Breville Joule BOV950 Manuel utilisateur

EN INSTRUCTION BOOK FR-CA MANUEL D'INSTRUCTIONS ES-MX MANUAL DE INSTRUCCIONES

the Joule™Oven Air Fryer Pro

BREVILLE

RECOMMENDS

SAFETY FIRST

At Breville®we are very

safety conscious. We design

and manufacture consumer

products with the safety of you,

our valued customer, foremost

in mind. In addition, we ask

that you exercise a degree of

care when using any electrical

appliance and adhere to the

following precautions.

IMPORTANT

SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USE AND SAVE FOR

FUTURE REFERENCE

• When using electrical

appliances, basic safety

precautions should always be

followed including:

• Remove and safely discard

any packing materials and

promotional labels before using

the oven for the ﬁrst time.

• This appliance is for household

use only. Do not use in any type

of moving vehicles. Do not use

the appliance outdoors, or for

anything other than its intended

use. Misuse can cause injury.

2 Breville Recommends

Safety First

9 Components

11 Functions

14 Connecting Your Oven

15 Oven Functions

−Oven Rack 16

−Door Sensor 17

−Magnetic Auto-Eject Rack 17

−Buzzer Volume 17

−Rotate Remind 17

−A Bit More™ 17

−Favorite 17

−Toast 18

−Bagel 19

−Bake 20

−Air Fry 20

−Broil 21

−Roast 22

−Pizza 23

−Cookies 24

−Proof 25

−Reheat 26

−Slow Cook 26

−Keep Warm 27

−Dehydrate 28

30 Care & Cleaning

−Replacing the Oven Light 31

32 Troubleshooting

Contents

ELECTRICAL / POWER

SAFETY

• Do not use the appliance near

the edge of a countertop or

table. Ensure the surface is

stable, level, heat-resistant and

clean.

• Do not use on a cloth-covered

surface, near curtains or other

ﬂammable materials.

• A ﬁre may occur if the oven is

covered or touches ﬂammable

material, including curtains,

draperies, walls, and the like,

when in operation.

• Do not use the appliance on (or

close to) a hot gas or electric

burner, or where it could touch

a heated oven or surface.

• Do not let the power cord hang

over the edge of a table or

counter or touch hot surfaces.

• To avoid electric shock, do not

immerse the cord or plug in

water (or other liquids).

• When operating the oven,

keep a minimum distance of 4”

(10cm) of space on both sides

of the appliance and 6” (15cm)

above.

• Do not touch hot surfaces; Use

handles or knobs. To avoid

burns, use extreme caution

when removing pans, dishes

and accessories such as the

included broiling rack and

roasting pan, that contain hot

oil or other hot liquids.

• Do not lay cooking utensils,

roasting pans or dishes on the

glass door.

• Do not leave the door open for

extended periods of time.

• Do not store any item on top

of the oven when in operation

except those described on page

31 of this book.

• Do not place cardboard, plastic,

paper, or other ﬂammable

materials in the oven.

• Do not cover crumb tray or any

part of the oven with metal foil.

This will cause overheating of

the oven.

• Caution should be exercised

when using pans and dishes

constructed of materials other

than metal. Ensure pans and

dishes are oven safe before

using in the oven.

• Caution should be exercised

when using lids in the oven, as

pressure build up in a covered

pan or dish may cause hot

ingredients to expel or the dish

to crack. Do not place sealed or

airtight containers in the oven.

• Oversized foods and metal

utensils must not be inserted in

the oven as they may create ﬁre

or risk of electric shock.

• The use of accessories and

attachments not recommended

or supplied with this oven may

cause injuries.

• Do not store any materials,

other than manufacturers

recommended accessories, in

this oven when not in use.

• To switch off the oven, press

the START/CANCEL button

on the control panel. The oven

is off when the button back-

lights turn off.

• To disconnect, turn the oven

off, then remove plug from wall

outlet.

• If the appliance is to be:

cleaned, moved, assembled or

stored; always turn the oven off

and unplug the cord from the

power outlet and allow to cool

completely.

• Do not clean with metal

scouring pads. Pieces can break

off the pad and touch electrical

parts, creating a risk of electric

shock. Abrasive cleaners can

damage any of the coated

surfaces.

• Longer detachable power-

supply cords or extension cords

are available and may be used

if care is exercised in their use.

• It is recommended to regularly

inspect the appliance and

power cord. Do not use the

appliance if there is damage to

the power cord or plug, or after

the appliance malfunctions or

has been damaged in any way.

Immediately stop use and call

Breville Consumer Support.

• Servicing should be performed

by an authorized service

representative.

SAFETY WITH CHILDREN

• To avoid choking hazard for

young children, remove and

safely dispose the protective

cover ﬁtted on the power plug.

• This appliance can be used

by children aged from 8 years

and above and persons with

reduced physical, sensory

or mental capabilities or

lack of experience and

knowledge if they have

been given supervision or

instruction concerning use

of the appliance in a safe way

and understand the hazards

involved.

• Children shall not play with the

appliance.

• Cleaning and user

maintenance shall not be

made by children without

supervision.

• Keep the appliance and its cord

out of reach of children less

than 8 years.

• Close supervision is necessary

when the appliance is used by

or near children.

WARNINGS

• To prevent electric shock,

unplug before cleaning.

• To reduce the risk of FIRE,

ELECTRIC SHOCK,

EXPOSURE TO EXCESSIVE

UV RADIATION, OR INJURY

TO PERSONS:

• Always unplug the oven and

let all parts (including the

bulb housing, glass cover and

enclosure) cool completely

before replacing bulb.

• Only use a 25W maximum,

120V, Type G9 oven bulb with

UV ﬁlter.

• Always use a soft cloth when

handling the bulb and do not

directly touch the surface as oil

from your skin can damage the

bulb.

• Do not look directly at a

glowing bulb.

• Keep bulb away from materials

that may burn.

• The bulb gets hot quickly. Only

ever use the light button to turn

on the light.

• Do not operate the light if the

bulb housing, glass cover, UV

ﬁlter or enclosure are missing

or damaged.

WARNING

Do not use abrasive cleaners,

polishes or scouring pads that

could damage the decorative

coating of this appliance.

SPECIFIC INSTRUCTIONS

FOR BOV950

• We recommend operating

the oven on a dedicated

circuit separated from other

appliances. Consult a licensed

and qualiﬁed electrician if you

are unsure.

• The oven is in standby mode

when the LCD screen backlight

turns off. Interacting with any

of the controls will take the

oven out of standby mode.

• Regularly clean the crumb tray.

To clean the crumb tray please

see page 30.

Bluetooth®, Wi-Fi™

SECURITY VIA THE APP

• Connected appliances

are designed to deliver a

connected experience while

protecting your data. The

installation and conﬁguration

of these products involves

other digital products in your

home, such as smartphones,

tablets, modems and Wi-Fi

routers. We recommend that

you exercise best practices

regarding the security of these

devices.

• This oven is Wi-Fi and

Bluetooth-capable and can be

remotely controlled using a

mobile device. To initiate the

connection between the oven

and a mobile device, you must

download the App from the

Apple App Store or Google

Play. Refer to Connecting Your

Oven section on page 14 for

more information.

• To deactivate Remote control,

press the STOP button on the

appliance or unplug the power

cord from the wall outlet.

FEDERAL

COMMUNICATION

COMMISSION (FCC)

STATEMENT

CAUTION

The user is cautioned that

changes or modiﬁcations not

expressly approved by the party

responsible for compliance

could void the user's authority to

operate the equipment.

• This device complies with

Part 15 of the FCC Rules and

Industry Canada licence-

exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the

following two conditions:

−this device may not cause

harmful interference, and

−this device must accept

any interference received,

including interference

that may cause undesired

operation.

NOTE

This equipment has been tested

and found to comply with the

limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of

the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable

protection against harmful

interference in a residential

installation. This equipment

generates, uses and can radiate

radio frequency energy and,

if not installed and used in

accordance with the instructions,

may cause harmful interference

to radio communications.

However, there is no guarantee

that interference will not occur

in a particular installation.

• If this equipment does cause

harmful interference to radio or

television reception, which can

be determined by turning the

equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct

the interference by one or more

of the following measures:

−Reorient or relocate the

receiving antenna.

−Increase the separation

between the equipment and

receiver.

−Connect the equipment into

an outlet on a circuit different

from that to which the receiver

is connected.

−Consult the dealer or an

experienced radio/TV

technician for help.

• FCC& IC Radiation Exposure

Statement:

−This equipment complies with

FCC and Canada radiation

exposure limits set forth for an

uncontrolled environment.

−This equipment should be

installed and operated with a

minimum distance of 20cm

between the radiator and your

body.

−This transmitter must not be

co-located or operating in

conjunction with any other

antenna or transmitter.

DISPOSAL (caring for the

environment)

The symbol shown

indicates that this

appliance should

not be disposed of in normal

household waste. It should be

taken to a local authority waste

collection center designated

for this purpose or to a dealer

providing this service. For more

information, please contact your

local council ofﬁce.

SHORT CORD

INSTRUCTIONS

• Your Breville appliance is ﬁtted

with a short power supply cord

to reduce personal injury or

property damage resulting

from pulling, tripping or

becoming entangled with a

longer cord. If an extension

cord is used, (1) the marked

electrical rating of the cord set

or extension cord should be at

least as great as the electrical

rating of the appliance, (2) the

cord should be arranged so

that it will not drape over the

countertop or table-top where

it can be pulled on by children

or tripped over unintentionally

and (3) the extension cord must

include a 3-prong grounding

plug.

