Brahler DIGIMIC PTZ980 Manuel utilisateur

DIGIMIC

PTZ980

Operating Manual

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

Germany

T +49 (0)2244 930-0

F +49 (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

07.0920 191011 V1.0 BRÄHLER Systems is committed to continually improving its products and so reserves the right to make technical modifications without notice.

DIGIMIC

PTZ980

3G-SDI Full-HD PTZ Camera

Article no.: 07.0920

DIGIMIC

PTZ980

Operating Manual

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

Germany

T +49 (0)2244 930-0

F +49 (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

07.0920 191011 V1.0 BRÄHLER Systems is committed to continually improving its products and so reserves the right to make technical modifications without notice.

Printed in the Federal Repu lic of Germany

If you have any questions a out this operating manual, please contact us:

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

T (0)2244 930-0

F (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

Note: Changes or modifications to this equipment not expressly approved y Brähler Systems could void the

FCC's authority to operate this equipment.

similar procedures.

Brähler Systems reserves the right to make technical changes without prior notice.

DIGIMIC

PTZ980

Operating Manual

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

Germany

T +49 (0)2244 930-0

F +49 (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

07.0920 191011 V1.0 BRÄHLER Systems is committed to continually improving its products and so reserves the right to make technical modifications without notice.

Index

IndexIndex

Index

About this manual .................................................................................................................................................... 5

Symbols ............................................................................................................................................................... 5

General information .............................................................................................................................................. 5

Important notes ........................................................................................................................................................ 6

Safety instructions ................................................................................................................................................ 6

Safety information ................................................................................................................................................ 7

DIGIMIC Camera System ........................................................................................................................................ 8

System components ............................................................................................................................................. 8

Construction ............................................................................................................................................................. 9

Power on initial configuration ................................................................................................................................. 10

Video Output ...................................................................................................................................................... 11

1) Video Output from LAN .............................................................................................................................. 11

2) HDMI Video Output .................................................................................................................................... 11

3) 3G-SDI Video Output ................................................................................................................................. 11

Bracket mount ........................................................................................................................................................ 11

1) Wall mount step ............................................................................................................................................. 11

2. Upside down mount step ............................................................................................................................... 12

Main Features ........................................................................................................................................................ 14

Camera Performance ......................................................................................................................................... 14

Network performance ......................................................................................................................................... 14

Technical Specification .......................................................................................................................................... 15

Interface Instruction ............................................................................................................................................... 17

External Interface ............................................................................................................................................... 17

RS-232 Interface ................................................................................................................................................ 17

Bottom Dial Switch ............................................................................................................................................. 19

Application Instruction ............................................................................................................................................ 20

Video Output ...................................................................................................................................................... 20

Power-On Initial Configuration ....................................................................................................................... 20

Video Output ................................................................................................................................................... 20

Remote Controller .............................................................................................................................................. 21

Applications ........................................................................................................................................................ 22

MENU SETTING ................................................................................................................................................ 26

Main Menu ...................................................................................................................................................... 26

DIGIMIC

PTZ980

Operating Manual

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

Germany

T +49 (0)2244 930-0

F +49 (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

07.0920 191011 V1.0 BRÄHLER Systems is committed to continually improving its products and so reserves the right to make technical modifications without notice.

System Setting ............................................................................................................................................... 26

Camera Setting .............................................................................................................................................. 27

EXPOSURE SETTING

................................................................................................................................. 28

COLOR SETTING

......................................................................................................................................... 29

IMAGE

........................................................................................................................................................... 30

FOCUS

.......................................................................................................................................................... 30

NOISE REDUCTION

.................................................................................................................................... 31

P/T/Z ............................................................................................................................................................... 31

Video Format .................................................................................................................................................. 32

Version ........................................................................................................................................................... 32

Restore Default .............................................................................................................................................. 33

DIGIMIC

PTZ980

Operating Manual

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

Germany

T +49 (0)2244 930-0

F +49 (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

07.0920 191011 V1.0 BRÄHLER Systems is committed to continually improving its products and so reserves the right to make technical modifications without notice.

A out this manual

A out this manualA out this manual

A out this manual

Keep these operating instructions together with the device. If you pass the device on to a third party, also pass

on this manual.

Sym ols

Sym olsSym ols

Sym ols

The following means of presentation are used in this manual:

Indicates instructions which, if not o served, endanger your health, the functionality of your device or

the safety of your data.

Indicates additional information and tips.

Texts in old and/or underlined are texts or terms that should e highlighted.

General information

General informationGeneral information

General information

Read this manual carefully and attentively. Pay particular attention to information marked with the

a ove sym ols.

All rand names (marked with *) are registered trademarks of their respective owners.

