Brother CE-8080PRW Manuel utilisateur

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

NEDERLANDS

ITALIANO

BORDER EMBROIDERY FRAME

CADRE DE BRODERIE D’ENCADREMENT

RAND STICKRAHMEN

BASTIDOR DE BORDADO DE BORDES

RANDBORDUURRAAM

TELAIO DA RICAMO PER BORDI

Operation Manual

Manuel d’instructions

Bedieningshandleiding

Manual de instrucciones

Bedieningshandleiding

Manuale d’istruzione

ENGLISH

CONTENTS

Accessories............................................................................................................................... 2

Embroidering with the Border Embroidery Frame...................................................................... 2

Sample Projects Using the Border Embroidery Frame .......................................................... 2

Selecting a Pattern .............................................................................................................. 3

Hooping the Fabric in the Border Embroidery Frame .......................................................... 5

Attaching the Border Embroidery Frame to the Embroidery Unit .........................................6

Embroidering the First Pattern ............................................................................................. 7

Removing the Border Embroidery Frame ............................................................................. 8

Embroidering the Next Pattern ............................................................................................ 8

Accessories

Check that the following items are provided. If anything

is missing or damaged, contact your authorized dealer

or Brother Customer Service.

• Border embroidery frame

Since the sewing area can easily be changed

when the border embroidery frame is used,

repeated patterns can be sewn simply by sliding

the fabric. An area of 10 cm × 18 cm (approx.

4 inches × 7 inches) can be embroidered.

• Embroidery sheet

This embroidery sheet is for the border

embroidery frame. It is used to position the fabric

after the embroidering location is determined.

• Operation manual (this guide)

Embroidering with the Border

Embroidery Frame

Since the fabric can easily be repositioned and

rehooped if the border embroidery frame is used, this

frame is useful for embroidering repeated patterns

while sliding the fabric. An added feature of this

frame is that the pressure applied by the upper and

lower frames does not leave an indentation in the

fabric. An area of 10 cm × 18 cm (approx. 4 inches ×

7 inches) can be embroidered.

■Sample Projects Using the Border

Embroidery Frame

We recommend using the border embroidery frame

when embroidery repeated patterns at the edges of

items such as curtains, chair covers, bed covers,

tablecloths and blankets.

CAUTION

• Do not leave the border embroidery frame within

the reach of children, otherwise injuries may result.

Note

• When the border embroidery frame is not being

used, unlock it before storing it.

■Selecting a Pattern

aSelect and select a pattern.

bCombine the patterns and use the border

function to repeat the pattern.

cPress .

dFrom the embroidery frame display settings,

select one of the embroidery frame displays

for the border embroidery frame.

* Of the 14 settings available, there are two for border

embroidery frames.

aBorder embroidery frame embroidering area

(18 cm × 10 cm)

bCenter line

Memo

• For details on the border function, refer to

“Designing Repeated Patterns” in chapter 6 of the

Operation Manual for the sewing machine.

eIf necessary, add the thread mark. Since the

pattern will be repeatedly embroidered from

the top to the bottom, add the thread mark at

the lower center of the pattern. When you are

finished, press .

→Touch and , or and to highlight

the design for inserting thread marks.

Note

• Do not add thread marks to character patterns.

• Add the thread mark to patterns that do not have a

point of alignment, such as rotated patterns or

patterns that are spaced apart. Patterns that can be

aligned visually can be embroidered cleanly without

the thread mark.

Memo

• Select the location where the thread mark is to be

added according to the direction that the embroidery

is repeated.

If the design direction is rotated, use the following

suggestions.

aFirst Pattern

bSecond Pattern

cThread mark

fPress .

■Hooping the Fabric in the Border

Embroidery Frame

aWith a chalk pen, mark the fabric with a line

drawn down the center of the area to be

embroidered.

aPattern

bMark (line)

bAffix stabilizer material to the fabric to be

embroidered.

cIf the upper frame is locked down against the

lower frame, press the left and right lock

release buttons to unlock the upper frame.

aLock release buttons

dLay the fabric between the upper and lower

frames.

Note

• When embroidering the edges of the fabric, affix

stabilizer material larger than the fabric, and then

firmly secure the fabric and excess part of the

stabilizer material within the border embroidery

frame (in the same way as when the normal

embroidery frame is used). Otherwise, misaligned

patterns may result.

aFabric

bStabilizer

ePlace the embroidery sheet in the upper

frame, align the guide line on the embroidery

sheet with the mark (line) on the fabric, and

then press down on the left and right locking

levers until they click into place.

aLocking levers

fRemove the embroidery sheet, and then pull

the four sides of the fabric to remove any

slack. Finally, check that the fabric is firmly

stretched.

■Attaching the Border Embroidery Frame to

the Embroidery Unit

aMake sure that the needle and presser foot

have been raised. If the needle has not been

raised, press the "Needle Position" button to

raise it. If the presser foot has not been raised,

press the "Presser Foot Lifter" button to raise

it.

bMake sure that the embroidery unit carriage

has moved to its initial position.

cAlign the guide on the border embroidery

frame with the right edge of the embroidery

frame holder.

aEmbroidery frame holder

bGuide on border embroidery frame

Memo

• The fabric can also be positioned in the border

embroidery frame by aligning the edge of the fabric

with the inner markings on the upper frame.

