bq Voltaire Manuel utilisateur
bq Voltaire
Quick Start Guide
Guía rápida
Español
Índice/ Index
Español
Introducción 1
Toma de contacto 4
Utilizando la pantalla 7
Conexión WIFI 13
Limpieza y seguridad 14
Asistencia técnica y garantía 16
English
Introduction 1
Starting up 4
Using the screen 7
Connecting to a WI-FI Network 13
Cleaning and safety 14
Warranty 16
Español
Español
INTRODUCCIÓN
Gracias por elegir bq Voltaire. Antes de usar su tablet lea
detenidamente esta guía rápida.
Contenido del paquete
Antes de usar su bq, por favor compruebe el contenido del
paquete. Si alguno de los siguientes elementos no está en el
paquete, diríjase al distribuidor donde adquirió su dispositivo.
•bq Voltaire
•Cable mini USB
•Adaptador de corriente
•Auriculares
•Guía rápida
•Certificado de garantía
2
Español
Visión general
a- Pantalla táctil
b-Anterior - Pulse para volver a la página anterior. Mantenga
pulsado para volver a la Pantalla de Inicio.
c - Siguiente - Pulse para pasar a la página siguiente. Mantenga
pulsado para visualizar las opciones de Menú.
d-Botón Reset - Resetee el dispositivo si se bloquea.
e- Altavoces incorporados
a
b
j
a
b
c
d
e
3
Español
f- Puerto DC-IN - Conecta a cualquier fuente eléctrica estándar
a través del adaptador AC proporcionado.
g- Ranura de tarjeta SD - Admite cualquier tarjeta SD estándar.
h- Jack de auriculares
i- Puerto USB - Conecta el dispositivo aun ordenador.
j- Botón de encendido - Mantenga presionado durante unos
segundos si necesita apagar la unidad.
Aviso: NO inserte ni extraiga la tarjeta de memoria
cuando el aparato esté reproduciendo archivos o
transfiriendo datos, podrían producirse errores.
13
i
e
fg h i j
4
Español
TOMA DE CONTACTO
Batería
Este dispositivo contiene una batería recargable de Li-ion. Para
cargar la batería,conecte primero el cargador a una toma de
corriente y, a continuación, inserte el cable en el puerto de
alimentación del dispositivo. Cuando esté completamente
cargada, el icono de la batería aparecerá como cargado . El
tiempo aproximado de carga de batería es de 5 horas.
Aviso: Cargue la batería completamente antes de usar
el dispositivo por primera vez.
Encendido/ Apagado
Para encender el dispositivo, mantenga pulsado el botón de
encendido durante unos segundos.
Para apagarlo, mantenga presionado el botón de encendido
hasta que aparezca la pantalla emergente Opciones del
dispositivo.Pulse en la opción Apagar y confirme su selección.
5
Español
Introducir/ extraer la tarjeta MicroSD
Para introducir la tarjeta MicroSD, inserte la tarjeta en la ranura
correspondiente con los contactos metálicos hacia abajo y
presione hasta que suene “clic”.
Para extraerla, presiónela para extraerla de la ranura.
Transferencia de archivos
Puede transferir archivos desde su dispositivo a un ordenador
con el fin de guardar sus imágenes, archivos de audio, texto o
vídeo en otro dispositivo, o viceversa. Para hacerlo, por favor,
siga los siguientes pasos:
1. En el tablet vaya a Ajustes>Aplicaciones>Desarrollo y
asegúrese de que está activada la casilla de Depuración USB.
2. Conecte el tablet PC al ordenador utilizando el cable USB
suministrado.
3. Una vez conectado, podrá ver en su ordenador la unidad
“BQ:” Si tiene una tarjeta MicroSD insertada en el tablet PC
aparecerá una segunda unidad de almacenamiento extraíble.
6
Español
4. Para copiar archivos a su bq Voltaire, guárdelos en
cualquiera de las dos unidades. (Tenga en cuenta que algunas
aplicaciones pueden requerir que guarde los archivos en
ubicaciones específicas).
5. Una vez transferidos los archivos, desconecte de forma
segura el tablet PC.
Aviso: No desenchufe el cable mientras los archivos
se estén copiando.
Aviso: Es recomendable hacer copias de seguridad
periódicas del contenido de su dispositivo para
evitar la pérdida total de sus archivos en caso de
daños físicos, pérdida o robo.
7
Español
UTILIZANDO LA PANTALLA
Pantalla de Inicio
La Pantalla de Inicio es la principal vía de acceso a las
herramientas y aplicaciones instaladas en su bq Voltaire. A
través de ella puede controlar el estado del dispositivo, acceder
a páginas web, entrar a las diversas aplicaciones a través de sus
iconos, acceder al Menú, etc.
Buscador
de Internet
Accesos
directos
E-reader / Aplicaciones / Navegador
Table des matières
Langues :
Autres manuels bq Comprimé
bq
bq Edison Manuel utilisateur
bq
bq Edison 3 mini Manuel utilisateur
bq
bq Tesla W8 Manuel utilisateur
bq
bq Darwin Manuel utilisateur
bq
bq Aquarius E10 Manuel utilisateur
bq
bq Curie Manuel utilisateur
bq
bq Tesla 2 W10 Manuel utilisateur
bq
bq Curie 2 Quad Core Guide de dépannage
bq
bq Pascal Manuel utilisateur
bq
bq Newton Manuel utilisateur
bq
bq Kepler 2 Manuel utilisateur
bq
bq Hypatia Manuel utilisateur
bq
bq Fnac 10 3G Manuel utilisateur
bq
bq Edison 3G Manuel utilisateur
bq
bq Aquaris M10 Ubuntu Edition Manuel utilisateur
bq
bq Fnac 7 Little Manuel utilisateur
bq
bq Darwin Manuel utilisateur
bq
bq Aquaris E10 Manuel utilisateur
bq
bq Aquaris M10 Manuel utilisateur
bq
bq Edison 3 mini Manuel utilisateur