The warranty expires if the device is defective due to improper intervention.

Text

TextText

Text

DIGIMIC

PTZ980

Operating Manual

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

Germany

T +49 (0)2244 930-0

F +49 (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

07.0920 191011 V1.0 BRÄHLER Systems is committed to continually improving its products and so reserves the right to make technical modifications without notice.

Important notes

Important notesImportant notes

Important notes

Safety instructions

afety instructionsafety instructions

afety instructions

Read this manual!

Keep the manual in a safe place

Note the warnings given

Follow the instructions

Do not use the device near water.

Clean the device only with a dry, clean cloth.

Do not lock the ventilation slot.

Only install the device according to the instructions in this manual.

Do not operate in the vicinity of heat sources such as radiators, stoves or other heat-generating devices

(e.g. amplifiers).

This unit is supplied with an IEC power cord and molded power plug. This is for your safety! Do not

attempt to replace the supplied ca le yourself if it does not fit on your socket. Consult a competent

electrician instead. The electrician can replace the ca le y a ca le that corresponds to the mains

sockets of your country. Or have o solete sockets replaced y new ones.

Protect the power cord from eing crushed or kicked, especially at plugs, sockets, and points where

ca les enter the unit.

Only use accessories and accessories that are suita le according to the manufacturer.

Unplug this equipment during lightning storms or when it is not going to e used for a long time.



Have all maintenance work carried out y qualified personnel. Servicing is required if the apparatus has

een damaged in any way, such as power-supply cord or plug has een damaged, the apparatus has

een dropped, is exposed to moisture, or does not operate normally.

Electric Safety: Installation and operation must accord with electric safety standard

Caution to transport: Avoid stress, vi ration and soakage in transportation, storage and installation.

Polarity of power supply: The power supply of the product is ±12V, the max electrical current is 2A

.Polarity of the power supply drawing.

Careful of installation: Never move the camera y seizing the camera head. Don’t rotate camera head

y hand; otherwise, mechanical trou le will occur. This series item must e put on the smooth desk or

platform, and it cannot e installed slant ways; If the camera is installed on TV or computer, the ase

can e fixed y four dou le-sided adhesive trays. Don’t apply incorrosive liquid, as or solid environment

to avoid the cover which is made up of organic material. To make sure no o stacle in rotation range.

Never power on efore installation is completed.

Don’t disassem le discretionarily: We are not responsi le for any unauthorized modification or

dismantling.

Attention: Electromagnetic field under certain rate may affect camera image!

DIGIMIC

PTZ980

Operating Manual

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

Germany

T +49 (0)2244 930-0

F +49 (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

07.0920 191011 V1.0 BRÄHLER Systems is committed to continually improving its products and so reserves the right to make technical modifications without notice.

Safety information

Safety informationSafety information

Safety information

Warning!

Warning!Warning!

Warning!

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the appliance to rain or moisture. Do not

open the appliance! There are potentially dangerous voltages inside. Refer all servicing to qualified

service personnel.

Watch your step!

Watch your step!Watch your step!

Watch your step!

Use only accessories recommended y the manufacturer to avoid fire, electric shock or other hazards.

Do not remove any parts of the housing to avoid the risk of electric shock. There are no user

servicea le parts. Refer all servicing to qualified service personnel.

Disconnection from mains

isconnection from mainsisconnection from mains

isconnection from mains

To disconnect the appliance from the power supply, unplug the appliance from the wall outlet.

Overload!

Overload!Overload!

Overload!

Do not overload your sockets and ca les. This can lead to fire and electric shock.

O jects and liquids

O jects and liquidsO jects and liquids

O jects and liquids

Never insert o jects of any kind into the openings of the unit. This may result in dangerous voltage or short-

circuit parts, resulting in fire or electric shock. Do not spill any liquids on the product. If liquid is spilled on the

product, unplug the product from the wall outlet and have it inspected y a technician.

Maintenance and care

Maintenance and careMaintenance and care

Maintenance and care

There are no user servicea le parts! Do not attempt to repair the unit yourself. Never remove or open covers -

this may expose you to dangerous voltages or other hazards. Leave all maintenance work to qualified

personnel.

Only clean the device with a dry, clean cloth. Do not use detergents or other liquids.

Spare parts

pare partspare parts

pare parts

If spare parts ecome necessary, make sure that the technician on site uses spare parts that are approved y

the manufacturer or have the same characteristics as the original parts. The use of unsuita le spare parts may

result in fire, electric shock and other hazards.

Safety Check

Safety CheckSafety Check

Safety Check

After maintenance or repair of the device, a safety check must e carried out to ensure that the device is in a

safe operating condition.

