Brother MFC4420C Manuel utilisateur

4XLFN6HWXS*XLGH 0)&&

%HIRUH\RXFDQXVHWKH0)&\RXPXVWVHWXSWKHKDUGZDUHDQGLQVWDOOWKHGULYHU

3OHDVHUHDGWKLV 4XLFN6HWXS*XLGH´IRUSURSHUVHWXSDQGLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

)RUWKHODWHVWGULYHUDQGWRILQGWKHEHVWVROXWLRQIRU\RXUSUREOHPRUTXHVWLRQDFFHVVWKH%URWKHU

6ROXWLRQV&HQWHUGLUHFWO\IURPWKHGULYHURU RWRKWWSVROXWLRQVEURWKHUFRP

.HHSWKLV³4XLFN6HWXS*XLGH´8VHU¶V*XLGHDQGVXSSOLHG&'520LQDFRQYHQLHQWSODFHIRU

TXLFNDQGHDV\UHIHUHQFHDWDOOWLPHV

6WHS

6HWWLQJ8SWKH0)&

6WHS

,QVWDOOLQJWKH'ULYHU6RIWZDUH

6HWXSLV&RPSOHWH

,QVWDOOLQ WKH'ULYHU6RIWZDUH

6HWWLQ 8S

WKH0)&

:LQGRZV0DF26



0DF26;

RUJUHDWHU

YHUVLRQ$

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

&DUWRQFRPSRQHQWVPD\GLIIHUIURPRQHFRXQWU\WRDQRWKHU

6DYHDOOSDFNLQ PDWHULDOVDQGWKHFDUWRQ

&DUWRQ&RPSRQHQWV

4XLFN6HWXS*XLGH

&'520

8VHU¶V*XLGH

3DSHU7UD\ ,QN&DUWULGJHV

%ODFN&\DQ<HOORZ0DJHQWD 7HVW6KHHW86$RQO\

$FFHVVRU\2UGHU)RUP 7HOHSKRQH/LQH&RUG

■<RXPXVWXVHWKHDSSURSULDWH86%FDEOH

■7KHLQWHUIDFHFDEOHLVQRWDVWDQGDUGDFFHVVRU\3OHDVHSXUFKDVHDQDSSURSULDWH86%LQWHUIDFHFDEOH

■8VHRQO\D86%LQWHUIDFHFDEOHWKDWLVQRORQJHUWKDQIHHWORQJPHWHUV

&RQWURO3DQHO

7HOHSKRQHDQG2Q2IINH\V 1DYL DWLRQNH\V 6FDQ)D[DQG&RS\NH\V

/LTXLG&U\VWDO'LVSOD\/&' 'LDO3DG

)RUWKHGHWDLOVRIWKHFRQWUROSDQHOVHH 0)&&&RQWURO3DQHO2YHUYLHZ LQ&KDSWHURIWKH

8VHU¶V*XLGH







 &RQWURO3DQHO

 6FDQQHU&RYHU5HOHDVH/HYHU

 6FDQQHU&RYHU



0)&

 2XWSXW3DSHU6XSSRUW

 'RFXPHQW&RYHU



    

■*HWWLQJ6WDUWHG

All manuals and user guides at all-guides.com



7DEOHRI&RQWHQWV

6HWWLQJ8SWKH0)&

 5HPRYLQJWKH3URWHFWLYH3DUWV  

 $WWDFKLQJWKH3DSHU7UD\ 

 /RDGLQJ3DSHU  

 ,QVWDOO3KRQH/LQHDQG3RZHU&RUG

 ,QVWDOOLQJWKH,QN&DUWULGJHV

 &RORU%ORFN4XDOLW\DQG$OLJQPHQW&KHFN  

 6HWWLQJWKH/&'&RQWUDVW 

 6HOHFWLQJD5HFHLYH0RGH 

 6HWWLQJD'DWHDQG7LPH  

 6HWWLQJ<RXU6WDWLRQ,' 

