BRAVILOR BONAMAT Solo Manuel utilisateur

Solo

Operator manual

Mode d’emploi Opérateur

Operator Handbuch

Operator handleiding

Driftmanual

Operatørhåndbok

Betjeningsvejledning

Operaattorin käsikirja

Manual del operador

Manual do operador

Manuale per l’operatore

 

Provozní příručka

Instrukcja obsługi

Manualul operatorului

Ðóêîâîäñòâî îïåðàòîðà

Operatör klavuzu

English

Français

Deutsch

Nederlands

Svenska

ÄÄÄ

Norsk

Dansk

Suomi

Español

Português

Information

Informatie

Information

Informasjon

Information

Informaatio

Información

Informação

Table of contents

Table des matières

Inhaltsangabe

Inhoudsopgave

Innehållsförteckning

Innholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse

Sisällysluettelo

Contenido

Índice

Installation

Installeren

Installation

Installasjon

Installation

Asennus

Instalar

Instalação

Descaling

Détartrage

Entkalkung

Ontkalken

Avkalkning

Rensing

Afkalkning

Kalkinpoisto

Descalcificación

Descalcificação

Safety book

Sommaire des sécurités

Sicherheitsvorschriften

Veiligheidsboek

Säkerhetsföreskrifter 700.403.347

Sikkerhetsbok

Sikkerhedsbog

Turvallisuusohjeet

Libro de seguridad

Instruções de segurança

User manual

Mode d’emploi Utilisateur

Gebraucher Handbuch

Gebruiksaanwijzing

Användarmanual 700.403.413

Brukerhåndbok

Brugsanvisning

Käyttäjän käsikirja

Manual del usuario

Manual do operador

it : Per la Sua lingua consultare la fine di questo documento.

el          

      

cz : Volba jazyka je popsána na konci následující stránky tohoto

návodu.

pl : Szukaj swojego języka na ostatnich stronach dokumentu.

ro : Citiţi pentru limba dvs pagina ataşată la spatele acestui

document.

ru : Âêëàäûø íà Âàøåì ÿçûêå â êîíöå ýòîãî äîêóìåíòà.

tr : Diliniz için arkadaki katli sayfaya bakiniz.

ch :

jp :

kor :

Wait

Patienter

Warten

Wachten

Vänta

Vent

Odota

Esperar

Aguardar

Safety gloves

Gants de sécurité

Schutzhandschuh

Veiligheidshandschoenen

Skydds handskar

Hansker

Sikkerheds handsker

Suojahanskat

Zapatos de seguridad

Luvas de protecção

Safety goggles

Lunettes de sécurité

Schutzbrille

Veiligheidsbril

Skydds glasögon

Vernebriller

Sikkerhedsbriller

Suojalasit

Gafas de seguridad

Óculos de protecção

Hot liquid

Liquide chaud

Heiße Flüssigkeit

Hete vloeistof

Varma drycker

Varm væske

Varm flydende

Kuumaa nestettä

Liquido caliente

Líquido quente

Accessories

Accessoires

Zubehör

Toebehoren

Tillbehör

Tilbehør

Valgbar

Lisälaitteet

Accesorios

Acessórios

Basic strength

Réglage goût de base

Basis Stärke

Basis sterkte

Normal styrka

Grunnstyrke

Standard styrke

Normaali vahvuus

Fuerza básica

Dureza básica

Amount per cup

Quantité par tasse

Füllmenge Tasse

Doseergrootte kop

Kvantitet/kopp

Mengde pr. kopp

Mængde pr. kop

Määrä / kuppi

Dos. grandeza de taza

Quantidade por chávena

Descaling

Détartrage

Entkalkung

Ontkalken

Avkalkning

Rensing

Afkalkning

Kalkinpoisto

Descalcificación

Descalcificação

Decalcificazione

34

Odvápnění

Odkamienianie

Decalcarizare

yèñòêà îò íàêèïè

Kireçten arndrma

Installation

Installeren

Installation

Installasjon

Installation

Asennus

Instalar

Instalação

Installazione



Instalace

Instalacja

Operare

Óñòàíîâêà

Yerleştirme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 7

Installation

Installeren

Installation

Installasjon

Installation

Asennus

Instalar

Instalação

Installazione



Instalace

Instalacja

Operare

Óñòàíîâêà

Yerleştirme

700.403.347

100 kPa

(1−10 bar)

700.403.347

5. 6.

ÇÇ

7. 8.

9. 10.

11. 12.

13. 14.

15.

−

16.

17. 18.

−

19. 20.

21.

ÇÇ

22.

Autres manuels pour Solo

Autres manuels BRAVILOR BONAMAT Cafetière

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Bolero XL 10 T Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT b series Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT SPRSO Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Bolero 3 Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT HWA 40 Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT FRESHGROUND (XL) Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT ILOU 1S Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT SPRSO Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Bolero XL Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Milk Module Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Bolero 10 Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT SPRSO-0 Series Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Sego 11 Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Solo Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Matic Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT FreshOne Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Mondo TH Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT FRSHN2-302 Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT RLX series Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Sego Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Aurora GTBSH-001 Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Bolero 32 Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Mondo Twin Manuel utilisateur

BRAVILOR BONAMAT

BRAVILOR BONAMAT Blr10-002 Manuel utilisateur

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur