Burkert 8763 Manuel utilisateur

Quickstart

Type 8763

Pressure controller for precise time-pressure dosing

Druckregler für präzise Druck-Zeit-Dosierung

Régulateur de pression pour un dosage pression-temps précis

1 QUICKSTART

The Quickstart describe in a short form the importantly information and

instructions for use of the device.

Important safety information.

▶Read the Quickstart carefully and follow the safety instructions.

▶Keep Quickstart in a location where they are available to every user.

▶The liability and warranty for the device are void if the Quickstart are

not followed.

A detailed description of the device can be found in the operating instruc-

tions for Type 8763.

The operating instructions can be found on the Internet at

www.burkert.com

1.1 Symbols

▶Designates instructions for risk prevention.

→Designates a procedure, which you must carry out.

Danger

Immediate danger! Serious or fatal injuries.

Table of contents

1 Quickstart ......................................................................................... 2

2 Intended use ..................................................................................... 3

3 Basic safety instructions.................................................................... 4

4 General information........................................................................... 5

5 Product description........................................................................... 5

6 Technical data................................................................................... 6

7 Installation............................................................................................8

8 Device operation ............................................................................. 11

9 Transport, storage, disposal ............................................................ 12

english

2 INTENDED USE

The pressure controller Type 8763 is designed for time-pressure

dosing of very low volumes.

▶Use the device only as intended. Non-intended use of the device may

be dangerous to people, nearby equipment and the environment.

▶Do not use Type 8763 outdoors.

▶Prerequisites for safe and trouble-free operation are correct transporta-

tion, correct storage, installation, start-up, operation and maintenance.

▶To use the device, observe the permitted data, operating conditions

and application conditions. These specications can be found in

the contract documents, the operating instructions and on the type

label.

▶Use the device only in conjunction with third-party devices and

components recommended or approved by Bürkert. The pressure

controller has been tested with the 772489 (order number 772426)

power supply unit and operation with this power supply unit is

recommended.

▶Use the device only when it is in perfect condition.

Warning

Possible danger! Serious or fatal injuries.

Caution

Danger! Moderate or minor injuries.

note

Warns of damage to property.

Important tips and recommendations.

Refers to information in these operating instructions or in other

documentation.

1.2 Denition of terms

Term in these instructions representative for

Device Pressure controller Type 8763

english

3 BASIC SAFETY INSTRUCTIONS

These safety instructions do not make allowance for any contingencies

and events, which may arise during assembly, operation and maintenance.

Risk of injury from high pressure and escaping medium.

▶Before working on the system or device, switch o the pressure and

vent or empty the lines.

Risk of injury due to electric shock.

▶Before working on the device or system, switch o the power supply

and secure to prevent reactivation.

▶Observe the applicable accident prevention and safety regulations

for electrical devices.

General hazardous situations.

To prevent injuries, observe the following:

▶Use the device only when it is in perfect condition and in accordance

with the operating instructions.

▶Do not make any changes to the device and do not subject it to

mechanical stress.

▶Secure device or system to prevent unintentional activation.

▶Do not feed any aggressive or combustible media into the media

connections of the system.

▶Do not feed any liquids into the media connections.

▶Do not cover the ventilation slots of the body.

▶Only trained technicians carry out installation and maintenance work.

▶Install the device according to the regulations applicable in the

country.

▶After an interruption in the power supply, ensure that the process is

restarted in a controlled manner.

▶Observe the general rules of technology.

note

Electrostatically sensitive components and assemblies.

The device contains electronic components that are susceptible to the

eects of electrostatic discharging (ESD). Components that come into

contact with electrostatically charged persons or objects are at risk.

In the worst case scenario, these components are destroyed immedi-

ately or fail after start-up.

▶Meet the requirements specied by EN 61340-5-1 to minimize or

avoid the possibility of damage caused by sudden electrostatic

discharge.

▶Do not touch electronic components when the supply voltage is

connected.

english

4 GENERAL INFORMATION

4.1 Warranty

A precondition for the warranty is that the device is used as intended in

consideration of the specied operating conditions.

4.2 Information on the Internet

Operating instructions and data sheets for the Bürkert products can be

found on the Internet at: www.burkert.com

5 PRODUCT DESCRIPTION

5.1 Structure and description

The pressure controller is designed for time-pressure dosing of very low

volumes. The device can be operated either using büS or CANopen or with

restrictions using an analogue control signal.

The pressure controller features an integrated pressure sensor that mea-

sures the actual pressure and transmits it with an accuracy of ≤0.25% FS.

Fluidic connection

LED for indicating the device status

(equivalent to NAMUR NE 107)

Connector strip for electrical connection

(terminal, 6-pole)

Connector strip for electrical connection (4-pole)

Fig. 1: Structure of the pressure controller, digital variant

english

Service büS (micro-USB)

Fluidic connection

LED for indicating the device status

(equivalent to NAMUR NE 107)

Connector strip for electrical connection

(terminal, 12-pole)

Fig. 2: Structure of the pressure controller, analogue variant

A detailed product description of the pressure controller can be

found in the operating instructions on the Internet at:

www.burkert.com

6 TECHNICAL DATA

6.1 Conformity

The device conforms to the EU directives as per the EU Declaration of

Conformity (if applicable).

6.2 Standards

The applied standards, which are used to demonstrate conformity with the

directives, are listed in the EU type examination certicate and/or the EU

Declaration of Conformity (if applicable).

6.3 Operating conditions

Warning

Risk of injury due to malfunction if used outdoors.

▶Do not use the device outdoors and keep it away from heat

sources that could cause the permissible temperature range to be

exceeded.

Ambient temperature +15...+40°C

Medium temperature +15...+40°C

Permissible air humidity 90% non-condensing

english

Degree of protection IP20

Fluids Neutral gases (air, nitrogen, argon, etc.)

6.4 Mechanical data

Body material PPS, brass

Housing lid PC

Seal material FKM, PCTFE (only DN 0.1), deaeration

side FFKM

6.5 Fluidic data

Input G1/8

Output controlled UNF1/4-28

Permissible primary pressure 3bar (43.5 psi)

6.6 Electrical data

Operating voltage 18...35V DC

Power consumption <6W (with connected additional con-

sumers <12W)

6.7 Type label

D-74653 Ingelfingen

Made in Germany

8763 pC 0,02 - 1bar

pi 3bar 18...35V DC 6W

CANopen/büS max.1Mbit/s

S/N 100100318290

W12MU

Type

Supply voltage

Communication

Order number

Control range

Max. primary pressure

Power consumption

Fig. 3: Description of the type label, example

english

7 INSTALLATION

Warning

Risk of injury due to improper installation.

▶Installation may be carried out by authorised technicians only and

with the appropriate tools.

Risk of injury due to unintentional activation of the system and

uncontrolled restart.

▶Secure the system against unintentional activation.

▶Following installation, ensure a controlled restart.

note

Electrostatic discharges at the connector contacts will damage the

device.

▶Do not touch the connector contacts.

7.1 Procedure in sequence

→Create the uidic connections to the device.

→Create the electrical (currentless) connections to the device.

→Switch on the electrical voltage supply.

→Switch on the primary pressure.

7.2 Fluidic connection

→Connect a G1/8 working port with an O-ring at the pressure input.

→Connect a UNF1/4-28 working port with ≥1.5mm internal diameter

to the pressure output.

Danger

Risk of injury from outgassing.

If aggressive uid media are pressurized, the medium in question must

be in the liquid phase at the applied temperature and must not be per-

mitted to evaporate.

▶When the system is at a standstill, ensure uidic separation of the dos-

ing medium from the pressure controller by means of a shut-o valve.

▶Ensure adequate ventilation.

To dissipate outgassing of the pressurised medium, a thread can

be cut into the venting point as an option (UNF-10-32).

english

7.3 Electrical connection

7.3.1 Digital variant

4 6

ABCD

Fig. 4: Electrical connection, digital variant

Connector strip for supply and büS:

ABCD

Pin Assignment

AGND

BCAN low

CCAN high

DInput voltage (18...35 V DC)

Tab. 1: Digital variant, connector strip 4-pole

Connector strip for the auxiliary functions:

4 6

Pin Assignment

1DO1 output voltage (12 V DC)

2GND

3Output voltage 12V DC sensor

supply

4GND

5AI1 (external sensor input)

6GND

Tab. 2: Digital variant, connector strip 6-pole

english

Connector strip, 12-pole for supply and auxiliary functions:

4 6 810 12

57 9 11

Pin Assignment

1Input voltage + (18...35 V DC)

2Input voltage -

3DO2 (digital output)

4Ground DO2

5DO1 (switchable, 12 V)

6GND

7Output voltage 12V DC sensor

supply

8GND

9AI1

10 GND

11 AI2

12 GND

Tab. 4: Analogue variant, connector strip 12-pole

7.3.2 Analogue variant

4 6 810 12

57 9 11

Fig. 5: Electrical connection, analogue variant

Service büS (micro-USB)

Pin Assignment

ACAN high

BCAN low

Tab. 3: Analogue variant, service büS

english

Table des matières

Autres manuels Burkert Contrôleurs

Burkert

Burkert 8691 REV.3 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8696 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert MassFlowController 8710 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8695 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8619 Series Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8605 Series Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8025 Series Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 5470 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert eCONTROL 8611 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 1094 EV Manuel utilisateur

Burkert

Burkert Positioner TopControl Basic 8694 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert Type 3003 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8605 Series Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8032 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8756 BATCH Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8792 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8626 Series Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8718 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 3010 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 3005 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert Positioner TopControl Basic 8696 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8624 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 3004 Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8623 Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur