Burg SIRENE 2150 Manuel utilisateur

SIRENE 2150 Deutsch | 5
Technische Daten
Betriebsspannung DC 12V
max. Eingangsleistung 7.2V 600mAh intern.
auadbare NI-MH Akku
Max. Betriebsstrom <300mA
• max. Standby
• max. Batteriedauer
• max Laustärke
20-50mA
<= 20h
120dB
Übertragungsfrequenz 433.92MHz
Frequenzband 433.05 - 434.79 MHz
Max. Sendeleistung <10mW (10dBm)
Arbeitstemperatur-
bereich
-10°~40°
Luftfeuchtigkeit ≤90%rh (nicht
kondensierend)
Gewicht 551.2g(inkl. Batterie)
Abmessungen 263 x 195 x 61 mm
(L x B x H)
* Die tatsächliche Reichweite unterliegt
den Gegebenheiten vor Ort.

6 | Deutsch SIRENE 2150
Geräte-
funktion LED
Anzeige Alarm
Status Alarm
Intervall Ton-
Frequenz
Deaktivieren Funktions-
Licht ein 3-facher
Piep-Ton 150ms 1 kHz
Aktivieren Rot
blinkend 2-facher
Piep-Ton 150ms 1 kHz
Home
Szenario Blau
blinkend
SOS Rot/Blau
blinkend
abwechselnd
SOS sound
Ton- und Lichtmodus für
die Statusanzeige einrichten
Alle Einstellungen können nach der
Kopplung in der App ausgeführt werden.
Der Benutzer kann festlegen, ob ein
Signalton ertönt oder still ist, wenn sich
der Systemalarmmodus (ARM / DISARM /
HOME ARM) ändert.
Benutzer können die LED-Anzeige auch
so einstellen, dass die Beleuchtung bleibt,
weiter blinkt oder nur blinkt, wenn sich
der Systemalarmmodus ändert. Andere
Einstellungen wie die Sirenenzeit, die
die Lautstärke und die Alarmlautstärke
anzeigen, können auch in der App
eingerichtet werden.

SIRENE 2150 Deutsch | 7
Verbinden mit der Base
1. Starten Sie die App.
2. Tippen Sie auf „mehr“
und anschließend auf
„Komponente hinzufügen“
Geräte-
funktion LED
Anzeige Alarm
Status Alarm
Intervall Ton-
Frequenz
Deaktivieren Funktions-
Licht ein 3-facher
Piep-Ton 150ms 1 kHz
Aktivieren Rot
blinkend 2-facher
Piep-Ton 150ms 1 kHz
Home
Szenario Blau
blinkend
SOS Rot/Blau
blinkend
abwechselnd
SOS sound

8 | Deutsch SIRENE 2150
3. Scannen Sie den QR Code des Gerätes.
4. Die App meldet Ihnen wenn das
Hinzufügen zur Anlage erfolgreich war.
• Verbinden Sie das Gerät mit dem
Steckernetzteil
• Stellen Sie den ON/OFF Schieber in
Postion ON.
• Lernen Sie das Gerät an der SMARTbase,
wie oben beschrieben an, bevor Sie es
an der Wand befestigen.
• Testen Sie das Gerät indem Sie einen
Alarm erzeugen (z.B. SOS)
• Vermeiden Sie die Installation auf
metallischen Flächen und in der Nähe
von stromführenden Kabeln.
Installationshinweise

SIRENE 2150 Deutsch | 9
Vorsicht
Änderungen und Modizierungen, die
nicht ausdrücklich durch die zuständige
Genehmigungsbehörde genehmigt worden
sind, können zum Entzug der Genehmigung
zum Betreiben des Gerätes führen.
Allgemeine Sicherheitshinweise
und Vorsichtsmaßnahmen
Installationshinweise

10 | Deutsch SIRENE 2150
Haftungsbeschränkung
Das vorliegende Gerät entspricht dem aktuellen
technischen Standard zum Zeitpunkt der
Herstellung. Wir sind fortlaufend bestrebt
unsere Ware auf dem neuesten technischen
Stand der Technik und Handbücher Up to
Date zu halten. Daher behalten wir uns vor,
technische Änderungen und Überarbeitung/
Anpassung der Anleitung ohne vorherige
Ankündigung vorzunehmen.
Der Inhalt der Anleitung ist sorgfältig zu lesen.
Für Schäden, z.B. durch falsche Bedienung
oder Installation, unsachgemäße Handhabung,
mangelnde oder falsche Wartung,
Missachtung von Sicherheitshinweisen oder
allgemeingültigen Sachverhalten, kann
keine Haftung übernommen werden. Das
vorliegende Gerät leistet, bei korrekter
Nutzung und Installation, unter den angegeben
Randbedingungen, die im Handbuch
beschriebenen Funktionalitäten. Abhängig vom
jeweiligen, kundenspezischen Szenario, kann
eine Alarmauslösung nicht garantiert werden.

