Britton Yuki Manuel utilisateur
EN
ET
LV
PL
SV
DE
FI
LT
RU
Söögitool Yuki
Highchair Yuki
Syöttötuoli Yuki
Barošanas krēsls Yuki
Maitinimo kėdutė„ Yuki“
Детский стул для кормления Yuki
Matstolen Yuki
Britton
Britton
Britton
Britton
Britton
Britton
Britton
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Krzesełko do karmienia Britton Yuki
Babystuhl Britton Yuki
1
1. 2. 3.
4. 5. 6.
List of parts Bestandteile Osad Osat Daļas Dalys Części Детали Detaljer
Assembly Zusammenbauen Kokkupanek Kokoaminen
Montāža Surinkimas Montaż Сборка Montering
Fixing the feet Befestigung der Stuhlbeine Jalgade kinnitamine
Jalkojen kiinnittäminen Kāju piestiprināšana Kojelių pritvirtinimas
Montaż nóg Установка оснований ножек Benens fastsättande
Attaching the foot rest Anbringung der Beinstütze Jalatoe paigaldamine
Jalkatuen asentaminen Kāju balsta novietošana Kojų atramos pritvirtinimas
Montaż podnóżka Установка подставки для ног Benstödets montering
2
3
Ftting the seat cover Anbringung des Sitzüberzugs Istmekatte paigaldamine
Istuinsuojan asentaminen Sēdekļa pārvalka novietošana Sėdimosios dalies dangos
pritvirtinimas Montaż poszycia Установка чехла Placering av sätets överdrag
Ftting the tray Befestigung des Essbretts Kandiku kinnitamine
Tarjottimen kiinnittäminen Paplātes piestiprināšana Padėklo pritvirtinimas
Montaż tacki Закрепление подноса Brickans montering
4
Harness Sicherheitsgurte Turvarihmad Turvavyöt Drošības jostas
Saugos diržai Pasy bezpieczeństwa Ремни безопасности Säkerhetsbälten
5
Adjusting the seat height and recline
Änderung der Sitzhöhe und der Neigung der Rückenstütze
Istme kõrguse ja seljatoe kalde muutmine
Istuimen korkeuden ja selkänojan kaltevuuden muuttaminen
Sēdekļa augstuma un atzveltnes slīpuma mainīšana
Sėdynės aukščio ir atlošo pasvirimo reguliavimas
Regulacja wysokości i pochylenia oparcia
Изменение высоты и наклона сиденья
Ändring av sätets höjd och ryggstödets lutning
Folding the highchair Zusammenlegen des Stuhls Tooli kokkupanek
Tuolin kasaaminen Krēsla salikšana kopā Kėdutės sudėjimas
Składanie krzesełka Складывание стула Stolens demontering
6
IMPORTANT
Read carefully and retain for future reference.
Highchair Britton Yuki is suitable for children who are able to sit unaided (appr.
6-9 months up to 36 months).
Highchair Britton Yuki folds at for easy storage. It has a large tray with cup
holder, a ve point integral harness and its seat is easy clean to help maintain a
hygienic environment for your child.
Safety notes:
• WARNING: Only suitable for children who are able to sit up unaided
(approximately 6-9 months) up to 36 months, weighing up to 15kgs.
• WARNING: Never leave your child unattended.
• WARNING: Make sure the harness is tted correctly.
• WARNING: Do not use the highchair unless all the components are correctly
tted and adjusted.
• WARNING: Be aware of the risk of open re and sources of strong heat, such as
bar res, gas res etc in the vicinity of the highchair.
• ALWAYS USE A CORRECTLY FITTED SAFETY HARNESS.
• Do not use the highchair if any part is broken, torn or missing. Only use spare
parts approved by Britton.
• Never lift the highchair or adjust the seat height with the child sat in it.
• Do not leave near any products that could present a danger of suocation or
strangulation, e.g. strings, blinds/curtains cords etc.
• The tray is not designed to hold the child into the chair.
• Ensure all users are familiar with the products operation.
• Only use on a at stable surface.
• Ensure children are clear of all moving parts before making any adjustments.
• Do not allow your child to climb unassisted into, play with or hang onto your
highchair. This is not a toy.
