Bose SURROUND SPEAKERS 700 Manuel utilisateur

SURROUND SPEAKERS 700

Please read and keep all safety, security, and use instructions.

Choose your setup method

Your setup method depends on which soundbar you have.

Bose Soundbar 500 and Bose Soundbar 700: See method 1.

SoundTouch 300 soundbar: See method 2.

START HERE

ENGLISH

SOFTWARE UPDATE REQUIRED:

Before setup, you MUST make sure your soundbar

software is up-to-date. Refer to your online owner’s guide for

more information:

Bose Soundbar 500: worldwide.Bose.com/Support/SB500

Bose Soundbar 700: worldwide.Bose.com/Support/SB700

SoundTouch 300 soundbar: global.Bose.com/Support/ST300

CAUTION: Do NOT set up the surround speakers without

first updating your soundbar. Failure to do so can

damage the surround speakers.

a b

ENGLISH

METHOD 1

BOSE SOUNDBAR 500 OR BOSE SOUNDBAR 700

Set up using the Bose Music app

a. In the Bose Music app, from the My Bose screen, tap your soundbar.

b. Tap the soundbar image in the bottom-right corner of the screen.

c. Tap Settings >Accessory Speakers >Add Bose Accessory Speakers.

d. Follow the app instructions.

New to Bose Music app?

Download the app and follow the app instructions to

set up your soundbar and surround speakers.

ENGLISH

METHOD 2

SOUNDTOUCH 300 SOUNDBAR

a b

Connect your adapters

a. Insert the color-coded speaker cable wires into their

corresponding terminals.

b. Turn the screws to the right (clockwise) to secure the wires into

the terminals.

c. Repeat steps a and b to connect your other adapter.

Attach the base to the speakers

a. Place the base into the bottom of the speaker. The base should fit flush

into your speaker with the wire terminals facing the back.

b. Attach the base to the speaker using the screwdriver to turn the screw

on the bottom of the base to the right (clockwise) until seated.

METHOD 2

(CONTINUED)

ENGLISH

Connect your rear speakers

a. Insert the adapter into the back of the speaker.

b. Insert the two-pin connector into the wireless receiver.

c. Repeat steps a and b to set up your other speaker.

Identify switch settings on wireless receivers

a. Confirm that the switch on one wireless receiver is set to R(right).

b. Confirm that the switch on the other wireless receiver is set to L(left).

ENGLISH

Connect the surround speakers to the soundbar

a. On your SoundTouch 300 remote control, press e.

b. Press and hold Guntil lon the soundbar blinks white.

Once the surround speaker connects, you hear a tone and l

glows white.

NOTE: Connecting may take several minutes.

METHOD 2

(CONTINUED)

Place your rear speakers and wireless receivers

a. Facing your TV, place the speaker and Rwireless receiver on the right

side of your room.

b. Facing your TV, place the speaker and Lwireless receiver on the left side

of the room.

c. Connect to power.

ENGLISH

METHOD 2

(CONTINUED)

Run ADAPTiQ audio calibration

a. On your SoundTouch 300 remote control, press e.

b. Press and hold Huntil gand lon the soundbar glow green.

NOTE: To cycle through languages, press dand con the

navigation pad.

Set up ADAPTiQ audio calibration

a. Connect the ADAPTiQ headset (included with the soundbar) to the

soundbar’s aconnector.

b. Put the headset on your head.

ADAPTiQ

Læs og opbevar alle sikkerheds- og brugsinstruktioner.

Vælg opsætningsmetode

Opsætningsmetoden afhænger af, hvilken soundbar du har.

Bose Soundbar 500 og Bose Soundbar 700: Se metode 1.

SoundTouch 300 soundbar: Se metode 2.

START HER

DANSK

SOFTWAREOPDATERING PÅKRÆVET:

Inden opsætningen SKAL du sørge for, at din soundbarsoftware

er opdateret. Se din onlinebrugervejledning for at få flere

oplysninger:

Bose Soundbar 500: worldwide.Bose.com/Support/SB500

Bose Soundbar 700: worldwide.Bose.com/Support/SB700

SoundTouch 300 soundbar: global.Bose.com/Support/ST300

FORSIGTIG: Du må IKKE sætte surroundhøjttalerne op

uden først at opdatere din soundbar. Ellers kan

surroundhøjttalerne blive beskadigede.

a b

DANSK

METODE 1

BOSE SOUNDBAR 500 ELLER BOSE SOUNDBAR 700

Opsætning ved hjælp af Bose Music-appen

a. I Bose Music-appen skal du trykke på din soundbar på skærmbilledet My Bose.

b. Tryk på soundbarbilledet i nederste højre hjørne af skærmbilledet.

c. Tryk på Settings >Accessory Speakers >Add Bose Accessory Speakers.

d. Følg app-instruktionerne.

Er det første gang du bruger Bose Music-appen?

Download appen før, og følg instruktionerne i appen for

at konfigurere din soundbar og dine surroundhøjttalere.

DANSK

METODE 2

SOUNDTOUCH 300 SOUNDBAR

a b

Tilslut dine adaptere

a. Sæt det farvekodede højttalerkabel i deres tilhørende terminaler.

b. Drej skruerne til højre (med uret) for at fastgøre ledningerne i

terminalerne.

c. Gentag trin a og b for at tilslutte den anden adapter.

Fastgør basen til højttalerne

a. Sæt basen ind i bunden af højttaleren. Basen skal flugte med

højttaleren, og ledningsterminalerne skal vende bagud.

b. Fastgør basen til højttaleren ved at bruge skruetrækkeren til at skrue

skruen på bunden af basen mod højre (med uret), indtil den er på plads.

Autres manuels pour SURROUND SPEAKERS 700

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Bose Système de haut-parleurs

Bose

Bose COMPANION 50 Manuel utilisateur

Bose

Bose 601 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose S1 PRO+ Manuel utilisateur

Bose

Bose Companion 5 Manuel utilisateur

Bose

Bose Companion 3 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose 901 Manuel utilisateur

Bose

Bose SOUNDBAR 700 Manuel utilisateur

Bose

Bose 601Series IV Manuel utilisateur

Bose

Bose COMPANION 2 Manuel utilisateur

Bose

Bose Interaudio Manuel utilisateur

Bose

Bose 901 Series III Manuel utilisateur

Bose

Bose Wave radio Series III Manuel utilisateur

Bose

Bose 501 Series IV Manuel utilisateur

Bose

Bose 301 Series III Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustimass 16 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose LIFESTYLE RoomMate Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustimass 10 Series IV Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustimass 3 Series IV Manuel utilisateur

Bose

Bose SOUNDTOUCH 300 Guide d'installation

Bose

Bose L1 Model II Manuel utilisateur

Bose

Bose Videobar VB1 Manuel utilisateur

Bose

Bose RoomMate II Manuel utilisateur

Bose

Bose Smart Ultra Soundbar Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustimass Powered Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur