Braun 64757 Instructions de montage

!"#"$%&'(%)*+#"$*%,$-%.$$/-00)))1.,(+&(2(*"3.$14&5

%65,"7%&'(%$*4.8"4,7%#'//&($%,$-%/(&9'4$#'//&($:.,(+&(2(*"3.$14&5

Owner’s Manual & Safety Instructions

Save This Manual Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly,

operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’s serial number in the

back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if product has no number).

Keep this manual and the receipt in a safe and dry place for future reference. 19a

When unpacking, make sure that the product is intact

and undamaged. If any parts are missing or broken,

please call 1-888-866-5797 as soon as possible.

No portion of this manual or any artwork contained herein may be reproduced in

any shape or form without the express written consent of Harbor Freight Tools.

Diagrams within this manual may not be drawn proportionally. Due to continuing

improvements, actual product may differ slightly from the product described herein.

To ol s r eq ui r ed f o r as s em bl y a nd se rvice m ay not be in cluded.

Read this material before using this product.

Failure to do so can result in serious injury.

SAVE THIS MANUAL.

Page 2 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 64757

EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ

G,+7*%&2%O&8$*8$#

Safety ......................................................... 2

Specifications ............................................. 4

Setup .......................................................... 4

Operation .................................................... 5

Maintenance ............................................... 6

Parts List and Diagram ............................... 7

Warranty ..................................................... 8

LNJIKGFMG%EF;6GH%LM;IKNFGLIM

Q6M6KFR%JIS6K%GIIR%EF;6GH%SFKMLMQE

K*,9%,77%#,2*$T%),(8"83#%,89%"8#$('4$"&8#1%%

Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

E,U*%,77%),(8"83#%,89%"8#$('4$"&8#%2&(%2'$'(*%(*2*(*84*1

1. V&%8&$%'#*%$.*%/&)*(%$&&7%"2%$.*%

#)"$4.%9&*#%8&$%$'(8%"$%&8%,89%&221

Any power tool that cannot be controlled with

the switch is dangerous and must be repaired.

2. G'(8%I;;%$.*%E/&$7"3.$%,89%#*$%$.*%R&4W%

E)"$4.%&8%+*2&(*%5,W"83%,8T%,9X'#$5*8$#=%

4.,83"83%,44*##&("*#=%&(%#$&("83%/&)*(%$&&7#1

Such preventive safety measures reduce the

risk of starting the power tool accidentally.

3. People with pacemakers should consult their

physician(s) before use. Electromagnetic fields in

close proximity to heart pacemaker could cause

pacemaker interference or pacemaker failure.

Y,$$*(T%$&&7%'#*%,89%4,(*

1. K*4.,(3*%&87T%)"$.%$.*%,9,/$*(#%#/*4"2"*9%

+T%$.*%5,8'2,4$'(*(1 An adapter that is

suitable for one type of tool may create a

risk of fire when used with another tool.

2. P89*(%,+'#"U*%4&89"$"&8#=%7"<'"9%5,T%+*%

*X*4$*9%2(&5%$.*%+,$$*(TZ%,U&"9%4&8$,4$1%

L2%4&8$,4$%,44"9*8$,77T%&44'(#=%27'#.%)"$.%),$*(1%

L2%7"<'"9%4&8$,4$#%*T*#=%,99"$"&8,77T%#**W%

5*9"4,7%.*7/1%Liquid ejected from the

battery may cause irritation or burns.

E*(U"4*

[,U*%T&'(%$&&7%#*(U"4*9%+T%,%<',7"2"*9%(*/,"(%/*(#&8%'#"83%&87T%"9*8$"4,7%(*/7,4*5*8$%/,($#1%

This will ensure that the safety of the tool is maintained.

E/&$7"3.$%E,2*$T%S,(8"83#

1. Maintain labels and nameplates on the tool.

These carry important safety information.

If unreadable or missing, contact

Harbor Freight Tools for a replacement.

2. This product is not a toy.

Keep it out of reach of children.

3. The warnings, precautions, and instructions

discussed in this instruction manual cannot

cover all possible conditions and situations

that may occur. It must be understood by the

operator that common sense and caution are

factors which cannot be built into this product,

but must be supplied by the operator.

Page 3;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 64757

EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ

R"$."'5%Y,$$*(T%E,2*$T%S,(8"83#

RLG[LPN%YFGG6KL6E%EGIK6%

F%RFKQ6%FNIPMG%I;%6M6KQH%FMV%%

SLRR%!6MG%;LK6%IK%6\JRIV6%L;%NLEGK6FG6V-

1. ]**/%Y,$$*(T%J,4W%9(T1

2. VI%MIG%VI%FMH%I;%G[6%;IRRISLMQ%

GI%G[6%YFGG6KH%JFO]-

a. I/*8=

b. V(&/=

c. E.&($?4"(4'"$=

d. J'84$'(*=

e. L84"8*(,$*=%&(

f. 6^/&#*%$&%$*5/*(,$'(*#%3(*,$*(%$.,8%>_`a;1

3. Charge Battery Pack only according

to its Charger’s instructions.

4. Inspect Battery Pack before every use;

do not use or charge if damaged.

5. Li-Ion BATTERY MUST BE RECYCLED

OR DISPOSED OF PROPERLY1

%EF!6%G[6E6%LMEGKPOGLIME1

ET5+&7&3T

Double Insulated

!FO Volts Alternating Current

!VO Volts Direct Current

FAmperes

WARNING marking concerning Risk

of Eye Injury. Wear ANSI-approved

safety goggles with side shields.

Read the manual before

set-up and/or use.

WARNING marking

concerning Risk of Fire.

Do not cover Charger

ventilation ducts.

Charge on fireproof surface only.

WARNING marking concerning

Risk of Electric Shock.

Properly connect Charger’s power

cord to appropriate outlet.

WARNING marking concerning

Risk of Explosion.

Do not puncture, short, or open

battery packs and do not charge

damaged battery packs.

Page 4 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 64757

EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ

E/*4"2"4,$"&8#

Battery Li-Ion, 3.7V, 2200 mAh

Bulb Type SMD LED

Charge Time 5 Hours

USB Input Rating 5VDC 500mA

E*$'/%?%Y*2&(*%P#*

;'84$"&8#

G("33*(

R&4W%E)"$4.

b#.&)8%"8%$.*%'87&4W*9%/&#"$"&8c

[,83*(

b,9X'#$,+7*c

PEY%L8/'$%

b"8#"9*%E/&$7"3.$=%

'89*(%+,4W%4&U*(c

S("#$%E$(,/

[,89%Q("/

Page 5;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 64757

EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ

%I/*(,$"83%L8#$('4$"&8#

% K*,9%$.*%6MGLK6 LNJIKGFMG%EF;6GH%LM;IKNFGLIM%#*4$"&8%,$%$.*%+*3"88"83%&2%$."#%

5,8',7%"847'9"83%,77%$*^$%'89*(%#'+.*,9"83#%$.*(*"8%+*2&(*%#*$%'/%&(%'#*%&2%$."#%/(&9'4$1

O.,(3"83%$.*%Y,$$*(T

M&$*- The Spotlight will NOT operate during charging.

1. Turn the Spotlight OFF.

2. Twist the back cover off the Spotlight

by turning it counter clockwise.

3. Under the back cover is a compartment that

holds the USB Cable, and is where the USB

Input and Battery charge light are located.

O.,(3*%

R"3.$

PEY%

L8/'$

Y,4W%

O&U*(

%PEY%

O,+7*

4. Attach one end of USB Cable into the

Spotlight’s USB Input and the other

end to a 5VDC 500mA source.

5. The Battery charge light will illuminate

red when it is charging.

6. When the charge light turns green, the Battery is

fully charged and the Spotlight is ready for use.

7. Disconnect the USB Cable and fold it

back into its storage compartment.

8. Reconnect the Spotlight’s back

cover and twist it on securely.

