Britax 7200/A/2010 Manuel utilisateur

Rearward Facing

For use with children

up to approximately 12 months.

Forward Facing.

For use with children from

approximately 12 months to

approximately 4 years of age.

IMPORTANT: KEEP THIS BOOKLET IN THE PLACE PROVIDED ON THE CHILD RESTRAINT

Convertible Child Restraint

Featuring AHR Tilt & Adjust™

Series No. 7200/A/2010

INTRODUCTIONINDEX

To be used only in a rearward-facing position for an infant until their shoulders reach the lower

shoulder height marker (approximately 12 months of age). Then to be used in a forward-facing

position until their shoulders reach the upper shoulder height marker (approximately 4 years of age).

Continue to use this child restraint until the child reaches this limit.

Do not use forward facing until child's shoulders are above the lower shoulder height marker.

Infants are at risk of serious injury if they face forward too early.

Children are at risk of serious injury if they move to booster seats too early.

Children that have outgrown this restraint are safest in a booster seat until their shoulders reach the

upper shoulder height marker of the booster seat.

CAREFULLY READ ALL THE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION. IN THE EVENT OF DOUBT ABOUT

THE METHOD OF INSTALLATION, CONSULT BRITAX CHILDCARE OR AGENT OR A CHILD RESTRAINT

FITTING STATION AUTHORISED BY A RELEVANT TRANSPORT AUTHORITY OR, IN NEW ZEALAND,

THE AGENT FOR THE VEHICLE.

No child restraint can guarantee absolute protection from injury in every crash. However, to ensure

that your child gets all the protection designed into the restraint PLEASE READ AND FOLLOW THESE

INSTRUCTIONS EXACTLY and use only Safe-n-Sound (Britax) recommended parts and accessories.

THIS RESTRAINT MUST BE ATTACHED TO A CHILD RESTRAINT ANCHORAGE POINT IN THE CAR.

REFER TO CAR OWNER’S HANDBOOK FOR LOCATION OF ANCHORAGE POINTS. REFER TO A CHILD

RESTRAINT FITTING STATION IF NO ANCHORAGE POINTS ARE IN THE MOTOR CAR.

Always store the instruction book in the pocket provided on the side or the back of the cover.

INTRODUCTION

WARNINGS

SHOULDER HEIGHT MARKERS A GROWING CHILD

SHOULDER HEIGHT MARKERS THE NEXT STEP

SPECIAL FEATURES: REARWARD-FACING

SUITABLE FOR USE : REARWARD-FACING

HOW TO SETUP

HOW TO INSTALL

HOW TO USE

SPECIAL FEATURES: FORWARD-FACING

SUITABLE FOR USE: FORWARD-FACING

HOW TO SETUP

HOW TO INSTALL

CARE & MAINTENANCE

ACCESSORIES

TRAVELLING TIPS

PRE-INSTALLATION ANCHOR FITTING

FEATURES

IN CASE OF ACCIDENT

Page

• Usetherestraintexactlyasshownintheinstructions.

• Fittherestraintrmlytothecarseat.

• Fittheharnessrmlytothechild.

• Alooserestraintorharnessisdangerous.

• Supervisionofchildrenisneededbecausetheymaybeabletoundobucklesandadjusters.

• DONOTLEAVECHILDRENUNATTENDEDINTHECAR.

• Donotalterormodifythisrestraint.

• Repairsmustonlybedonebythemanufactureroragent.

• Donotallowtherestrainttocomeintocontactwithpolishes,oils,bleachandotherchemicals.

• Destroytherestraintifithasbeeninaseverecrash,evenifnodamageisvisible.

• DONOTUSETHISRESTRAINTWITHOUTACOVER.

• Regularlychecktherestraintcomponents,straps&othertmentsforcorrectfunctionand

condition. Seek prompt repair.

• Toensurebaby’sbackisevenlysupporteddonotputmorethanonenappyonthebabyand

make sure the nappy is not thickly folded at the back.

• Ifanairbagisttedinthedesiredseatingpositionwherethechildrestraintistobetted,follow

the vehicle manufacturer's warnings and instructions.

