Bose TVS Manuel utilisateur

TV SPEAKER

START HERE

ENGLISH

Keep at least 1 – 3 ft (0.3 – 0.9 m) away from other

wireless equipment.

For more detailed instructions

or an alternate setup, visit the

online owner’s guide:

worldwide.Bose.com/Support/TVS

Place the speaker

ENGLISH

Optical

a. Remove the caps and insert one end of the optical

cable into the Optical OUT port on your TV.

b. Insert the other end into the OPTICAL IN port on

the speaker.

CAUTION: Inserting the plug with the cap on or in

the wrong orientation can damage the

plug and/or the port.

HDMI™ ARC (Not provided)

a. Insert one end of the HDMI cable into the HDMI ARC

port on your TV.

b. Insert the other end into the HDMI IN port on

the speaker.

Choose an audio cable and connect to your TV

ENGLISH

HDMI IN OPTICAL IN AUX IN USB BASS POWER

a. Connect the power cord to the 1POWER port on the back of

the speaker.

b. Plug the other end of the power cord into the an AC (mains) power outlet.

The speaker powers on, and you hear a tone.

NOTE: If you hear distorted audio, turn off your TV speakers (refer

to your TV owner’s guide). If you don’t hear any audio, try the

troubleshooting steps in the Reference section.

Connect to power

ENGLISH

Enable auto-wake

Enable your speaker to power on automatically when it

detects sound coming from your TV.

Press and hold the Power button Iuntil you hear a tone

and the TV and Bluetooth lights on the speaker blink amber

3 times.

Adjust bass level

Press h, then press Volume up Hor Volume down zto

adjust the bass level.

Enable Dialogue mode

Adjust the audio balance to improve the clarity of dialogue

and vocals in movies, TV programs, and podcasts.

Press the Dialogue mode button 5to switch between

Dialogue mode and your default audio settings.

NOTE: For more information about these features,

visit the online owner’s guide:

worldwide.Bose.com/Support/TVS

Power

Volume up

Volume down

Mute

Bluetooth®

Bass adjust

Dialogue mode

Reference

a. On the remote, press the Bluetooth button l.

The Bluetooth light slowly pulses blue.

b. On your mobile device, enable the Bluetooth feature.

c. Select Bose TV Speaker from the device list.

Once connected, you hear a tone. The Bluetooth light

glows solid white. Bose TV Speaker appears in the

mobile device list.

Connect to a mobile device

ENGLISH

Try these troubleshooting steps:

• Use only one audio cable.

• Secure all cable connections and make sure they are correct.

• Insert the audio cable into an Audio Output or Audio OUT

port on your TV, not audio Input or Audio IN.

• Insert the HDMI cable into a port on your TV labeled HDMI

ARC (Audio Return Channel) or HDMI IN, not a standard

HDMI port.

• Unplug the power cord for at least one minute and reconnect.

For complete troubleshooting information, visit the online

owner’s guide:

worldwide.Bose.com/Support/TVS

No Sound?

ENGLISH

ESPAÑOL

Mantener al menos a una distancia de 0,3 a 0,9 m

de otros equipos inalámbricos.

Para obtener instrucciones

detalladas o una configuración

alternativa, visite la guía del

usuario en línea:

worldwide.Bose.com/Support/TVS

Ubicar el altavoz

ESPAÑOL

Cable óptico

a. Retire las tapas y conecte un extremo del cable

óptico al puerto Optical OUT de la TV.

b. Conecte el otro extremo al puerto OPTICAL IN en

el altavoz.

PRECAUCIÓN: Si conecta el enchufe sin retirar la tapa o

con una orientación incorrecta, se puede

dañar el enchufe y/o el puerto.

HDMI™ ARC (no suministrado)

a. Conecte un extremo del cable HDMI al puerto

HDMIARC de la TV.

b. Conecte el otro extremo al puerto HDMI IN en

elaltavoz.

Elija un cable de audio y conecte a la TV

ESPAÑOL

HDMI IN OPTICAL IN AUX IN USB BASS POWER

a. Conecte el cable de corriente al puerto 1POWER en la parte posterior

delaltavoz.

b. Enchufe el otro extremo del cable de corriente a la salida de CA (red eléctrica).

El altavoz se enciende y se oye un tono.

NOTA: Si escucha el audio distorsionado, apague los altavoces de la TV

(consulte la guía del usuario de la TV). Si no se oye audio, intente las

soluciones en la sección Referencia.

Conectar a la alimentación

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Bose Intervenants

Bose

Bose 201 Series IV Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel de la liste des pièces

Bose

Bose SOUNDTOUCH 300 Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustimass 3 Series Manuel utilisateur

Bose

Bose MediaMate Computer Speakers Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink MINI BT SP 2 Carbon Manuel utilisateur

Bose

Bose FreeSpace DS 40SE Mode d’emploi

Bose

Bose ArenaMatch Utility AMU105 Manuel utilisateur

Bose

Bose LT 9702 WR Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundTouchPortable Wi-Fi Manuel utilisateur

Bose

Bose 701 Manuel utilisateur

Bose

Bose Panaray 402 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Mini Bluetooth speaker II Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Bluetooth Mobile Speaker II Mode d'emploi

Bose

Bose SOUNDLINK REVOLVE II Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundTouch 10 Manuel utilisateur

Bose

Bose Powered Acoustimass 30 Manuel utilisateur

Bose

Bose PANARAY MB4 Manuel utilisateur

Bose

Bose 701 Manuel utilisateur

Bose

Bose Companion 3 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose VCS-10 Manuel utilisateur

Bose

Bose 161 Manuel du système

Bose

Bose PANARAY 620M Manuel utilisateur

Bose

Bose SOUNDTOUCH 300 Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur

Tannoy

Tannoy SYSTEM 600a Manuel utilisateur