DiDi

Disposal

sposalsposal

sposal

This sym ol on the product, instruction manual or packaging indicates that electrical and electronic

equipment should e disposed of separately from household waste at the end of its useful life. There

is a collection system for recycling within the EU or outside the EU. For further information please

contact the local authorities or the retailer where you purchased the product.

Ensure that used atteries are disposed of in accordance with local regulations. Never throw atteries

into a fire (danger of explosion) and do not dispose of them in the trash can.

If devices are to e scrapped, remove all components such as atteries, housings, printed circuit oards and

DIGIMIC

PTZ980

Operating Manual

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

Germany

T +49 (0)2244 930-0

F +49 (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

07.0920 191011 V1.0 BRÄHLER Systems is committed to continually improving its products and so reserves the right to make technical modifications without notice.

ca les. Dispose of all individual components in accordance with local waste disposal regulations.

DIGIMIC

DIGIMIC DIGIMIC

DIGIMIC C

Camera

ameraamera

amera

System

ystemystem

ystem

Thank you for choosing the camera system for your DIGIMIC microphone system. You have invested in future-

proof camera and conference technology.

DIGIMIC is an autonomous solution without a PC that configures itself completely automatically. DIGIMIC

meets the requirements of studio technology and thus goes far eyond the actual standard of conference

technology. It goes without saying that the system can e linked to the PC at any time and can thus e

controlled via software. Various functions can e implemented via the TCP/IP interface, such as microphone

control, name management and voting.

The individual microphone units of the CMic series as well as the DDol32 interpreter console are almost self-

explanatory in operation. Delegates and interpreters can thus concentrate on the real thing - the conversation.

In com ination with the software rählerOS or CamControl2, the video switcher MS-SDI16 and the Brähler

PTZ980 cameras, you have always perfectly set the stage for your conference. Up to 16 cameras can e

connected to the Switcher and controlled via the software. Your delegates are thus always taken into the

picture from the est possi le angle.

System

SystemSystem

System

component

omponentomponent

omponents

Video-Switcher MS-SDI16

DCen32/DCen32 mini

CMic ID/CChair ID

CMic One/CChair One

SMic070 und SMic133

DLine32

DSwitch

DExt

DDol32

CSX4 und DIGIMIC CS

Brähler Microphones (TMD/01; TM58/6)

System accessories (ca les etc.)

Software components such as BrählerOS, CamControl2, DIGIVOTE2, DCen Weaver, etc.

For further information on the individual system components of the DIGIMIC family and their

operation, please refer to the corresponding operating instructions.

DIGIMIC

PTZ980

Operating Manual

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

Germany

T +49 (0)2244 930-0

F +49 (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

07.0920 191011 V1.0 BRÄHLER Systems is committed to continually improving its products and so reserves the right to make technical modifications without notice.

Construction

ConstructionConstruction

Construction

Example system image

The camera can e rotated, panned and zoomed. With a com ination of several cameras, almost any angle of a

conference room can e optimally staged.

RS232

Connector

IN and OUT

RS485

connector

Audio

SDI

connector

HDMI

connector

Network connector

(RJ45)

Power connector

DC 12V

DIGIMIC

PTZ980

Operating Manual

BRÄHLER Systems Gm H

Auf der Alten Burg 6

53639 Königswinter

Germany

T +49 (0)2244 930-0

F +49 (0)2244 930-450

sales@ raehler-systems.com

www. raehler-systems.com

07.0920 191011 V1.0 BRÄHLER Systems is committed to continually improving its products and so reserves the right to make technical modifications without notice.

Connect the video switcher and the desired num er of cameras to a power source. Use only suita le ca les

and plugs. Connect the cameras to the video switcher (IN) using a matching SDI ca le - camera 1 to output 1,

camera 2 to output 2, and so on. Connect the cameras to your computer using the network ca le. Position the

cameras at their destination. If desired, connect (preview) screens to the video switcher (OUT).

If required, the cameras can e adjusted in addition via an external controller. This is useful, when speakers

move away from predefined camera positions. If necessary, connect the external control to your computer via a

network ca le. (For operation of the camera control, please refer to the operating instructions of the

corresponding device.)

The camera system is now ready for use.

Power on initial

Power on initial Power on initial

Power on initial configuration

configurationconfiguration

configuration

1) Power on: Connect DC12V power supply adapter to the power supply socket.

2) Initial configuration: Power on with power indicator light on and remote control receiver light linking, camera

head moves to very left and very ottom position first, then moves to a HOME position (intermediate position

of oth horizontal and vertical). When remote control receiver light stops linking, the self-checking is finished

Note: If you set preset 0, when Power on self-test is completed, the camera automatically moves to the preset

0 position.

Connection main screen

(example)

Power supply

network ca le

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur