Bose PERSONAL Manuel utilisateur

Owner's Guide

Guia de usario

Notice d'utilitsation

INTRODUCTION

Thank

you

By choosing a

Bose®

PERSONAL®

music center

II,

you have

opened the

door

to avariety

new options for playing your

LIFESTYLE®

DVD

home entertainment system -

almost any area

of your home!

This new music center

provides you with:

-Control

your

LIFESTYLE®

(18

28 Series

or the 38 or 48)

system from adifferent room

floor

your house.

•On-screen information about your stored music and the

uMusic™

intelligent playback system choices for enjoying it

(on

LIFESTYLE®

48 systems, only).

-The option

readily switch between the

two

audio streams

from the system and multiply your choice

programs.

-Control of speakers set up

the same area as the remote,

local Bose system with other audio sources you can play.

-Easy access

system options, which appear right

the

remote control screen.

-Instant confirmation, because you not only hear, but also see

what you've selected on the display screen.

Other

equipment

you can control

enjoy the full benefit

your

LIFESTYLE®

system outside the

main room where the system

set up, you need

have speakers

or alocal system that can reproduce the sound where you want it.

For that purpose, Bose offers aselection of expansion products

that work together seamlessly due

one common ingredient:

Bose®

link compatibility. These products include:

LIFESTYLE®

SA-2

SA-3 amplifiers that work with avariety

Bose passive speakers.

-Bose

3-2-1

Series

and

3-2-1

GS Series

systems.

-The Bose

Wave®

music system.

Instead, you can use apreviously purchased Bose product, called

alegacy product, which does not have built-in

Bose®

link compat-

ibility. Products by other manufacturers can also be apart

your

expansion room setup. However, they allow varying degrees of

control when paired with your

PERSONAL®

music center

II.

)Note: Unauthorized modification

the receiver

radio remote

control could void the user's authority to operate this equipment.

(EThe remote control conforms to the RTIE Directive 99/5/EC

(R+

TIED).

The complete Declaration

Conformity can be found on <www.bose.com>

CONTENTS

Introduction 2

Thank you 2

Other equipment you can control 2

Preparing for Use 4

Where

begin 4

Installing the batteries 4

Confirm that current settings are right 5

Change the settings, as needed 5

Basic controls 6

Getting

what you want 6

What appears on the display 7

Buttons

use while you listen 9

Listening to Your LIFESTYLE® System

" " " " " 10

Performance at your command 10

Playing stored music 10

Searching the library

stored music 13

Using the radio 14

Playing a

praying a

DVD

VCD

Listening

other sources 18

Listening to Your Local Source " " " 19

How anearby sound source differs 19

Choosing and using your local source 19

Beyond the Basics " "

Adjustable features

the

PERSONAL®

music center

To change settings for afeature

The importance of room codes

Why would you change the house code? 24

Audio streams multiply your options

To add more rooms

sound 25

Bose®

link products for expansion

Connecting another

Bose®

link system 25

Using other products for expansion 26

Reference

a "

••

••••••

" " " • " "

••

•••••

•••••••

••••••

••

•••••••••

•28

Troubleshooting

Contacting customer service 29

Limited warranty 29

Technical information 29

PREPARING FOR

USE

Where

begin

Your expansion system

speakers must be set up and con-

nected

the

FESTYLE®

system before you can use them with

the

PERSONAL@

music center

II.

you have a

Bose®

link product and still need to set it up, see

"To

add more rooms

sound" on page 25.

you have

older (legacy) product

use with the remote, refer

"Using other products for expansion" on page 26.

If you have already set up and connected your expansion system,

you can get your remote ready

use now.

Installing the batteries

Use your

PERSONAL®

music center

with the

LIFESTYLE®

system after installing the supplied batteries, as follows:

the back ofthe PERSONAL®music center

II,

slide the

battery compartment cover off.

Install the four AA

(lEG

LR6)

batteries, matching the polarity

markings

and

the markings inside the battery com-

partment (Figure

1).

Slide the battery cover back into place.

Figure 1

Inserling the

batteries

JNote: Change the batteries when you notice amarked decrease

the range orresponse

the remote.

UPlease dispose of used batteries properly, following any local

aregulations.

not incinerate.

PREPARING FOR

USE

Confirm

that

current

settings

are

right

Your PERSONAL®music center

is pre-set at the factory

for

compatibility, as follows:

•

control sound

asingle expansion room -Room B - or area

(not

Room A, the location

your

LIFESTYLE®

media center).

• A house

code

identical

the one given every new LIFESTYLE®

system.

For details, see "Why would you change the house

code?"

page 24.

•

receive Audio stream

which is different from the stream

that delivers sound

the main room where the

LIFESTYLE®

media center is located.

For details, see "Audio streams multiply your options" on

page 24.

•English as the language used

for

display text.

With a

LIFESTYLE®

system previously set up and used with

another language, your PERSONAL®music center

detects the

difference (only the first time you turn it on), and pauses opera-

tion

switch

that

language.

)Note:

learn

how

to select adifferent text display language for

your

system, refer to

uMedia

centeroptions" in the Operating Guide

that came with the system.

If the above settings are right, you can begin

use your remote

now.

Change

the

settings, as

needed

•Language:

change display text

your preferred language,

press the

Setup

button.

For further information on

how

make the change, see "Adjust-

able features

the PERSONAL®music center II" on page 21.

•Room codes:

choose adifferent

code

that will either be

unique

your PERSONAL®music center

or the same as the

main room, see "The importance

room codes" on page 23.

•House codes:

learn

how

match your PERSONAL® music

center

house code

one that has been changed in your

LIFESTYLE®

primary remote, see

"Why

would you change the

house code?" on page 24.

•Audio stream:

for

instructions on changing streams and

explanation

your

choices, see "Audio streams multiply your

options" on page 24.

PREPARING

FOR

USE

Moves around on the display.

Tipping the center

bar

up or down moves

up or down.

•Pressing aleft

right arrow button moves

left or right.

Turns on the amplifier and speakers or local

system that your PERSONAL®music center

is assigned to control.

Alerts the

LIFESTYLE®

system media center

the main room.

Activates the last used source, which is set

its previous volume and preset, ifthat applies.

Turns offthe current source, the PERSONAL®

music center

II,

and the amplifier and speak-

ers (or system) in the same room.

•

loll

III

Basic controlsUsing just afew selection buttons and the display screen, you can

see, choose from, and enjoy awide variety

LIFESTYLE®

system

capabilities

your expansion room.

Rememberthat you can use the PERSONAL®music center

II,

with

need to aim it, all around your home, even outside. Its radio

frequency

(RF)

signals can reach the system from as far away as

80 feet (24.4 meters).

Getting to

what

you

want

The few buttons explained below will enable you

get started,

move around on the display screen, and make selections from

the display.

See

how

quickly you get afeel for what happens.

Increases or decreases selection values.

•Tipping the center

bar

up or down adds to

or subtracts from avalue (for example, the

frequency

the FM stations).

There are guides

the bottom

the display

(Figure

showing which arrows

use for

other actions.

oConfirms aselection.

Pressing in on the center

bar

completes your

action and moves

the

next choice

(

source)

Shows the sources you can choose

hear.

Pressing

and

holding this button turns the

display backlight

off

and on.

PREPARING

FOR

USE

What

appears

the

display

Press (

source)

see the list ofthe available sources (Figure

2).

Your list may look different, depending on the components you

have connected

your

LIFESTYLE®

system, and what type

system it is. (For instance, Stored will appear only if you have a

LIFESTYLE®

48, not on a

LIFESTYLE®

18 or 28 system.)

Figure

Bedroom

Source display Room

label

•

:.t.:

••

FMRadio

]

Radio.

Audio 1

CD/DVD

AUX

Local

Audio steam and

source

use here

Audio stream and

source

use

elsewhere

Cancel

[Ok]

Indicates

more choices Other choices available using:

GJ~[D

Audio

the stream selected to deliver sound

the expansion

room speakers when the

PERSONAL®

music system commands it

to, appears briefly

the line for Room label, also.

Note:

understand what Audio 1

and

2mean, refer to

J'Audio

streams multiply

your

options" on page 24.

What

you

can

the

source

display:

•Move up

down

highlight apreferred source.

•Confirm your new choice [OK].

•Move left to return

aprevious display.

When you confirm or cancel achoice, the display changes to

information about the source that is playing now (Figure

3).

Figure

3FM

Radio

radio display Selected source

Selected preset

What you can

change here

Station

...

103.3

•

Jump

preset

Back

Tune

Current station

Other choices available using:

GJ~[D

PREPARING FOR

USE

When you see the display above, you may:

•Change the station selected by using the up and down arrows,

which move forward

backward through the preset stations.

•Confirm anew selection by pressing

on the center bar.

Where

you

can

from

here:

•Move up

down

another preset station.

•Move left

return to the source selection screen.

•Move right

see the station tuning screen (Figure

4).

Figure

Example

radio

tuning screen

~Back

Tune

Station

....

103.3

•

Tune station

attery

indicator

appears only

as explained

below.

Or,

press (

source)

to return

the list

the sources.

Symbols

the

display

At times, you may notice that asymbol appears on the display.

These symbols indicate special conditions, as described below:

.~e

~.::~

t:iu-tE:

:,':

Battery indicator: Your

PERSONAL®

music center

battery is depleted by 75%

more.

Speakers muted: The

Mute

button has been

pressed and the speakers

the room with your

PERSONAL®

music center

are silenced.

All speakers muted: The

Mute

button -

your

PERSONAL@

music center

another

room-

has been pressed and held, silencing the speakers

all expansion rooms.

Pressing

Mute

now will unmute the speakers

your

room only.

Information: Pressing

on the center bar

GJ~8

will

provide further information about atrack.

Setup

button:

use

needed

Setup

Pressing this button presents alist

the adjustable

features

your PERSONAL®music center

II.

Display characteristics are among them.

PREPARING

FOR

USE

Buttons to use while you listen

There are

two

circular button sets for use while listening to a

source. For details on how each button works for aspecific

source, refer

"Listening to Your

LIFESTYLE®

System" on

page 10.

Use this button

set

to:

2. 1. 1. Adjust the speaker volume up or down.

2. Establish and select presets.

3. Skip and scan forward and back.

Begin or pause play.

Use the second button set while listening to amusic disc or

iIlIl

4. stored music (if available on your system).

5. Each press

the

top

button moves from normal play

the

next* play mode

the following order:

·Shuffle

·Repeat CD

·Shuffle and repeat CD

·Repeat track

·Normal

*Modes above

ap~IY

L1FESTYLE®

system CD play; they may not

apply

another

ose®

system used as

expansion room local

source.

5. Use the remaining buttons

this circular set only with stored

music, available

LIFESTYLE®

38 and 48 systems.

6. Use these buttons with your stored music to:

6. Select the

uMusic™

system stored source and turn on the

FESTYLE®

system if it is off.

7. Hear all other tracks from the CD that provided the current

track.

Rate the track that is playing,

multiple tracks

CDs

7. selected

the Music Library.

8. 9. Hear the tracks that are included

the Playlist or add a

9. selection

the Playlist.

10. 10. Hear music that

similar

mood and style

the track that

is playing.

eMutes and unmutes the speakers

the room where the

PERSONAL®

music center

used.

Mute

All

When pressed and held, mutes all speakers connected to the

LIFESTYLE®

system.

When pressed and held again, unmutes them.

LISTENING TO

YOUR

LIFESTYLE®

SYSTEM

Performance

your

command

By pressing

you turn

your PERSONAL®music center

the last source selected.

Select adifferent source by pressing (

source)

and moving up or

down

the display

highlight the preferred source. Then press

on the center bar

(~)

confirm your selection.

Use sections

this circular button as you listen.

Press

Select

Press and hold

Set apreset

_______

'?lesets

""/

Press

Seek

backward

GPress

Seek

forward

or Play previous

track

k<il

Volume

»l

Play

track

Press and hold to vPress and hold to

Fast reverse Fast

forward

~.H

Press to: or Press and hold to:

Play/Pause

Stop

Your options will vary according to the source that

playing.

Playing

stored

music

listen

your stored music, press the

uMusic

button on the

PERSONAL®music center

II.

This turns on the

LIFESTYLE®

sys-

tem, if it

off, and begins

play stored tracks.

Note:

Use

the uMusic™intelligent playback system

possible

only on LIFESTYLf®

and

systemsJ

and

only after CDs are

storedin the system. For details on

how

to store CDs, refer to your

LIFESTYL?system operating manual.

What

appears

the

display

The display on your

PERSONAL®

music center

provides infor-

mation about the music playing and the Stored music preset

selected (Figure

5).

Figure

Stored music

display

~Back

Stored

Album

Name

Artist

Name

[I]

Roberta

Library~

Title and Artist playing

Stord music preset number

and assigned name (if any)

Searchable catalog

stored music

•Check to be sure that the uMusic system preset currently

selected is the one you want. Presets, for use by different

people or assigned for specific themes, help the system match

its music selections

preferences associated with that preset.

Table des matières

Autres manuels Bose Télécommande

Bose

Bose SOUNDTOUCH 300 Manuel utilisateur

Bose

Bose 714924-0020 Mode d'emploi

Bose

Bose Wave Music System Premium Backlit Remote Manuel utilisateur

Bose

Bose LIFESTYLE RC-38S Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustic Wave music system II. Manuel utilisateur

Bose

Bose CineMate GS Series II Guide de l'administrateur

Bose

Bose SOUNDTOUCH 300 Manuel utilisateur

Bose

Bose 403155S Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustic Wave music system II. Manuel utilisateur

Bose

Bose Cinemate Guide de l'administrateur

Bose

Bose SoundTouch Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustic Wave music system II. Manuel utilisateur

Bose

Bose WAVE RADIO III Manuel utilisateur

Bose

Bose RC-35S2 Manuel utilisateur

Bose

Bose Solo TV Sound Guide de l'administrateur

Bose

Bose SoundTouch Manuel utilisateur

Bose

Bose Lifestyle 38 Series III Manuel utilisateur

Bose

Bose RC-35S2 Manuel utilisateur

Bose

Bose LIFESTYLE RC-18S Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation