Bose Wave Radio Manuel utilisateur

The

Bose

Wave'

Radio

Owner's Guide

Satetp.lnfDnnatiom

WARNING:

reduce the risk

fire

electric shock, do not expose the

Wave®

radio

rain

moisture.

RISQUE

CHOC

ELECTRIQUE

PAS

OUVRIR

CAUTION:

REDUCE

THE

RISK

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

QUALIFIED

PERSONNEL.

AFIN

PREvENIR

CHOC

ELECTRIQUE

PAS

ENLEVER

COUVERCLE

ARRIERE.

TROUVE

L'INTERIEUR

AUCUNE

PIECE

POUVANT

ETRE

REPAREE

PAR

L'USAGER.

S'ADRESSER

REPARATEUR

COMPETENT.

These CAUTION marks are located on the bottom of your Wave radio:

The

lightning flash with arrowhead symbol, within

equilateral triangle,

intended to alert

the user

the presence of uninsulated dangerous voltage within the system enclosure that

may be

sufficient magnitude to constitute arisk of electric shock.

"'J

The

exclamation point within

equilateral triangle, as marked on the system, is

inten~o

Ialert the user to the presence of important operating and maintenance instructions

•owner's guide.

CAUTION:

preventelectric shock, match wide blade

plug

wide slot, insert

fU~

:':."

A. A

TTENTION:

Pour eviter les chocs electriques, introduire

lame

plus large de

t.:

dans

borne

correspondante

prise

pousser

jusqu'au fond.

tD..

\.4

C~ssBemgswnsHmns

This digital apparatus does not exceed the Class Blimits for radio noise emissions

fro~

digital apparatus set out

the Radio Interference Regulations of the Canadian Departrl1'elllf

Communications.

.r·.....

present appareil numerique n'emet pas de bruits radioelectriques depassant les

limi~

•

..;IJ'

applicables aux appareils numeriques de

classe Bprescrites dans

Reglement sur

brouillage radioelectrique edicte par

Ministere des communications du Canada.

Batteries

Please dispose

used batteries properly, following any local regulations. Do not incinerate.

Additional

safety

information

See the additional information on the Important Safety Instructions page enclosed with this

owner's guide.

Please

read

this

owner's

guide

Please take the time to follow this owner's guide carefully. It will help you set up and operate

your radio properly, and enjoy

all

of its advanced features. Save your owner's guide for future

reference.

Where

find

...

Setting Up

Before you begin 4

Unpacking the carton 5

Selecting alocation for your radio 5

Installing the battery 6

Connecting the power cord 6

Setting

the remote control 7

Operating Your

Wave®

Radio

Operating the remote control 8

Operating the radio control panel 8

Listening

the radio ; 9

Setting the time 9

Reading the clock display 10

Reading the radio display 10

Customizing the display

Setting Alarm 1

Using the alarms 12

Setting Alarm 213

Connecting

acable radio signal 14

Connecting other components 14

Using other components 14

Maintaining Your Wave5Radio

Troubleshooting 16

Customer service 16

Product Information

Taking care

your Wave radio 17

Technical information 17

Warranty period 17

Index 20

Bose' Corporation inside back cover

For

your

records

The serial number

located

the bottom of your radio.

Wave radio serial number: _

Purchase date: _

suggest you keep your sales receipt and warranty card together with this owner's guide.

Before

you

begin

Thank you for purchasing the Bose"' Wavecradio.

Fourteen years of research by Bose Corporation bring you the benefits of patented acoustic

waveguide speaker technology, which was named "Invention of the

Year"

by the Intellectual

Property Owners association.

Using this technology, atube efficiently transfers energy from asmall loudspeaker to the

outside air over awhole range of bass notes. And there

a34-inch long waveguide folded

inside the Wave radio, enabling this tabletop radio to produce room-filling sound with full, rich

bass.

Your Wave radio also includes:

•Integrated system design for acoustic quality without inconvenient adjustments

• A high performance stereo tuner -offers up to 6AM and 6

station presets

•

Two

independent alarms, with battery backup power to remember settings

• A credit card-size infrared remote control with hook-and-Ioop mounting provided

•Inputs for

additional sound source, such as aCD or tape player

Please take the time to follow this owner's guide carefully. It helps you set up and operate

your radio and enjoy

all

of its features and high-fidelity sound.

Unpacking

the

carton

Carefully unpack your system. Save

all

packing materials for possible future use. The original

packing materials provide the safest way

transport your

Wave®

radio. If any part of the

product appears damaged, do not attempt

use it. Notify

Bose®

Customer Service immedi-

ately (see phone numbers on the inside back cover).

Check to be sure your Wave radio contains the parts identified

Figure

Note:

Find the serial numberon the bottom

your radio.

Write

it on your warranty card

and

the space provided

page

Figure

What comes with your

Wave

radio

Wave radio

Lithium

battery

•

Hook-and-Ioop

fastener

Selecting

location

for

your

radio

Please keep these guidelines

mind when selecting alocation for your radio:

•Place the radio on atable

other flat surface.

•Do not place it on ametal surface or table that could interfere with AM reception.

•Since

all

electrical equipment generates some heat,

not place it on aheat-sensitive

surface.

•If you use the radio with your television or VCR, do not place it directly on top of the

television. It may interfere with the picture quality.

• A location within two feet of awall is recommended for best bass performance.

•

You

get the maximum sound from your radio if you are able

place the radio across the

room from where you will be listening.

Please adjust the location

get the sound your prefer.

Installing

the

battery

The Wave" radio's 9volt battery maintains the memory and backup alarm system for up to

three days during apower failure, or while the radio

unplugged. Operating without this

battery leaves the memory unprotected, but will not harm the radio. Use astandard

battery

(IEC

6F22

Europe), available at most retail stores.

Note:

The

battery does not power the radio or light the display

Carefully turn your radio upside down (avoid scratching the top).

Locate the battery compartment on the bottom (Figure

2).

Press the arrow

the cover to slide the compartment open.

Place the battery inside, matching the large and small terminals with the opposite size

terminals

the clip inside the compartment.

Press the terminals together firmly.

Slide the cover back and turn the radio right side up.

Figure

Installing the battery

Connecting

the

power

cord

Plug the small end of the power cord into the power jack on the back of your radio

(Figure

3).

The connector

shaped to fit

only one direction. Line up the flat edge of the

plug with the flat edge on the side of the jack.

The

antenna

built into the power cord.

improve

reception, unwind the power

cord completely.

Plug the other end of the power cord into

electric outlet.

The display panel lights and the time display begins flashing.

Press the CLOCK

SET

button once to stop the flashing.

1 1

Flat edge

-.-

of connector

Figure

Connecting the power cord

Setting

the

remote

control

Your

Wave'"

radio remote control has asecurity lock. Follow these steps to insert or remove

the battery.

Place the remote face down, with the battery carrier facing away from you (Figure

4a).

Insert the tip of apen into the small hole

the security lock (Figure

4a).

If your pen does

not have along fine point, you can use astraightened paper clip instead.

Tilt the pen to push the lock

the direction shown by the arrow

Figure 4b. Push the

lock until the battery compartment clicks open.

)

Note:

If you have difficulty getting the lock

click open, use the pen

hold the lock

the

side while pulling

the

battery carrier

out.

You

can place athin coin or other object

the

battery carrier slot

help pull the battery carrier

out.

Figure

Pushing the security lock

tQ',~'ard

the battery carrier slot until me

battery compartment lock

c/cks

open

Slide the battery carrier out. Insert the battery into the battery carrier with the +symbol

facing up (Figure

5).

Slide the battery carrier closed until it locks

place. Do not force

it.

+Symbol

FigureS

Inserting the battery with the +

symbol facing up

Use the supplied hook-and-Ioop fastener if you want to attach the remote to asurface

your listening room.

Peel

off the protective backing to stick one piece to the back of the

remote and the other to the selected surface.

)

Note:

Use only aDuracell, Eveready, Maxell, or

Toshiba

CR2032 or DL2032 lithium battery

(available at electronics stores). Ifyou have difficulty finding areplacement battery, contact

Bose

Customer Service (see phone numbers on the inside back cover).

WARNING:

The

remote control battery may cause a

fire

or chemical burn ifmishandled.

Keep it away from children.

not recharge, disassemble, heat above

100°C

(212°F),

incinerate. Dispose

used battery promptly Replace only with abattery

the correct type

and model number.

Operating

Your

Wave®

Radio

Operating

the

remote

control

Aim the remote control at the display of your Wave radio. Use the remote buttons

the same

way you use the radio control panel. The remote normally works up to 20 feet

front of the

radio, and 6feet to either side. Replace the remote control battery when it stops operating,

or its range seems reduced (normally every year or two). Keep

mind that lighting and other

room conditions,

addition

battery age, can affect the operating range of

infrared

remote control.

Operating

the

radio

control

panel

Most

the functions of the clock and the radio are operated by similar buttons on the

control panel or the remote control (Figure

6).

You

can access additional functions by press-

ing

two

control panel buttons simultaneously (such

both TUNING buttons to display the

station), which requires aseparate button on the remote

(STA).

Figure

The

Wave

radio remote

and

conifolpanelbuffons

Hold (and press TUNING up or down)

