

6
• Cihaz montajı için cihaza ürün ağız deliklerine ve mesafelerine uygun anş
yapın.
• Ürün ile cihaz arasına izolasyon malzemesi koyun.
• Ürünü cihaza cıvata somun yardımıyla montaj edin.
• Şekilde görüldüğü gibi ürünü ağız alanına eş değer kanala bağlayın.
• Elektrik kablosunu elektrik şemasına bakarak doğru bağladığınızdan emin
olun. Cihaz tüm kutuplarını ayırıcı bir devre kesici düzenekle bağlayın.
• Hava yönüne uygun taktığınızdan emin olun.
• Fana deneme çalışması yapınız, üründe titreşim ve hata olup olmadığını
kontrol edin.
• Ürünün kurulumu esnasında havanın geri dönüşünü engelleyecek yapıda
bir damper sistemi eklenmelidir.
MONTAJ ŞEMASI
Cihaz/Devize
Montaj Flanşı/Assembly Flange
İzolasyon/Isolation
OBR

7
KULLANIM KILAVUZU
& GARANTİ BELGESİ
BAĞLANTI ŞEMASI
Brown / Kahve
C
L
N
Red / Kırmızı
Blue / Mavi
Black / Siyah
M
Yellow-Green / Sarı-Yeşil
White / Beyaz
C
L
N
Red / Kırmızı
Black / Siyah
M
Yellow-Green / Sarı-Yeşil
MONOFAZE BAĞLANTI
GAMAK MOTOR
BAĞLANTI
VOLT MOTOR
BAĞLANTI

8
Brown / Kahve
L1
L2
L3
PE
Black / Siyah
Grey / Gri
M
Yellow-Green / Sarı-Yeşil
Motor dönüş yönünü değiştirmek için L1, L2, L3 uçlarından herhangi bir
ucu yer değiştiriniz.
TRİFAZE BAĞLANTI

9
KULLANIM KILAVUZU
& GARANTİ BELGESİ
• Cihaz 1000 m ve üzeri bir yükseklikte kullanılamaz. Olması durumda BVN
yetkili servisine danışınız.
• Ürünler yalnızca yetkili kişilerce montaj edilmelidir.
• Montajı yapılacak ürün, projede belirtilen yere duvara veya zemine sağlam bir
şekilde monte edilmelidir. Duvara monte edilecekse; kelepçelerle veya montaj
bağlantı ayakları ile monte edilir.
• Vantilatör kanatlarının zeminden 2,3m yukarıda olacak şekilde monte
edilmelidir.
• Vantilatörler pencere veya duvar dışına monte edilemezler.
• Açık gaz borusundan veya diğer yakıt yakma cihazlarından odanın içine
gazların geri akışından kaçınmak için ön tedbirlerin alınması gereklidir.
Ürünlerin montajında eldiven takılması tavsiye edilir.
• Ürünlerin giriş ve çıkışları kanala bağlanarak kullanılmalıdır.
• Aparatları monte ederken tüm bağlantıların doğru yapıldığından ve montaj
elemanlarının ürün ağırlığını taşıyabilecek mukavemete sahip olduğundan
emin olunuz.
• Ürün kapalı olsa bile aparatları bağlarken ana güç kaynağının kapalı
olduğundan emin olunuz.
• Montaj öncesi ürünün üzerinde belirtilen elektrik bağlantı bilgilerinin (gerilim,
güç, frekans vb.) montaj yapılacak mahaldeki ile uyuşup
uyuşmadığına dikkat ediniz.
• Hava akımı yolunda herhangi bir engel bulunmamalıdır.
• Emniyet açısından klemens üzerinde bulunan topraklama terminali kesinlikle
bina toprak hattına bağlanmalıdır.
• Motor termiği ve aşırı yük rölesinin uygun şekilde bağlandığından emin
olunuz.
• Ürün kablo bağlantısı, elektrik bağlantı diyagramındaki gibi olmalıdır.
• Ürün tozlu ve yağlı çalışma ortamında kullanılacak ise mutlaka ltre ile
kullanılmalıdır.
• Öne eğimli fanlar yağlı ve kirli ortamlarda egzoz havalandırması için tavsiye
edilmez, taze hava uygulamalarında kullanılması tavsiye edilir.

10
OBR serisi radyal santrifüj fanlar; seralar, fabrikalar, imalathaneler, buharlı
ütü makinelerinde, zeytin eleme makinelerinde, plastik ve ambalajlama
makinelerinde vb. ve büyük hacimli yerlerin havalandırılmasında
kullanılabilirler. Hız kontrolü; opsiyonel hız kontrol cihazları ile sağlanabilir. OBR
tek emişli salyangoz fan çok çeşitli havalandırma ve soğutma uygulamaları
için kullanılabilir. Kuru ve temiz hava, fanın tek tarafındaki emiş ağzından
pervaneye doğru emilerek, hava akımının içerisindeki yüksek kinetik enerji
kullanılabilir statik enerjiye dönüştürülür. Bu fanlar yüksek verimlilikte çalışırlar
ve daha yüksek sıcaklıklardaki hava sirkülasyonuna da uygun olarak dizayn
edilmişlerdir.
Kullanıcılar, kanal vantilatörlerini kullanmadan önce kullanma ve bakım
kılavuzunu dikkatle okumak ile yükümlüdürler.
Kullanım ömrü 10 yıldır.
Ürününüzü ilk çalıştırmada;
• Elektrik kabloları bağlanmadan önce elektriği mutlaka kaynağından kesiniz.
Ürünün elektrik bağlantılarının güvenli ve doğru bir şekilde yapıldığından emin
olunuz.
• Güvenlik ekipmanlarının uygun şekilde bağlanmış olduğundan emin olunuz.
• Topraklama bağlantılarını uygun şekilde yapınız.
• Kablonun ve elektrik bağlantı kutusunun doğru ve su sızdırmayacak şekilde
kapatılmasını sağlayınız.
• Hava çıkış yönü; gövde üzerinde etiket ile işaret edilen yönde olmalıdır. Hava
akımı yolunda herhangi bir engel bulunmamalıdır.
• Kanatlar doğru yönde dönmelidir.
• Ürünün çalışması esnasında, titreşim olmamalı, fanın veya aspiratörün
dönüşünden kaynaklanan dahili sürtme ve çarpma sesi gelmemelidir.
• Elektrik kaynağı, akım ve frekans değerleri ürün etiketi ile uygunluk
göstermelidir.
• Herhangi bir elektrik güvenlik cihazının yanması sonucunda, elektrik
bağlantısı ana kaynaktan hemen kesilmelidir. Ürünü çalıştırmadan önce, bütün
kurulum tekrar dikkatlice kontrol edilmelidir.
• Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız yetkili kişilere haber veriniz.
Ürünü sürekli olarak kullanmaya başladığınızda herhangi bir arıza anında
arıza tipi belirlenmelidir. Arızanın giderilebilmesi için mutlaka teknik servisle
irtibata geçilmelidir. Kesinlikle kendiniz müdahale etmeye kalkışmayınız.
KULLANIM
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels BVN Ventilateur

BVN
BVN BDKF 30-15 Manuel utilisateur

BVN
BVN BPP 15 Manuel utilisateur

BVN
BVN BSKF 40-20 Manuel utilisateur

BVN
BVN BRF I Series Manuel utilisateur

BVN
BVN BMFX Series Manuel utilisateur

BVN
BVN BB Series Manuel utilisateur

BVN
BVN BSV-D 650 Manuel utilisateur

BVN
BVN BDRS 125-50 Manuel utilisateur

BVN
BVN BPR 1012 Manuel utilisateur

BVN
BVN BSM 250-2K Manuel utilisateur