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

SAVE THESE INSTRUCTIONS

NOTICE TO CUSTOMERS

REGARDING MEMORY

STORAGE

• Please note that in order to

better serve our customers,

internal memory storage has

been imbedded into your

appliance. This memory

storage consists of a small chip

to collect certain information

about your appliance including

the frequency of use of the

appliance and the manner

in which your appliance

is being used. In the event

your appliance is returned

for service, the information

collected from the chip enables

us to quickly and efﬁciently

service your appliance. The

information collected also

serves as a valuable resource in

developing future appliances

to better serve the needs of

our consumers. The chip does

not collect any information

regarding the individuals

who use the product or the

household where the product is

used. If you have any questions

regarding the memory storage

chip, please contact us at

privacy@breville.com.

Rating Information

Components

A. 13’’ non-stick pizza pan

B. Wire racks (x 2)

Reversible for 8 different rack positions

C. 9” x 13” broiling rack

D. 9’’ x 13’’ enamel roasting pan

E. Air fry / dehydrate basket

F. Oven light

G. Door handle

H. Ventilation slots

I. Crumb tray

CONFIRM

Rotate Remind

G H

120 V ~ 60 Hz 1 800 W

WARNING

Do not use abrasive cleaners, polishes

or scouring pads that could damage the

decorative coating of this appliance.

J. LCD screen

K. CONFIRM dial and ROTATE REMIND

button

L. TEMPERATURE dial and Toast and Bagel

Darkness control

M. TIME dial and Toast and Bagel Slice

selection

N. START/STOP button

Start and Conﬁrm button when using the

connected guided recipes.

O. OVEN LIGHT / temperature conversion

button

P. CONVECTION and SUPER

CONVECTION button

Q. A BIT MORE™ button

R. FROZEN FOOD button

S. FAVORITE button

Accessories sold separately:

CONFIRM

Rotate Remind

Bamboo Cutting Board

Pizza Stone

Air fry/dehydrate basket

Pizza Crisper Pan

CONFIRM

Rotate Remind

Table des matières

Langues :

Autres manuels Breville Friteuse

Breville

Breville the Air Fryer Chef LAF500 Manuel utilisateur

Breville

Breville vdf054 Manuel utilisateur

Breville

Breville SousVide BSV600 Manuel utilisateur

Breville

Breville Smart Oven BOV860BTR1BUS1 Manuel utilisateur

Breville

Breville Halo Manuel utilisateur

Breville

Breville VDF073 Manuel utilisateur

Breville

Breville Halo+ Manuel utilisateur

Breville

Breville Halo Manuel utilisateur

Breville

Breville Halo Air VDF131 Manuel utilisateur

Breville

Breville Halo VDF126 Manuel utilisateur

Breville

Breville BDF500 Manuel utilisateur

Breville

Breville VDF078 Manuel utilisateur

Breville

Breville Halo Manuel utilisateur

Breville

Breville Halo VDF084 Manuel utilisateur

Breville

Breville VDF073 Manuel utilisateur

Breville

Breville BDF450 Manuel utilisateur

Breville

Breville vdf108 Manuel utilisateur

Breville

Breville vdf059 Manuel utilisateur

Breville

Breville BDF450 Manuel utilisateur

Breville

Breville Halo VDF126 Manuel utilisateur

Breville

Breville Smart Oven BOV86oBSS Manuel utilisateur

Breville

Breville DFY25 Manuel utilisateur

Breville

Breville All in 1 Compact LOV660 Manuel utilisateur

Breville

Breville Halo+ Manuel utilisateur

Manuels Friteuse populaires d'autres marques

Innsky

Innsky 55SA1US Manuel utilisateur

Falcon

Falcon G350/11 Guide de l'utilisateur

GoWISE USA

GoWISE USA GW22612 Manuel utilisateur

Wolf

Wolf IF15/S Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Thermetic 9CHG583284 Guide rapide

Gourmia

Gourmia GAF799 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi D677UX Manuel utilisateur

SEVERIN

SEVERIN DEEP FRYER - Guide de l'utilisateur

Toastmaster

Toastmaster TMFG18-NAT Manuel utilisateur

Domo

Domo DO465FR Manuel utilisateur

Henny Penny

Henny Penny PFG-691 Manuel utilisateur

Farberware

Farberware FBW FT 43721 B Manuel utilisateur

GERMANICA

GERMANICA GEAF5L3LD Manuel utilisateur

Roller Grill

Roller Grill MF 120 R Manuel d'utilisation

Philips

Philips HD9211 Manuel utilisateur

Linea 2000

Linea 2000 Domo DO536FR Manuel utilisateur

Lakeland

Lakeland 31796 Manuel utilisateur

Dash

Dash Tasti-Crisp DFAF755 Manuel utilisateur