• DONOTUSEAREAR-FACINGCHILDRESTRAINTWHEREANAIRBAGISFITTEDINTHEFRONT

OF THE SEATING POSITION.

• Therestraintshouldnotbepurchasedorsoldasasecondhanditem.Itisrecommendednotto

use child restraints older that 10 years as the protection in an accident may be reduced.

•THISRESTRAINTISNOTSUITABLEFORUSEWHERETHEANCHORAGESTRAPMAYFALL

INTO A SPLIT IN THE SEAT BACK (E.G. HATCHBACK OR WAGON). DO NOT LEAVE CHILDREN UNATTENDED IN THE CAR.

• Therestraintshouldnotbepurchasedorsoldasasecondhanditem.Itisrecommendednotto

use child restraints older that 10 years as the protection in an accident may be reduced.

• Therestraintisnotintendedtobeasubstitutebabycotorbed.Itisonlydesignedtoenablesafe

transportation of children in motor vehicles. Do not leave a baby in the restraint for long periods

of time.

• Upperanchoragestrapsandextensionstrapsmaybedamagedbyunsecuredcargoina

collision. Secure or remove hazardous cargo before using this strap. Hatchback or wagon: Do

not use the child restraint where the upper anchorage strap may fall into a split in the seat back.

• Protectallwebbingfromabrasionandcuttingbysharpcornersandedges.

• Donotlifttheseatbytheheadrest.

• Donotstoreinareasthatmaygethot,likeincarboots,roofspace,besideshedwallswhichget

hot in summer. Do not place heavy items on top of the seat as this may distort the plastic.

6 7

SHOULDER HEIGHT MARKERS

A GROWING CHILD

Newborn (Rearward Facing)

Shoulder height

label (hidden)

Label A Rearward Facing

Forward Facing

Child Use (Forward Facing)

Shoulder Height Labels

Label A

Label B

SHOULDER HEIGHT MARKERS

THE NEXT STEP

Shoulder height markers are provided on this restraint for a visual indication that the child is safe to

ride in this restraint. Do not turn to forward-facing until the child's shoulder's reach the lower marker.

Do not continue to use the restraint if the child's shoulders are above the top marker.

LOWER SHOULDER HEIGHT MARKER : Label A

When the child's shoulders reach the lower marker, the child restraint must be turned to face towards

the front of the vehicle or move the child to another Forward Facing seat with in built harness.

Approximately 12 months of age.

UPPER SHOULDER HEIGHT MARKER : Label B

When the child's shoulders reach this upper marker, the child is now too big for the child restraint. It is

now time to move too the next child restraint. Approximately 4 years of age.

IMPORTANT: FOLLOW THIS ADVICE.

Shoulder

height label

Label A

Older baby (Rearward Facing)

Turn to forward-facing when the child's

shoulders reach the lower shoulder height marker.

Move to the next form of child restraint when the child's

shoulders reach the upper shoulder height marker.

Booster seat

and lap-sash seat

belt.

Convertible Booster

seat used with

internal harness

until approximately

4 years and then as

a booster seat.

Booster seat and

accessory Child

Harness.

For the next child restraint choose

from:

•ConvertibleBoosterSeat(Note:youcan

move to a convertible booster seat once the

child's shoulders reach the lower shoulder

height marker),

•BoosterSeatandanaccessoryChildHarness

( A Child Harness must be used if the car is

ttedwithalaponlyseatbeltinthedesired

seating position),

•Boosterseatandlap-sashseatbelt.

SHOULDER HEIGHT MARKERS

THE NEXT STEP

1. Canopy

2. AHRTilt&AdjustHeadrest

3. Infant Safety Cushion Insert

4. Shoulder Pads

5. Fully adjustable 6 point harness

6. Quick Release Buckle (Red button)

7. Crotch Pad

8. Harness Adjustment Button

9. Harness Adjustment Strap

10. Stabilising Bar for Baby use

11. Padded cover for baby’s comfort (may vary in style)

12. Shoulder Height Markers (Hidden behind headrest)

SPECIAL FEATURES: REARWARD-FACING

To be used only in a rearward-facing position until the infant's shoulders reach the lower shoulder

height marker (approximately 12 months of age).