 6HOHFWLQJ<RXU/DQJXDJH&DQDGD2QO\

 6HQGLQJLQWKH3URGXFW5HJLVWUDWLRQDQG7HVW6KHHW86$2QO\  

,QVWDOOLQJWKH'ULYHU6RIWZDUH

6XSSOLHG&'5200)&6RIWZDUH6XLWH  

)RU:LQGRZV6(0H3URIHVVLRQDO;38VHUV 

■)RU:LQGRZV6(0H8VHUV2QO\ 

■)RU:LQGRZV3URIHVVLRQDO8VHUV2QO\

■)RU:LQGRZV;38VHUV2QO\ 

)RU0DF268VHUV  

)RU0DF26;RUJUHDWHU8VHUV  

:DUQLQJ +LQW 8VHU¶V*XLGH

,QGLFDWHVZDUQLQ VWKDW

PXVWEHREVHUYHGWR

SUHYHQWSRVVLEOH

SHUVRQDOLQMXU\

,QGLFDWHVFDXWLRQVWKDW

PXVWEHREVHUYHGWRXVH

WKH0)&SURSHUO\RU

SUHYHQWGDPD HWRWKH

0)&

,QGLFDWHVQRWHVDQG

XVHIXOWLSVWRUHPHPEHU

ZKHQXVLQ WKH0)&

,QGLFDWHVUHIHUHQFHWRWKH

8VHU¶V*XLGH

6WHS

6WHS

All manuals and user guides at all-guides.com



6HWWLQJ8SWKH0)&

15HPRYHWKHSURWHFWLYHWDSH

'R127FRQQHFWWKH86%FDEOH

&RQQHFWLQJWKH86%FDEOHLVGRQH

ZKHQLQVWDOOLQJWKHGULYHU

1,QVHUWWKHSDSHUWUD\IURPDERYHLQWRWKH

EDFNRIWKH0)&

1)DQWKHVWDFNRISDSHUZHOOWRDYRLGSDSHU

MDPVDQGPLVIHHGV

28QIROGWKHSDSHUVXSSRUWDQGWKHQSUHVV

DQGVOLGHWKHSDSHU XLGHWRILWWKHSDSHU

ZLGWK

3*HQWO\LQVHUWWKHSDSHU

0DNHVXUHWKHSULQWVLGHLVWRZDUGV\RXDQG

WKHSDSHULVEHORZWKHPD[LPXPSDSHU

PDUN

5HPRYLQJWKH3URWHFWLYH

3DUWV

$WWDFKLQJWKH3DSHU7UD\

3DSHU7UD\

/RDGLQJ3DSHU

<RXFDQORDGXSWRVKHHWVRIOE

JPSDSHU

)RUPRUHGHWDLOVVHH³3DSHU&DSDFLW\RI

WKH3DSHU7UD\´LQ&KDSWHURIWKH8VHU¶V

*XLGH

3DSHU6XSSRUW

3DSHU:LGWK*XLGH

3DSHU

3ULQW6LGH

0D[LPXP

3DSHU0DUN

6WHS

All manuals and user guides at all-guides.com



6HWWLQ 8S

WKH0)&

:LQGRZV0DF26



0DF26;

RUJUHDWHU

1&RQQHFWWKHSRZHUFRUG

2&RQQHFWWKHWHOHSKRQHOLQHFRUG

&RQQHFWRQHHQGRIWKHWHOHSKRQHOLQHFRUG

W R W KH M DFN R QW K H 0) & P D UN HG /,1(DQGWKH

RWKHUHQGWRDPRGXODUZDOOMDFN

'RQRWFRQQHFWWKH86%FDEOH\HW

:DUQLQJ

■7KH0)&PXVWEHJURXQGHGXVLQJDSURQJSOXJ

■6LQFHWKH0)&LVJURXQGHGWKURXJKWKHSRZHU

RXWOHW\RXFDQSURWHFW\RXUVHOIIURPSRWHQWLDOO\

KD]DUGRXVHOHFWULFDOFRQGLWLRQVRQWKHWHOHSKRQH

QHWZRUNE\NHHSLQJWKHSRZHUWR\RXU0)&RQ

ZKHQ\RXFRQQHFWLWWRDWHOHSKRQHOLQH6LPLODUO\

\RXFDQSURWHFW\RXUVHOIZKHQ\RXZDQWWRPRYH

\RXU0)&E\GLVFRQQHFWLQJWKHWHOHSKRQHOLQHILUVW

DQGWKHQWKHSRZHUFRUG

,QVWDOO3KRQH/LQHDQG

3RZHU&RUG

3RZHU&RUG

,I\RXDUHVKDULQJRQHSKRQHOLQHZLWKDQ

H[WHUQDOWHOHSKRQHFRQQHFWLWDVVKRZQ

EHORZ

,I\RXDUHVKDULQJRQHSKRQHOLQHZLWKDQ

H[WHUQDOWHOHSKRQHDQVZHULQJPDFKLQH

FRQQHFWLWDVVKRZQEHORZ

3OHDVHVHOHFW5HFHLYH0RGHWR

³(;7(51$/7$'´LI\RXKDYHDQH[WHUQDO

DQVZHULQJPDFKLQH)RUPRUHGHWDLOVVHH

³&RQQHFWLQJWKH0)&´LQ&KDSWHURIWKH

8VHU¶V*XLGH

All manuals and user guides at all-guides.com



6HWWLQJ8SWKH0)&

10DNHVXUHWKDWWKHSRZHULVWXUQHGRQ

7KH/&'VKRZV

23XOOWKHVFDQQHUFRYHUUHOHDVHOHYHUWRRSHQ

WKHVFDQQHUFRYHUDQGOLIWLWWRWKHRSHQLQ 

SRVLWLRQ

3/LIWWKHRXWSXWSDSHUVXSSRUWDQGLQN

FDUWULG HFRYHU

45HPRYHWKH\HOORZSODVWLFSURWHFWLYH

FDUWULG HV

5,QVH UWWKHLQNFDUWULG HVLQWRWKHVORWIRUHD FK

FRORUXQWLOLWFOLFNV

 '2QRWSHHODQ\ILOPRIIWKH

FDUWULGJH

6&ORVHWKHLQNFDUWULG HFRYHUWKHRXWSXW

SDSHUVXSSRUWDQGWKHVFDQQHUFRYHU:KHQ

WKH0)&LVVHWXSIRUWKHILUVWWLPHWKH

PDFKLQHZLOOSUHSDUHWKH%URWKHUXQLTXHLQN

WXEHV\VWHPIRUXVHIRUWKHILUVWWLPH7KLV

SURFHVVZLOORFFXURQO\RQFHWKHILUVWWLPH

LQNFDUWULG HVDUHLQVWDOOHG7KHSUHSDUDWLRQ

SURFHVVZLOOODVWXSWRIRXUPLQXWHV

,QVWDOOLQJWKH,QN

&DUWULGJHV

CHECK CARTRIDGE

Open cover,then...

'RQRWWKURZDZD\WKH\HOORZSODVWLF

SURWHFWLYHFDUWULGJHV<RXZLOOQHHGWKHPLQ

WKHIXWXUHWRWUDQVSRUWWKHPDFKLQH

6FDQQHU&RYHU

6FDQQHU&RYHU

5HOHDVH/HYHU

,QN&DUWULG H&RYHU

2XWSXW3DSHU

6XSSRUW

3URWHFWLYH&DUWULG H

PREPARING SYSTEM

APPROX 4 MINUTES

PREPARING SYSTEM

PLEASE WAIT

,QN&DUWULG H

2XWSXW3DSHU

6XSSRUW

6FDQQHU

&RYHU

,QN&DUWULG H

&RYHU

6WHS

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com



6HWWLQ 8S

WKH0)&

:LQGRZV0DF26



0DF26;