SIRENE 2150 Deutsch | 11
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Für
durch Nichtbeachten entstandene Schäden wird
keine Haftung übernommen.
Das Gerät ist ausschließlich für den in der
Anleitung genannten Zweck einzusetzen.
Das Gerät soll Sie im Ernstfall informieren und
alarmierend wirken! Bitte prüfen Sie die Funktion
und den Batteriestand des Gerätes daher
regelmäßig um für den, hoffentlich nicht
eintreffenden, Ernstfall gewappnet zu sein.
Durch ungewöhnlich hohe elektromagnetische
Strahlungen, Manipulation oder andere Einüsse,
können Fehlfunktionen ausgelöst werden.
Eine Installation in der Nähe von strahlenden
Elektrogeräten oder in Feuchträumen ist nicht
zulässig. Batteriebetriebene Geräte dürfen
nicht bei hohen Temperaturen und in der Nähe
von Wärmequellen betrieben oder direkter
Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
Bewahren Sie Verpackung und Material
stets von Kindern fern auf – Es besteht
Erstickungsgefahr.
Bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf.
WICHTIGER HINWEIS: Bei Platzierung an
einem ungünstigen Standort kann es zu
Beeinträchtigung(en) der Funktion(en)
kommen.
Wenn Sie eine EG-Konformitätserklärung für
dieses Gerät benötigen, schicken Sie bitte eine
Anfrage an: [email protected]

12 | Deutsch SIRENE 2150
Vibrancy 2020
Outdoor Sirene
Vibrations-Sensor
Reinigung
Benutzen Sie ausschließlich minimal feuchte
Tücher für die Reinigung.
Achten Sie darauf, dass kein Wasser in
das Gerät eindringt. Benutzen Sie keine
leicht brennbaren, chemischen, ätzenden,
scheuernden oder scharfen Reinigungsmittel.
Gewährleistung
BURG-WÄCHTER Produkte werden
entsprechend den zum Produktionszeitpunkt
geltenden technischen Standards und unter
Einhaltung unserer Qualitätsstandards
produziert.
Die Gewährleistung beinhaltet ausschließlich
Mängel welche nachweislich auf Herstellungs-
oder Materialfehler zum Verkaufszeitpunkt
zurückzuführen sind. Die Gewährleistung
endet nach zwei Jahren, weitere Ansprüche
sind ausgeschlossen.
Festgestellte Mängel müssen schriftlich, inkl.
Original-Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung,
bei Ihrem Verkäufer eingereicht werden. Nach
Prüfung, innerhalb einer angemessenen Zeit,
entscheidet der Gewährleistungsgeber über
eine mögliche Reparatur oder einen Austausch.
Entstandene Mängel und Schäden durch
z.B. Transport, Fehlbedienung, unsachgemäße
Anwendung, Verschleiß, etc. sind von der
Gewährleistung ausgeschlossen.
Die Batterie ist von der Gewährleistung
ausgenommen.

SIRENE 2150 Deutsch | 13
Set 2200
Smoke 2050
Control 2110
Water 2060 Keypad 2100
Vibrancy 2020 Motion 2010 Contact 2030
Sirene 2150
Outdoor Sirene
Alarmanlage
Startpaket
bestehend aus:
Rauchmelder
Vibrations-Sensor PIR-
Bewegungsmelder
Tür- und
Fensterkontakt
Fernbedienung
Wassermelder RFID-Tastatur
Motion 2010
Contact 2030
Control 2110
1x 1x 2x
1x
Weiteres Zubehör:

14 | Deutsch SIRENE 2150
Entsorgung des Gerätes
Wir weisen darauf hin, dass
derart gekennzeichnete
Elektro- und Elektronikgeräte
sowie Batterien, nicht über
den Hausmüll, sondern getrennt bzw.
separat gesammelt werden müssen.
Bitte erkundigen Sie sich bei der zuständigen
Stelle in Ihrer Stadt / Gemeinde nach
Sammelstellen für Batterien und Elektromüll.
Weiteres Zubehör nden Sie auf unserer
Homepage: www.burg.biz oder durch
scannen des folgenden QR Code Links:
Hiermit erklärt die BURG-WÄCHTER KG,
dass das vorliegende Gerät der Richtlinie
2014/53/EU, (RED)
2014/30/EU, (EMC),
2011/65/EU (RoHS) und der
Niederspannungsrichtlinie
(2014/35/EU) entspricht.
Der vollständge Text der EU-Konformitäts-
erklärung ist unter der folgenden
Internetadresse abrufbar: www.burg.biz
Table des matières
Langues :
Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques

EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur

Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur

Siren
Siren LED GSM Manuel utilisateur

Detection Systems
Detection Systems 7090i Instructions de montage

Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur

Siemens
Siemens FDM273 Manuel utilisateur