Note

• If there is excess fabric after the center of the

embroidering area is aligned with the center of the

border embroidery frame, fold over the excess

fabric, place it on top of the upper frame, and then

press down on the levers. Be careful that the folded

excess fabric is not caught in the embroidering area.

CAUTION

• After firmly hooping the fabric in the border

embroidery frame, attach the frame to the

embroidery unit. Otherwise, the needle may break

and cause injuries.

• Before attaching the border embroidery frame to

the embroidery unit, make sure that the needle and

presser foot have been raised. Otherwise, the

needle may break and cause injuries.

Note

• Before attaching the border embroidery frame, wind

the bobbin with thread and install it.

dSlide the border embroidery frame into the

embroidery frame holder, making sure to

align the border embroidery frame's arrow

mark (U) with the embroidery frame holder's

arrow mark (U).

aArrow marks

eLower the frame-securing lever so that it is

level with the border embroidery frame to

secure the border embroidery frame in the

embroidery frame holder.

aFrame-securing lever

■Embroidering the First Pattern

aTo check the embroidering area, press .

bThread the machine, and then start

embroidering.

→When embroidering is finished, the thread mark is

sewn with the last thread color.

CAUTION

• If the frame-securing lever is not lowered, the

pattern may not embroider correctly or the presser

foot may strike the border embroidery frame and

cause injuries.

Note

• When the border embroidery frame is used, the

embroidering time may be slightly longer than the

time that appears in the screen, depending on the

type of fabric and pattern that is used.

CAUTION

• Do not touch the border embroidery frame while

embroidering.

■Removing the Border Embroidery Frame

aRaise the frame-securing lever and pull the

border embroidery frame toward you.

■Embroidering the Next Pattern

aPress both lock release buttons and slide the

fabric to align the embroidering area of the

next pattern, and rehoop the fabric in the

border embroidery frame.

aPattern embroidered first

bPosition of pattern to be embroidered next

cEmbroidering area of embroidery sheet

bAttach the border embroidery frame to the

embroidery unit, and then press .

Note

• Before removing the border embroidery frame from

the embroidery unit, make sure that the embroidery

unit carriage has moved to its initial position.

CAUTION

• If the thread has become tangled and the

embroidery unit carriage does not move to its initial

position, even after the thread is cut, turn off the

machine, manually move the carriage, and then

remove the border embroidery frame.

• Only move the embroidery unit carriage when the

machine is turned off.

OFF

Note

• Adjust the position of the fabric so that the

embroidering area for the next pattern is within the

embroidering area of the embroidery sheet.

Autres manuels pour CE-8080PRW

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Brother Machine à coudre

Brother

Brother BE-1201-PC Manuel de la liste des pièces

Brother

Brother T-8420B Guide de configuration

Brother

Brother XL-2610 Manuel utilisateur

Brother

Brother T-8722C Manuel utilisateur

Brother

Brother 885-V31 Manuel utilisateur

Brother

Brother LS-1717 Manuel utilisateur

Brother

Brother XL-5500 Manuel utilisateur

Brother

Brother Pacesetter PS-21 Manuel utilisateur

Brother

Brother NQ3500D Manuel utilisateur

Brother

Brother LS 217 Manuel utilisateur

Brother

Brother bas 341A Manuel utilisateur

Brother

Brother HC1850 Manuel utilisateur

Brother

Brother BAS-416 Manuel utilisateur

Brother

Brother PC-850D Manuel utilisateur

Brother

Brother BAS-311F-0 Mode d’emploi

Brother

Brother PE-780D Manuel utilisateur

Brother

Brother Innov-is 1000 Manuel utilisateur

Brother

Brother T-8752A Manuel utilisateur

Brother

Brother ULT-2003D Manuel utilisateur

Brother

Brother BES-1240BC Mode d’emploi

Brother

Brother STAR-240E Manuel utilisateur

Brother

Brother 885-X11 Manuel utilisateur

Brother

Brother PQ-1500 Manuel utilisateur

Brother

Brother NQ900 Manuel utilisateur

Manuels Machine à coudre populaires d'autres marques

Riccar

Riccar RL634DE Manuel utilisateur

Singer

Singer 2517 Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manuel utilisateur

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manuel utilisateur

Siruba

Siruba C007JP Manuel utilisateur

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manuel utilisateur

Singer

Singer 148-5 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA SY Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 571 Manuel utilisateur

Singer

Singer 15-91 Manuel utilisateur

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manuel utilisateur

Reliable

Reliable 7100DB Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 937 Manuel utilisateur

Singer

Singer 6038 Manuel utilisateur

Singer

Singer 413K Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manuel utilisateur

HIGHLEAD

HIGHLEAD GC2008-M Manuel utilisateur