%Q*8*(,7%I/*(,$"83%L8#$('4$"&8#

1. Hold the Spotlight using the Hand Grip.

2. Set the Lock Switch UP to unlock it and then

turn ON the Spotlight by squeezing the Trigger.

3. Select the desired light output using the

Trigger: One press for high beam, two presses

for low beam, and three presses for flashing

beam. The fourth press turns the light OFF.

4. Use the Lock Switch to lock the light on or

off. When the Lock Switch is set DOWN,

the Trigger is locked in its last setting.

5. The Spotlight can sit on its flat back.

6. The Spotlight’s Hanger can be adjusted,

extended and positioned as desired or

hung on a hook (not included).

[,83*(%

*^$*89*9

7. When finished using the Spotlight, turn it OFF.

8. After use, wipe Spotlight with a clean soft cloth

and store indoors out of children’s reach.

Page 6 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 64757

EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ

%N,"8$*8,84*%,89%E*(U"4"83

% J(&4*9'(*#%8&$%#/*4"2"4,77T%*^/7,"8*9%"8%$."#%5,8',7%5'#$%

+*%/*(2&(5*9%&87T%+T%,%<',7"2"*9%$*4.8"4",81

GI%JK6!6MG%E6KLIPE%LMdPKH%;KIN%FOOLV6MGFR%IJ6KFGLIM-

G'(8%$.*%I80I22%E)"$4.%&2%$.*%$&&7%&22%+*2&(*%/*(2&(5"83%,8T%

"8#/*4$"&8=%5,"8$*8,84*=%&(%47*,8"83%/(&4*9'(*#1

O7*,8"83=%N,"8$*8,84*=%,89%R'+("4,$"&8

1. Y6;IK6%6FO[%PE6= inspect the general

condition of the tool. Check for:

• loose hardware,

• cracked or broken parts, and

• any other condition that may

affect its safe operation.

2. F;G6K%PE6= wipe external surfaces

of the Spotlight with clean cloth.

3. Store the Spotlight in a dry, indoor

area out of reach of children.

Y,$$*(T%V"#/&#,7

1. The Battery is located inside the

Spotlight, access from the back.

2. Twist the back cover off the Spotlight

by turning it counterclockwise.

3. Under the back cover is a compartment

that holds the USB Cable. The Battery is

underneath. Remove the cable to access the

two screws at the back of the compartment.

4. Remove the two screws.

E4(*)#

5. Remove the compartment.

6. Cut the wires from the Battery and

remove it from Spotlight.

Y,$$*(T

7. The Li-Ion BATTERY MUST BE RECYCLED

OR DISPOSED OF PROPERLY1

JR6FE6%K6FV%G[6%;IRRISLMQ%OFK6;PRRH

THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE PARTS LIST AND ASSEMBLY

DIAGRAM IN THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONLY. NEITHER THE MANUFACTURER OR

DISTRIBUTOR MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND TO THE BUYER THAT HE

OR SHE IS QUALIFIED TO MAKE ANY REPAIRS TO THE PRODUCT, OR THAT HE OR SHE IS QUALIFIED

TO REPLACE ANY PARTS OF THE PRODUCT. IN FACT, THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR

EXPRESSLY STATES THAT ALL REPAIRS AND PARTS REPLACEMENTS SHOULD BE UNDERTAKEN BY

CERTIFIED AND LICENSED TECHNICIANS, AND NOT BY THE BUYER. THE BUYER ASSUMES ALL RISK

AND LIABILITY ARISING OUT OF HIS OR HER REPAIRS TO THE ORIGINAL PRODUCT OR REPLACEMENT

PARTS THERETO, OR ARISING OUT OF HIS OR HER INSTALLATION OF REPLACEMENT PARTS THERETO.

Page 7;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 64757

EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ

J,($#%R"#$%,89%V",3(,5

J,($ V*#4("/$"&8 e$T

1 Lens Cover 1

2 Lens 1

3 Light Bowl 1

4 SMD LED 1

5 Light Bowl Housing 1

6 Seal Ring, Ø 60 x 2.4 1

7 Gear 2

8 O-Ring 2

9 Hanger 1

10 Main Housing 1

11 Internal Wiring 1

12 USB Bracket 1

13 PCB 1

14 USB PCB 1

15 Rear Housing 1

16 Rear Cover 1

17 Screw, M3 x 8 2

J,($ V*#4("/$"&8 e$T

18 Trigger 1

19 Lock Switch 1

20 Hand Grip, Right 1

21 Insert, Small 1

22 Insert, Large 1

23 Hand Grip, Left 1

24 Wrist Strap 1

25 USB Cable 1

26 Housing 1

27 Battery, Li-Ion 3.7V, 2200 mAh 1

28 Spring, Ø 0.7 x 33 1

29 Seal Ring, Ø 46 x 2.4 1

30 Screw, M2.5 x 8 3

31 Screw, M1.8 x 6 2

32 Magnet 1

33 Screw, M2.3 x 8 3

123456

15 16

2322

K*4&(9%J(&9'4$f#%E*(",7%M'5+*(%[*(*-%

M&$*-%L2%/(&9'4$%.,#%8&%#*(",7%8'5+*(=%(*4&(9%

5&8$.%,89%T*,(%&2%/'(4.,#*%"8#$*,91

M&$*- Some parts are listed and shown for

illustration purposes only, and are not available

individually as replacement parts.

gAB_>%F3&'(,%K&,9%%h%%O,7,+,#,#=%OF%D>i`g%%h%%>?@@@?@AA?BCDC

R"5"$*9%D`%V,T%S,((,8$T

Harbor Freight Tools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durability

standards, and warrants to the original purchaser that this product is free from defects in materials

and workmanship for the period of 90 days from the date of purchase. This warranty does not apply to

damage due directly or indirectly, to misuse, abuse, negligence or accidents, repairs or alterations outside

our facilities, criminal activity, improper installation, normal wear and tear, or to lack of maintenance.

We shall in no event be liable for death, injuries to persons or property, or for incidental, contingent,

special or consequential damages arising from the use of our product. Some states do not allow the

exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation of exclusion

may not apply to you. THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS.

To take advantage of this warranty, the product or part must be returned to us with transportation charges

prepaid. Proof of purchase date and an explanation of the complaint must accompany the merchandise.

If our inspection verifies the defect, we will either repair or replace the product at our election or we may

elect to refund the purchase price if we cannot readily and quickly provide you with a replacement. We will

return repaired products at our expense, but if we determine there is no defect, or that the defect resulted

from causes not within the scope of our warranty, then you must bear the cost of returning the product.

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.

Table des matières

Autres manuels Braun Mettre en lumière

Braun

Braun 59224 Instructions de montage

Manuels Mettre en lumière populaires d'autres marques

Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory

Guangzhou Yinhe Lighting&Sound Equipment Factory NE-204 Manuel utilisateur

LIVARNO home

LIVARNO home 375304 2101 Instructions originales

Cameo

Cameo CLQS40WW Manuel utilisateur

Leviton

Leviton Ellipsoid 5/50 Manuel utilisateur

Monacor

Monacor img Stage Line PARL-56PDX/CR Manuel utilisateur

Vector

Vector SL3AKV Manuel utilisateur

Quantum

Quantum Q262 Manuel d'exploitation

Philips

Philips Vari-lite VL3015LT Manuel utilisateur

EUROSPOT

EUROSPOT C51 Manuel utilisateur

DTS

DTS MINI BRICK ARC Manuel utilisateur

Federal Signal Corporation

Federal Signal Corporation VISIBEAM II Manuel

ACME

ACME LED-MS350B Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite Akku flat light 1 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric SPTM-1401 Manuel utilisateur

Vision & Control

Vision & Control SLB-500-W5K7-P-SL Manuel utilisateur

Teknik

Teknik FLEXI Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman CMXLSB10 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED SLS-144 UV Floor Spot Manuel utilisateur