Shoulder Height Markers hidden

under headrest in lowest position.

1110

RECLINE MECHANISM

13. Car's Anchor Fitting

14. Attachment Clip

15. Pocket

16. Vehicle seat belt

17. Blue Release Latch

18. Grey Recline Latch

19. Rear facing Lock-off

20. Blue REARWARD FACING BELT PATH label

21. Messy Mat™

22. Base (shown in baby use mode)

23. Forward facing sash belt lock-off

24. Upper Anchorage Storage Band

25. Upper Anchorage Strap Adjuster

26. Pocket for Instruction Manual (Behind Restraint)

SPECIAL FEATURES: REARWARD-FACING

Front of Vehicle

22 21

1920

SUITABLE FOR USE: REARWARD-FACING

TO BE USED WITH A LAP SASH OR LAP ONLY SEAT BELT IN

THE BACK OF MOST CARS WITH FORWARD-FACING SEATS.

To be used only in a rearward-facing position until the

child's shoulders reach the lower shoulder height marker

(approximately 12 months of age). Then to be used in

forward-facing position until the shoulders reach the upper

shoulder height marker (approximately 4 years of age).

Continue to use this restraint in this rear facing mode until the

child's shoulders reach the limit of the lower shoulder height

marker before turning the seat to face forward. A baby's neck

muscles may be unable to support their head thus the baby

should remain rear facing until the neck muscles become

stronger.

The purchaser should check the measurements between the

front of the seat back of the rear seat and all front seats in

the car in which the child restraint is intended to be used, to

ensurethatthespaceissufcient.Ifyouhavetherestraint

checkittsinyourcar.

Regional Road Rules may prohibit the use of this restraint

in the front seat until the child is 4 years of age. Check your

Regional Road Rules for exemptions.

465mm

615mm

12 13

HOW TO SETUP

FULLY RECLINE IN CHILD USE MODE:

Placeonehandonthefrontcornerofthebasermly

while with the other hand lifts the Grey Recline Latch up

to unlock, continue pulling restraint forward until fully

reclined. The Blue Release Latch prevents over reclining

when installed forward facing. The seat belt may need to

be slackened and retightened.

CONVERT TO BABY USE MODE:

Once fully reclined, press the Blue Release Latch located

under the restraint body while with the other hand lift

the Grey Recline Latch up to unlock, continue pulling the

restraint forward until fully reclined into baby use mode.

Lift Grey

Recline Latch

Lift Grey

Recline Latch

Fully press Adjuster Button (A)

while pulling Upper Anchorage

Strap (B) to lengthen.

Pull Adjustment

Strap to remove

slack

Storage

Band

INSTALLING INTO VEHICLE REARWARD

FACING

A. The restraint is normally packaged in the fully upright

child use mode so if you need to use it for baby use you

mustrstfullyreclinetherestraint.Converttherestraintto

baby use mode by referring to steps below,

B. If Upper Anchorage Strap is folded up for storage undo

Storage Strap then lengthen. Fully press Adjuster Button

(A) while pulling Upper Anchorage Strap (B) to lengthen.

Press Blue

Release Latch

DO NOT USE RESTRAINT IN REARWARD FACING

MODE WITHOUT STABILISING BAR FULLY EXTENDED.

Do not use the restraint without the Upper Anchorage

Strap correctly attached.

DO NOT USE A REAR FACING CHILD RESTRAINT

WHERE AN AIRBAG IS FITTED IN FRONT OF THE

SEATING POSITION.

Do not use on any vehicle seat which faces sideways

or rearwards.

Never leave babies or toddlers in a stationary car in the sun because of the risk of heat exhaustion.

Ensure babies and toddlers have adequate ventilation and are shaded from direct sunlight through side

or rear windows.

CHILD RESTRAINT ANCHORAGE

Tousethischildrestraint,thecarwillneedachildrestraintanchorttingintheseatingpositionthat

you intend to use. Refer to the car owner's handbook.

Ifnoanchorttingisprovidedthenyouwillneedtoinstallananchortting.Refertopages52to55.