to set the time

SLEEP/SNOOZE

WAVE RADIO

~=::::::i:==~;:::::=~f--

Raises or lowers volume

Mutes/unmutes the radio

-+-

Turns the radio on and

selects AUX

----+----4

Turns the radio on and

~~~+--+-

selects AM or

----1--------'

&....-+----Turns

the radio on/off

--t----:::=======~-...

---------""

Selects radio, tone, both,

no alarm

Set or check the wakeup time

--+----1

Sets timed shutoff I

_--1------J~-+-_

t~~n:~

ucfr

~~dg:~d

---+--~

Press together

---r------ruJNING

display current station

Displays current station 0 0 8

Stores/selects aPRESET STATIONS

preset station 0 8 0

(~~)

VOLUME

Sets timed shutoff

Listening

the

radio

Function

turn

on/off -Press once to turn on (to the last source played)

off.

Or,

press AM/FM or any PRESET to turn the radio on.

adjust

the

volume

-While the radio is either on or off, press and

hold either button

reset the volume. The display shows the volume

level, from 0(soft) to 99 (loud).

select

-If the radio

off

AUX mode, press to

select the radio. Press again to change between AM and FM.

tune

in a

station

-Press and hold either button until the desired

station

selected.

seek

station

-Press and hold either button until you hear a

beep. Release to find the next strong station. If necessary, turn the

volume up

hear the beep.

preset

and

6FM

stations

-Use the TUNING

buttons to find the desired station. Then hold down any PRESET button

until you hear abeep. The station

now preset

that number.

select

preset

station

-Choose AM

FM. Press the PRESET

button for the station you want.

display

the

selected

station

-If the display

clock mode

and the radio is on, press both TUNING buttons simultaneously or

STA.

mute

the

sound -Press to silence the radio. Press again

restore volume.

listen

component

connected

AUX

-Press to turn on

the radio

AUX mode. This does not turn on the component.

shut

off

automatically

-Press to set automatic shutoff. The

display shows 75 minutes. Press again, or press and hold,

reduce the

time until shutoff to 60, 45, 30, 15, 10,

or 0minutes.

Setting

the

time

Function

set

the

clock

-Hold down the CLOCK SET button and press

TUNING up or down. The time display changes slowly at first, then

faster. Release the TUNING button

stop.

'.--;-;

ContrO;panel

•

...

)(

...

VOLUME

(AM/FM )

).(

TUNING

<).( >

TUNING

000

[ < ,-C8 PIl

...

STATlONS

n.-

800

[AMlFM)

DOD

000

).(

TUNING

MUTE

button

SLEEP/SNOOZE

---fcrT

;;::-

1~.1c'-

I~~

ContrO;

panel

(

CLOCK)

SET

).(

TUNING

i~EJI

ib;~:

lom"l

Remote-control

•

'Y VOLUME

...

L::.J

<TUNING > )

( <

TUNING>

[--..:

------/:

Ic~§51

IZ~jii

Remote

control

You

cannot set

the time from the

remote control.

Reading

the

clock

display

Figure 7

Shows current time, wakeup time, time remaining before

automatic shutoff, station frequency, or volume setting.

I-Lights to indicate

Alarm 1

on.

ALARM

Lights to indicate

sound selected for

l»)

Alarm

ol»)

Lights to indicate

ALARM

sound selected for

Alarm

One

will

light to Lights to indicate

indicate

PM.

Alarm 2

on.

SLEEP

Lights to indicate

sleep mode

selected.

The

clock display

Reading

the

radio

display

Shows station

frequency, current

time, wakeup time,

time remaining before

automatic shutoff, or

volume setting.

LI.

II II

Lights to show auxiliary source,

FM.

or AM band selected.

r~~~~n~h~l~

I I j

stereo broadcast.

AUX

. . STEREO

Lights while

VOL

volume setting

SEEK

displayed. /

Lights while PRESET D

radio II

automatically

L-

--.,

---1

searches for aLights when you Lights when you select

strong signal. preset astation. apreset station.

FigureS

The

radio display

Autres manuels pour Wave Radio

Table des matières

Autres manuels Bose Système stéréo

Bose

Bose SoundTouch Manuel utilisateur

Bose

Bose Cound Dock Manuel utilisateur

Bose

Bose Solo 15/10 series II Manuel utilisateur

Bose

Bose Solo 15 Manuel utilisateur

Bose

Bose ControlSpace AMS-8 Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustic Wave music system II. Manuel utilisateur

Bose

Bose Wave Music System IV Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustic Wave Music System Manuel utilisateur

Bose

Bose Lifestyle SoundTouch 535 Manuel utilisateur

Bose

Bose Panaray 502A Manuel utilisateur

Bose

Bose Solo 15 Manuel utilisateur

Bose

Bose Companion 3 Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink AM319182 Manuel utilisateur

Bose

Bose Solo 10 series II Manuel utilisateur

Bose

Bose Lifestyle Music Center Manuel utilisateur

Bose

Bose uMusic System Manuel de la liste des pièces

Bose

Bose Wave PC system USB adapter Manuel utilisateur

Bose

Bose S1 Pro Manuel utilisateur

Bose

Bose 33975 Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundTouch Portable Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundDock AM314136 Manuel utilisateur

Bose

Bose Solo 5 Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustic Wave AW-1 Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundDock Series II Manuel utilisateur

Manuels Système stéréo populaires d'autres marques

LG CM3330B Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-CEP50 Manuel utilisateur

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-H66MD Manuel utilisateur

Denon

Denon UCD-250 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-ES600V Manuel utilisateur

Exibel

Exibel BDX600-UK Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-F320 Manuel utilisateur

Philips

Philips FWM583X Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-C462 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Manuel utilisateur

Cyrus

Cyrus Lyric Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM159/98 Manuel utilisateur

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Manuel utilisateur

RCA

RCA RS3965SB Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XL-UH240 Manuel utilisateur