• All additional hazards such as electrical ex should be kept out of reach of the
child in the highchair.
• Adult assembly required.
• Keep small parts out of the reach of children under 36 months because of
possible choking hazard.
• Complies to BS EN 14988 : 2006 + A1 : 2012.
Care & Maintenance
• Your highchair can be cleaned using warm water and soap.
• Stubborn marks can be removed with non-abrasive cream cleaner. Mild
disinfectants can also be used.
• All moving parts can be oiled from time to time.
7
Parts
Please retain all packaging until you are certain no parts are missing.
After assembly, please dispose of all packaging carefully, including the caps on the
ends of the legs.
1. Seat Unit
2. Two Part serving tray
3. Front and Rear feet
4. Left and Right legs
5. Foot rest with securing screws
6. Stop washer and screw x 2
7. Seat cover (not shown)
Assembly
Take either the left or right leg (4), press and hold the red button (a) and extend
the leg then release the red button. Take the other leg and follow the above
procedure.
Take the legs and noting the orientation in the diagram insert the legs into the top
of the seat unit adjusting brackets.
To lift the seat unit to the top of the legs simply press and hold the red buttons on
the seat unit adjustment brackets and lift. There are six positions bottom being“6”
and top being“1”. The seat position should be located in position 1 shown on the
front of the seat adjustment bracket on both legs before continuing.
Fixing the feet
Turn the highchair upside down.
Please note that each of the four legs has a sprung loaded pin.
Line up one of the feet so that the small hole in the top of the foot lines up with
the pin.
Push rmly on the foot at either end until each of the two sprung pins click into
place within the small hole in the foot. Repeat for other foot.
Note the rear foot is indicated by a red circular sticker located on the white plastic
foot.
Take one stop washer and insert the screw then insert into the bottom hole at the
rear of the front left legs and repeat the process on the right leg.
Attaching the foot rest
Insert the footrest underneath the seat unit as shown.
Secure using the screws provided. Insert the screws from the rear as shown.
Fitting the seat cover
Slide the pocket of the seat cover back over the curved back frame.
Secure the seat sides by wrapping them around the frame and fastening press
studs (a) at each side of the seat.
EN
8
Fitting the tray
Position the tray over the arms and pull outward on the side levers (a) found on
the underside of the tray, whilst sliding the tray to the position required.
The tray has three positions only, line the tray with the desired position as
indicated on the armrest, release the levers to position and or remove the tray.
WARNING: Never leave the tray tted in a position in which the warning signes are
visible.
The top tray can be removed by holding and pull at the ridge (b) at the same time
as lifting the ridge (c) and lift o. To replace again, position the top tray over the
bottom tray and push down to secure.
The tray maybe stored on the back legs of the highchair. Align the holes in the rear
of the tray with the small pegs on the back legs.
Harness
A ve-point safety harness is provided to restrain your child and should always be
worn.
Sliding adjusters are tted and should be carefully adjusted so the harness ts
your child comfortably.
To fasten the harness push the prongs into the buckle.
To release, push the prongs (A) and remove from the buckle.
Pass the ends of the shoulder, waist and crotch straps through the vertical slots in
the lower backrest, rotate the ends, and pull back to secure.
The seat cover should come already positioned on the highchair, however it may
be necessary to remove these components for cleaning purposes.
To remove the seat insert undo the harness and thread the shoulder and crotch
straps through the seat insert slots and simply remove.
IMPORTANT: SAFETY NOTE
The seat cover may be sponge cleaned only. If you feel the need to remove the
seat cover, for ease of cleaning, please ensure that you carefully follow the
instructions outlined in part 7 on how to correctly re-thread the safety harness.
Adjusting the seat height and recline
Note: Do not adjust the height of the seat whilst the child is seated in the chair.
To adjust the height of the seat push in both of the height adjusting locks (A) and
simultaneously raise or lower the seat, releasing both of the locks at the required
height.
To adjust the angle of the seat, lift the plastic lever (b) (found on the back of the
seat unit) and position as required, releasing the mechanism to secure into place.
DO NOT recline the seat unit when the highchair is in its highest position.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Britton chaise haute