Theanchorttingisrequiredforattachingtheupperanchoragestrapinbothrearfacingmodeand

forward facing mode covered later in the these instructions.

Do not allow the front seat to alter

the installed position of the restraint.

It is permissible to allow the restraint

to touch the front vehicle seat.

SUITABLE FOR USE: REARWARD-FACING

HOW TO SETUP

INSTALLING INTO THE CAR

A. Place the restraint rearward facing in the chosen

seating position with the Messy Mat positioned

centrally in the seating position.

B.Lifttheapattheendoftheseatsufcientlyto

access the stabilising bar, pull out stabilising bar

and then gently push bar forward until a click is

heard.Stabilisingbarisnowlatchedinplace.Ret

theap.

C. Undo the buckle and place the straps to each

side.

Then push bar

forward

Pull out

Stabilising

bar

Click

Liftapenough

to access the

stabilising bar

14 15

B C

HOW TO SETUP

Infant Safety Cushion Insert

D. Remove Infant Safety Cushion Insert, and

gently lift headrest trim end, then pull backwards

thecentrepanelap,withthecomfortpadfrom

the inner seat of trim.

E. If using a Lap-sash seatbelt, disengage the

rear facing Lock-off. Fully lengthen seat belt and

feed the seat belt through the closest seatbelt

path slot and pass across the seating surface

behind the crotch buckle straps and through the

opposite slot. Follow the blue - REARWARD

FACING BELT PATH label.

Headrest trim end

Pass buckle tongue through slots 1and 2.

Centrepanelap

Lock-off (open)

Seatbelt path slot

Blue -

REARWARD

FACING BELT

PATH label.

HOW TO SETUP

16 17

F. Engageseatbeltbuckle&tongueandtightenthe

seat belt allowing the sash to fully retract. Use the

rear facing seat belt lock-offs to prevent the seat

belt loosening. See illustrations on the next page.

Do not use the lock-off if the buckle interferes with

closing the lock-off.

Note: Seat belt buckle and tongue must not rest

between restraint cover and restraint. If seat belt

buckle is adjustable, adjust buckle as low as

possible away from the restraint.

G. Replace the centre panel properly, ensure the

harness buckle is through the panel, and reconnect

the hook and loop to retain the cover. Then place

back the headrest trim end along the backrest. For

smaller babies replace the Infant Safety Cushion

Insert. Do not use the Infant Safety Cushion if

the child's shoulders reach the Lower Shoulder

Height Marker. See page 23 and 24 for advice on

positioning the shoulder straps and the headrest.

NOTE: Seat belt extenders should not be used if

the seat belt is not long enough to secure the child

restraint. If they are used then the buckle must not

enter the seating zone. G

HOW TO SETUP

H. Align restraint centrally to the chosen

seating position. Pull sash portion of

seat belt until all slack is removed from

Lap portion of seat belt so as to hold the

restraintrmlyagainstthevehicleseat

back. For retractor seat belts. Allow excess

belt to feed back into retractor. Lock the

rear facing seat belt lock-off to prevent the

seat belt slackening.

If placing the restraint in a seating position

with a lap only seat belt, tighten the

seatbeltsoastoholdtherestraintrmly

against the vehicle seat back.

On the car seat belt buckle side, pass both lap and

sash seat belt through the lock-off and lock in place.

Rear facing

seat belt

lock-off

On the opposite side to the

seat belt buckle, only pass

the lap portion of the belt

through the lock-off and

lock in place (optional).

Pass buckle tongue through here

18 19

I. Fit the attachment clip to the car's anchor

ttingasshown.Makesuretoremoveasmany

twists as possible from the upper anchorage

strap. Refer to the car owner's handbook for

thelocationofthechildrestraintanchortting.

J. Tighten adjustable upper anchorage strap by

pulling adjustment strap (C) to remove slack,

but do not over-tighten causing the restraint

base to lift off the vehicle seat. This will usually

be done once the baby has been harnessed

into the seat. Roll up excess strap tightly so

the webbing is thick enough to be held in the

storage band.

HOW TO SETUP

Fully press Adjuster Button

(A) while pulling Upper

Anchorage Strap (B) to

lengthen.

Pull Adjustment Strap

to remove slack

Roll up excess strap

tightly so the webbing is

thick enough to be held

in the storage band.

Storage

Band

HOW TO INSTALL

DO NOT USE RESTRAINT IN REARWARD FACING MODE WITHOUT STABILISING BAR

FULLY EXTENDED.

THE UPPER ANCHORAGE STRAP MUST ALWAYS BE FITTED WHEN THE CHILD

RESTRAINT IS USED IN A VEHICLE.

ALWAYS ATTACH THE HOOK AND REMOVE THE SLACK.

Attachment Clip

Ensure Upper Anchorage Strap is tightened,

attached to the Anchor Fitting and that straps are

the same length on both sides of Attachment Clip.

Pull sash portion of seat

belt to remove slack.

A single

twist is

required in

baby use.

Do not use this

slot for baby use

installation

Feed seat belt between restraint cover and

restraint body, (see previous page).

Engage the Lock-offs to prevent the seat belt slacking.

Do not use the Lock-off if the seat buckle interferes.

Attachment Clip

Car's Anchor Fitting

Autres manuels pour 7200/A/2010

Table des matières

Autres manuels Britax siège auto

Britax

Britax Boulevard Manuel utilisateur

Britax

Britax BABY-SAFE ISOFIX BASE Manuel utilisateur

Britax

Britax Safe-n-sound Tourer Manuel utilisateur

Britax

Britax BOULEVARD 65 CS Manuel utilisateur

Britax

Britax TRIFIX i-SIZE Manuel utilisateur

Britax

Britax MAX-FIX Manuel utilisateur

Britax

Britax Horizon Manuel utilisateur

Britax

Britax MARATHON CLICKTIGHT Manuel utilisateur

Britax

Britax Hippo Manuel utilisateur

Britax

Britax MARATHON 65 Manuel utilisateur

Britax

Britax BB0-633-00 Manuel utilisateur

Britax

Britax HIGHPOINT Manuel utilisateur

Britax

Britax Car Seat Manuel utilisateur

Britax

Britax ADVOCATE 70 CS Manuel utilisateur

Britax

Britax safe-n-sound BS7300S-i20133 Manuel utilisateur

Britax

Britax FRONTIER 90 Manuel utilisateur

Britax

Britax BOULEVARD 70 CS Manuel utilisateur

Britax

Britax SAFEFIX PLUS TT Manuel utilisateur

Britax

Britax Safe-N-Sound BABY CAPSULE BS0040A-i20133... Manuel utilisateur

Britax

Britax ADVOCATE Manuel utilisateur

Britax

Britax Safe-n-Sound BS7300E-i20133 Series Manuel utilisateur

Britax

Britax Evolva 1-2-3 plus Manuel utilisateur

Britax

Britax FORWARD FACING CHILD RESTRAINT Manuel utilisateur

Britax

Britax B-SAFE Manuel utilisateur

Manuels siège auto populaires d'autres marques

JANE

JANE nurse cruiser Manuel utilisateur

Digicom

Digicom Tippy Pad Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price Futura 20/60 Manuel utilisateur

Giordani

Giordani orion 012 Manuel utilisateur

BRIO

BRIO ZENTO Manuel utilisateur

Combi

Combi Zeus Turn 8815 Series Manuel utilisateur

Graco

Graco Car Booster Seat Manuel utilisateur

Coccolle

Coccolle Atira Manuel utilisateur

hifold

hifold HF01-GL Manuel utilisateur

CYBEX

CYBEX SOLUTION X2-FIX Manuel utilisateur

kiwy

kiwy SLF 123 Manuel utilisateur

Safety 1st

Safety 1st Summit ISO 30 Manuel utilisateur

Safety 1st

Safety 1st Grand 2-IN-1 Manuel utilisateur

Graco

Graco NAUTILUS Manuel utilisateur

Grammer

Grammer MSG45/421 Mode d'emploi

Nuna

Nuna REBL PLUS Manuel utilisateur

Graco

Graco Child Restraint Manuel utilisateur

Little Tikes

Little Tikes Highway Manuel utilisateur