RUJUHDWHU

 '2127UHPRYHLQNFDUWULGJHVLI

\RXGRQRWQHHGWRUHSODFHWKHP

,I\RXGRVRLWPD\UHGXF HWKHLQN 

TXDQWLW\DQGWKH0)&ZLOOQRW

NQRZWKHTXDQWLW\RILQNOHIWLQ

WKHFDUWULGJH

 '2127VKDNHWKHLQNFDUWULGJHV

,ILQNVWDLQV\RXUERG\RU

FORWKLQJZDVKZLWKVRDSRU

GHWHUJHQWLPPHGLDWHO\

 %URWKHUVWURQJO\UHFRPPHQGV

WKDW\RXGRQRWUHILOOWKHLQN

FDUWULGJHVSURYLGHGZLWK\RXU

PDFKLQH:HDOVRVWURQJO\

UHFRPPHQGWKDW\RXFRQWLQXHWR

XVHRQO\*HQXLQH%URWKHU%UDQG

UHSODFHPHQWLQNFDUWULGJHV

8VLQJRUDWWHPSWLQJWRXVH

SRWHQWLDOO\LQFRPSDWLEOHLQNV

DQGRUFDUWULGJHVLQ\RXU

PDFKLQHPD\FDXVHGDPDJHWR

WKHPDFKLQHLWVHOIDQGRULWPD\

UHVXOWLQXQVDWLVIDFWRU\SULQW

TXDOLW\2XUZDUUDQW\FRYHUDJH

GRHVQRWDSSO\WRDQ\SUREOHP

WKDWZDVFDXVHGE\WKHXVHRI

XQDXWKRUL]HGWKLUGSDUW\LQNDQG

RUFDUWULGJHV7RSURWHFW\RXU

LQYHVWPHQWDQGJXDUDQWHH\RXU

SULQWTXDOLW\SOHDVHFRQWLQXHWR

UHSODFHFRQVXPHGLQNFDUWULGJHV

ZLWKRQO\*HQXLQH%URWKHU

%UDQGHG6XSSOLHV

 '2127LQVHUWDQGUHPRYHWKH

FDUWULGJHVUHSHDWHGO\,I\RXGR

VRWKHLQNPD\VHHSRXWRIWKH

FDUWULGJH

,I\RXPL[WKHFRORUVE\LQVWDOOLQJDQLQN

FDUWULGJHLQWKHZURQJSRVLWLRQ\RXPXVW

FOHDQWKHSULQWKHDGE\UXQQLQJVHYHUDO

FOHDQLQJF\FOHVDIWHUFRUUHFWLQJWKHFDUWULGJH

LQVWDOODWLRQ6HH³&OHDQLQJWKHSULQWKHDG´

RQSDJHRIWKH8VHU¶V*XLGH

All manuals and user guides at all-guides.com



6HWWLQJ8SWKH0)&

1$IWHUWKHFOHDQLQ F\FOHLVILQLVKHGWKH/&'

VKRZV

20DNHVXUHWKHSDSHULVORDGHGLQWKHSDSHU

WUD\

3UHVVWKH)D[6WDUWNH\

37KH0)&VWDUWVSULQWLQ WKH35,17

48$/,7<&+(&.6+((7RQO\GXULQ 

LQLWLDOLQNFDUWULG HLQVWDOODWLRQ

6WHS$ &RORU%ORFN4XDOLW\

&KHFN

17KH/&'VKRZV

&KHFNWKHTXDOLW\RIWKHIRXUFRORUEORFNV

IRUPHGE\WKHVKRUWOLQHVSULQWHGRQWKH

VKHHW

%/$&.&<$1<(//2:0$*(17$

2,IDOOOLQHVDUHFOHDUDQGYLVLEOHSUHVVWKH 

NH\RQWKHGLDOSDGWR RWR67(3%

$OLJQPHQW&KHFN

25

,I\RXFDQVHHPLVVLQ VKRUWOLQHVSUHVVWKH

NH\RQWKHGLDOSDGDQG RWR3

37KH/&'DVNV\RXLIWKHSULQWTXDOLW\LV2.

IRUHDFKFRORU3UHVVWKH NH\RU NH\

RQWKHGLDOSDG

:KHQ\RXKDYHILQLVKHGVHOHFWLQ WKH 

NH\<(6RUWKH NH\12IRUHDFK

FRORUWKH/&'VKRZV

3UHVVWKH NH\<(6DQGWKHQ0)&

VWDUWVFOHDQLQ WKHFRORUV

$IWHUFOHDQLQ LVILQLVKHGSUHVVWKH

)D[ 6WDUWNH\7KH0)&VWDUWVSULQWLQ WKH

35,1748$/,7<&+(&.6+((7D DLQ

DQG RHVEDFNWRWKHILUVWVWHSRI67(3$

&RORU%ORFN4XDOLW\DQG

$OLJQPHQW&KHFN

SET PAPER AND

PRESS FAX START

&KHFNLQ6WHS$

&KHFNLQ6WHS%

IS STEP "A" OK?

1.YES 2.NO

BLACK OK?

1.YES 2.NO

START CLEANING?

1.YES 2.NO

2. 3RRU

6WHS

All manuals and user guides at all-guides.com



6HWWLQ 8S

WKH0)&

:LQGRZV0DF26



0DF26;

RUJUHDWHU

6WHS% $OLJQPHQW&KHFN

17KH/&'VKRZV

&KHFNWKH'3,DQG'3,WHVWSULQW

WRVHHLI1RPRVWFORVHO\PDWFKHVWKH2.

VDPSOH1R3UHVVWKH NH\LI1R

PDWFKHVLW

,IDQRWKHUWHVWSULQWQXPEHULVDEHWWHUPDWFK

IRUHLWKHU'3,RU'3,SUHVVWKH

NH\WRVHOHFW12DQG RWR2

2)RU'3,VHOHFWWKHQXPEHUIURPWR

WKDWPRVWFORVHO\PDWFKHVWKH1RVDPSOH

DQGHQWHULWXVLQ WKHGLDOSDG

3)RU'3,HQWHUWKHQXPEHUIURPWR

WKDWPRVWFORVHO\PDWFKHVWKH1RVDPSOH

7KH4XDOLW\FKHFNLVQRZFRPSOHWH

<RXFDQDGMXVWWKH/&'FRQWUDVWIRUDVKDUSHUDQG

PRUHYLYLGGLVSOD\,I\RXDUHKDYLQ GLIILFXOW\VHHLQ 

WKH/&'IURP\RXUSRVLWLRQZHUHFRPPHQGWKH

IROORZLQ FRQWUDVWVHWWLQ VIRULPSURYHGYLHZLQ 

13UHVV0HQX6HW  

23UHVV WRLQFUHDVHWKHFRQWUDVW

25

3UHVV WRGHFUHDVHWKHFRQWUDVW

33UHVV0HQX6HW

43UHVV6WRS([LW

IS STEP "B" OK?

1.YES 2.NO

600DPI ADJUST

SELECT BEST #

1200DPI ADJUST

SELECT BEST #

600 DPI 1200 DPI

1R

6HWWLQJWKH/&'&RQWUDVW

GENERAL SETUP

7.LCD CONTRAST

SELECT & SET

All manuals and user guides at all-guides.com



6HWWLQJ8SWKH0)&

&KRRVHWKH5HFHLYHPRGHZKLFKEHVWVXLWV\RXU

QHHGV

13UHVVWKH0HQX6HWNH\

23UHVV NH\

33UHVV NH\

43UHVV NH\

53UHVV WRVHOHFWWKHPRGH

63UHVV0HQX6HWNH\

73UHVVWKH6WRS([LWNH\

0HQX6HW 6WRS([LW 'LDO3DG )D[6WDUW

6HOHFWLQJD5HFHLYH

0RGH

<RXFRQQHFWDQH[WHUQDOWHOHSKRQHRUH[WHUQDOWHOHSKRQH

DQVZHULQ PDFKLQHWRWKH0)&

<RXXVHWKHYRLFHPHVVD H

IXQFWLRQRI\RXUH[WHUQDO

WHOHSKRQHDQVZHULQ PDFKLQH

FAX ONLY

7KH0)&DXWRPDWLFDOO\

DQVZHUVHYHU\FDOODVD

ID[

<RXZDQWWKH0)&WR

DQVZHUID[FDOOV

DXWRPDWLFDOO\

FAX/TEL

7KH0)&FRQWUROVWKH

OLQHDQGDXWRPDWLFDOO\

DQVZHUVHYHU\FDOOV,I

WKHFDOOLVQRWDID[ZLOO

ULQ IRU\RXWRSLFNXS

WKHFDOO

MANUAL

<RXFRQWUROWKHSKRQH

OLQHDQGPXVWDQVZHU

HYHU\FDOO\RXUVHOI

EXTERNAL TAD

<RXUH[WHUQDODQVZHULQ 

PDFKLQH7$'

DXWRPDWLFDOO\DQVZHUV

HYHU\FDOO9RLFH

PHVVD HVDUHVWRUHGRQ

WKHH[WHUQDO7$')D[

PHVVD HVDUHSULQWHG

)RUPRUHGHWDLOVVHH³6HWXS5HFHLYH´LQ

&KDSWHURIWKH8VHU¶V*XLGH

<HV 1R

<HV

6WHS

All manuals and user guides at all-guides.com

Autres manuels Brother Imprimante tout-en-un

Brother

Brother MFC-J6510DW Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC 240C - Color Inkjet - All-in-One Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J6510DW Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J5330DW Manuel d'utilisation et d'entretien

Brother

Brother MFC-8510DN Manuel d'utilisation et d'entretien

Brother

Brother MFC-9560CDW Instructions d'installation

Brother

Brother MFC-J690DW Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J825DW Instructions de montage

Brother

Brother MFC-J6925DW Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-8420 Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-9330CDW Manuel

Brother

Brother DCP-395CN Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J245 Manuel utilisateur

Brother

Brother DCP-6690CW Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-5460CN Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J2320 Manuel d'utilisation et d'entretien

Brother

Brother MFC-8510DN Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-J615W Instructions de montage

Brother

Brother MFC 5890CN - Color Inkjet - All-in-One Manuel utilisateur

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manuel utilisateur

Brother

Brother HL-L3215CW Manuel d'utilisation

Brother

Brother MFC-7840W Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC-L8610CDW Manuel utilisateur

Brother

Brother MFC8440D Manuel utilisateur

Manuels Imprimante tout-en-un populaires d'autres marques

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manuel

Epson

Epson WorkForce WF-2510 Guide de l'utilisateur

Epson

Epson Stylus Scan 2000 Manuel d'installation et d'exploitation

Epson

Epson PictureMate Snap PM 240 Mode d’emploi

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manuel

Lexmark

Lexmark XC8155 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X642E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp MX-2310U Mode d’emploi

Aficio

Aficio 200 Manuel utilisateur

Canon

Canon ImageCLASS 2300 Manuel

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manuel utilisateur

Lexmark

Lexmark X925 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus CX8400 Series Manuel utilisateur

Oce

Oce VarioLink 5022 Manuel utilisateur

Copystar

Copystar CS 4551ci Manuel utilisateur

Konica Minolta

Konica Minolta Magicolor 4650EN Manuel utilisateur