Brainlab 17902 Manuel utilisateur

WALL
TOUCH SCREEN
Ref-No. 17902
System and Technical User Guide
Revision 1.0
Date of issue: 2023-06-28 (ISO 8601)
Copyright 2023, Brainlab AG Germany. All rights reserved.


TABLE OF CONTENTS
1 GENERAL INFORMATION.............................................................................................5
1.1 Contact Data........................................................................................................................................5
1.2 Legal Information ...............................................................................................................................6
1.3 Symbols................................................................................................................................................8
1.4 Using the System .............................................................................................................................11
1.5 Compatibility with Medical Devices .............................................................................................13
1.6 Training and Documentation..........................................................................................................14
2 SYSTEM COMPONENTS..............................................................................................15
2.1 System Components .......................................................................................................................15
2.2 System Setup ....................................................................................................................................17
2.3 System Use........................................................................................................................................18
2.4 Proper System Handling.................................................................................................................19
2.5 Use in an MR Environment.............................................................................................................20
2.6 Type Plate...........................................................................................................................................21
3 CLEANING..................................................................................................................................23
3.1 Preparing for Cleaning....................................................................................................................23
3.2 Cleaning the Wall Touch Screen...................................................................................................24
4 ELECTRICAL SAFETY INSPECTION................................................................25
4.1 Electrical Safety Inspection Background....................................................................................25
4.2 Test Precautions...............................................................................................................................27
4.2.1 Test Overview....................................................................................................................................27
4.2.2 Test Steps ........................................................................................................................................28
4.3 Recurrent Test...................................................................................................................................29
4.3.1 Inspection Tasks................................................................................................................................29
4.3.2 Measuring Protective Earth Resistance............................................................................................31
4.3.3 Measuring Equipment Leakage Current...........................................................................................32
4.4 Recurrent Test for Medical Electrical Systems..........................................................................33
TABLE OF CONTENTS
System and Technical User Guide Rev. 1.0 Wall Touch Screen Ref-No. 17902 3

4.4.1 Overview...........................................................................................................................................33
4.4.2 Measuring Touch Current.................................................................................................................34
5 MAINTENANCE......................................................................................................................35
5.1 Maintenance Overview....................................................................................................................35
5.2 Maintenance Procedures................................................................................................................37
5.3 Malfunctions......................................................................................................................................40
5.4 Return Instructions..........................................................................................................................41
6 COMPLIANCES AND SPECIFICATIONS.......................................................43
6.1 Standards...........................................................................................................................................43
6.2 Physical Specifications...................................................................................................................44
6.3 Technical Specifications.................................................................................................................45
6.4 Environmental Requirements........................................................................................................46
6.5 Compliances......................................................................................................................................47
6.5.1 Electromagnetic Emissions ...............................................................................................................47
6.5.2 Electromagnetic Immunity................................................................................................................48
6.5.3 RF Communications Equipment ......................................................................................................50
6.5.4 Tested Cables and Accessories .......................................................................................................51
6.5.5 Supported Resolutions.....................................................................................................................52
INDEX....................................................................................................................................................53
TABLE OF CONTENTS
4 System and Technical User Guide Rev. 1.0 Wall Touch Screen Ref-No. 17902

1 GENERAL INFORMATION
1.1 Contact Data
Support
If you cannot find information you need in this guide, or if you have questions or problems, contact
Brainlab support:
Region Telephone and Fax Email
United States, Canada, Central
and South America Tel: +1 800 597 5911
UK Tel: +44 1223 755 333
Spain Tel: +34 900 649 115
France and French-speaking
regions Tel: +33 800 676 030
Africa, Asia, Australia, Europe Tel: +49 89 991568 1044
Fax: +49 89 991568 5811
Japan Tel: +81 3 3769 6900
Fax: +81 3 3769 6901
Feedback
Despite careful review, this user guide may contain errors. Please contact us at
Manufacturer
Brainlab AG
Olof-Palme-Str. 9
81829 Munich
Germany
GENERAL INFORMATION
System and Technical User Guide Rev. 1.0 Wall Touch Screen Ref-No. 17902 5

1.2 Legal Information
Copyright
This guide contains proprietary information protected by copyright. No part of this guide may be
reproduced or translated without express written permission of Brainlab.
Brainlab Trademarks
•Brainlab®is a trademark of Brainlab AG.
Non-Brainlab Trademarks
•DisplayPort™and the DisplayPort™logo are trademarks owned by the Video Electronics
Standards Association (VESA®).
Patent Information
This product may be covered by one or more patents or pending patent applications. For details,
see: www.brainlab.com/patent.
CE Label
The CE label indicates that the Brainlab product complies with the General
Safety and Performance Requirements of European Regulation 2017/745, the
Medical Device Regulation (“MDR”).
Wall Touch Screen is a Class I product according to the rules established by
the MDR.
Disposal Instructions
When a medical device reaches the end of its functional life, clean the device of all biomaterial/
biohazards and safely dispose of the device in accordance with applicable laws and regulations.
Only dispose of electrical and electronic equipment in accordance with statutory regu-
lations. For information regarding the WEEE (Waste Electrical and Electronic Equip-
ment) directive or relevant substances that could be present in the medical equipment,
visit: www.brainlab.com/weee/
Disposal of Package
The device packaging was developed in a way that its components (e.g., plastic, metal,
cardboard, wood) can be separated and disposed of according to the country-specific waste
separation guidelines.
Environmental Impact
As a manufacturer, Brainlab complies with ISO 14001.
To do so, Brainlab supports customers in minimizing the environmental impact of all Brainlab
medical equipment during its expected service life and offers guidelines for proper end-of-life
management.
Legal Information
6 System and Technical User Guide Rev. 1.0 Wall Touch Screen Ref-No. 17902

Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals (REACH)
REACH is the European chemicals law that came into force to improve the protection of human
health and the environment from risks that can be posed by chemicals. The identification of a
substance as a substance of very high concern and its inclusion in the candidate list for REACH
creates certain legal obligations for the importers, producers and suppliers of an article that
contains such a substance. Brainlab requests suppliers to inform whether and to what extent
substances from the list are used in their products. For further information regarding REACH
processes at Brainlab, contact us here:
www.brainlab.com/reach/
Sales in US
US federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Report Incidents Related to This Product
You are required to report any serious incident that may have occurred related to this product to
Brainlab, and if within Europe, to your corresponding national competent authority for medical
devices.
GENERAL INFORMATION
System and Technical User Guide Rev. 1.0 Wall Touch Screen Ref-No. 17902 7

1.3 Symbols
Warnings
Warning
Warnings are indicated by triangular warning symbols. They contain safety-critical
information regarding possible injury, death or other serious consequences associated
with device use or misuse.
Cautions
Cautions are indicated by circular caution symbols. They contain important information
regarding potential device malfunctions, device failure, damage to device or damage to
property.
Notes
NOTE: Notes are formatted in italic type and indicate additional useful hints.
Product Symbols
Symbol Explanation
Unique Device Identifier
Medical Device
Quantity of included items
Manufacturer's serial number
Reference (article) number
NOTE: Indicates the Brainlab product number.
Swiss authorized representative
Date of manufacture
NOTE: The date is expressed as in ISO 8601 as YYYY-MM-DD.
Manufacturer
Keep dry
Symbols
8 System and Technical User Guide Rev. 1.0 Wall Touch Screen Ref-No. 17902

Symbol Explanation
Temperature limit
NOTE: Indicates the temperature limits to which the medical device can be safely
exposed.
Humidity limitation
NOTE: Indicates the range of humidity to which the medical device can be safely ex-
posed.
Atmospheric pressure limitation
NOTE: Indicates the range of atmospheric pressure to which the medical device can
be safely exposed.
Separate collection for EEE
Recyclable
Consult instructions for use
Follow instructions for use
U.S. federal law restricts this device to sale by or on order of a physician
MR conditional
NOTE: Presents no known hazards in a specific MR environment.
Fragile, handle with care
Do not stack
This side up
Recyclable
GENERAL INFORMATION
System and Technical User Guide Rev. 1.0 Wall Touch Screen Ref-No. 17902 9

Symbol Explanation
Cardboard recycling indicator
(German)
Temperature limit
NOTE: Indicates the temperature limits to which the medical device can be safely
exposed.
Keep dry
Humidity limitation
NOTE: Indicates the range of humidity to which the medical device can be safely ex-
posed.
Atmospheric pressure limitation
NOTE: Indicates the range of atmospheric pressure to which the medical device can
be safely exposed.
Tested by SGS
Ground Terminals
Brainlab logo
DP DisplayPort interface
USB USB interface
IEC (C14) C14 socket
Brazilian label for electrical safety
China RoHs
Symbols
10 System and Technical User Guide Rev. 1.0 Wall Touch Screen Ref-No. 17902
Table des matières
Manuels Écran tactile populaires d'autres marques

IBASE Technology
IBASE Technology ASTUT-152-RE1S Manuel utilisateur

YASKAWA
YASKAWA TP 610C Manuel utilisateur

B&R
B&R Power Panel C Series Manuel utilisateur

Beijer Electronics
Beijer Electronics X2 control Manuel utilisateur

AXIOMTEK
AXIOMTEK GOT321W-521 Manuel utilisateur

TRIDONIC.ATCO
TRIDONIC.ATCO x-touchBOX Manuel utilisateur











