Bose SoundDock AM316536 Manuel utilisateur

SOUNDDOCK®10

DIGITAL MUSIC SYSTEM

Bluetooth®Dock

Owner’s Guide

English

Safety information

Please read this owner’s guide

Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide carefully. It will help you

set up and operate your system properly and enjoy its advanced features. Please save this

owner’s guide for future reference.

WARNINGS:

• To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or moisture.

• Do not expose this apparatus to dripping or splashing, and do not place objects filled with

liquids, such as vases, on or near the apparatus. As with any electronic products, use care

not to spill liquids into any part of the system. Liquids can cause a failure and/or a fire haz-

ard.

• Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on or near the apparatus.

• Contains small parts which may be a choking hazard. Not suitable for children under age 3.

Notes:

• This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing

Equipment Regulations (Canada only).

• If applicable, the radio communication device incorporated into this apparatus meets all

requirements of the Industry Canada standard RSS-310 (Canada only).

• The product must be used indoors. It is neither designed nor tested for use outdoors, in rec-

reation vehicles, or on boats.

This product conforms to the EMC Directive 2004/108/EC and to the Low Voltage

Directive 2006/95/EC. The complete Declaration of Conformity can be found at

www.Bose.com/static/compliance/index.html.

English

Compliance with FCC rules (U.S.A. only)

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

NOTICE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reason-

able protection against harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communica-

tions. However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular installa-

tion. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the one to which the

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC WARNING

• Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compli-

ance could void the user’s authority to operate this equipment.

• Proper connections must be used for connection to a host computer and/or peripherals

in order to meet FCC emission limits.

English

Overview

The Bose®SoundDock®10 Bluetooth®dock adds Bluetooth wireless

technology capability to your SoundDock®10 digital music system.

After installing this accessory, you can listen to your stereo Bluetooth

music phone with high-quality, room-filling sound.

To experience the intended performance, your stereo Bluetooth music

phone must support the Bluetooth Advanced Audio Distribution Profile

(A2DP).

Installing the Bluetooth dock

1. Disconnect the SoundDock 10 power cord from the AC outlet.

2. Lift up the back edge of the universal dock adapter (A) and remove it

from the dock. You may need to insert a thin non-metallic utensil into

the slot to provide the required leverage to lift the back edge.

3. Press the dock release button (B) on the right and lift up (C) the right

side of the dock to remove it.

ABC

English

4. Slide the left end of the Bluetooth®dock into the dock opening (A).

5. Press down on the right side of the dock until it locks in place (B).

Making the first connection

1. Plug the power cord of the SoundDock®10 digital music system into

an AC receptacle.

2. Wait until the Bluetooth®light starts flashing, meaning that the Blue-

tooth®dock is in discoverable mode.

NOTE: The dock stays in discoverable mode (for as long as 30 minutes) until you con-

nect your stereo Bluetooth music phone to it.

Bluetooth light

(flashing = discoverable mode)

English

3. Bring your stereo Bluetooth music phone close to the SoundDock 10

system.

4. Turn on the Bluetooth feature in your music phone. For details on

using this feature, refer to the owner’s guide for your phone.

5. In the list of found Bluetooth devices, find “Bose SoundDock 10” and

select it.

6. If prompted, enter the Bose SoundDock 10 passkey: 0000.

7. When your music phone confirms it is connected, check that the

Bluetooth light stops flashing and remains on.

If your stereo Bluetooth music phone becomes disconnected

because it is out of range, the dock automatically tries to reconnect with it

when you bring it within range again. If the SoundDock 10 system can not

restore a connection within five minutes it turns off.

To disconnect, press Off on the Bose®SoundDock 10 remote or use the

disconnect command in your phone.

To reconnect when your system is off, press any remote key except

Off or AUX to turn on the system. The SoundDock 10 system then auto-

matically tries to connect with the most recently-connected phone.

English

Connecting with other stereo Bluetooth music phones

After making an initial connection, you can change the connection to

another phone by activating the discoverable mode again. However, you

can connect to only one phone at a time.

1. Press and hold the Bluetooth®button on the dock or the dock button

on the remote control until the Bluetooth light starts flashing.

2. Follow Steps 3-7 on the previous page.

For the purpose of automatic reconnection, the SoundDock®10 system

remembers the six most recently-connected music phones.

Controlling the volume

Increase the volume of your stereo Bluetooth music phone to near

maximum. Then use the Bose SoundDock 10 remote to control the

system volume.

Bluetooth

button

Dock

button

English

Connection quality light

The quality of any wireless connection with the Bluetooth dock can vary.

This may affect the quality of the audio heard from your SoundDock 10

system.

The connection quality light on the dock

tells you the general condition of the

wireless connection made between your

phone and the Bluetooth dock:

• Constantly On .......No affect on audio

quality

• Blinking..................Audio quality may

be affected

• Blinking faster .......Audio quality is

most likely affected

If the audio quality is affected:

• Move your phone closer to the system or to a different location.

• Move your phone away from any household device that generates elec-

tromagnetic radiation, such as a microwave oven, another Bluetooth

device, or a wireless computer network router.

• Reduce the number of applications running on your phone.

Connection

quality light (On)

English

Troubleshooting

If you experience difficulty with your Bluetooth®dock, use the following

table to try and solve the problem. If the problem still persists, see “Con-

tacting customer service” on page 11.

Problem What to do

Can not

connect

my phone

to the

dock

• Make sure your SoundDock®10 is connected to AC power.

• Make sure the Bluetooth dock is in discoverable mode (Bluetooth

light is flashing). If not, press and hold the Bluetooth button on the

dock until the Bluetooth light starts flashing.

• Make sure the Bluetooth feature is turned on in your phone. For

details, refer to the owner’s guide for your phone.

• Move your phone closer to the SoundDock 10.

• Go to http://owners.bose.com on the Internet and find information on

updating your SoundDock 10.

No sound • Make sure the SoundDock 10 and your phone are turned on.

• Make sure you have a Bluetooth connection (Bluetooth light is on).

• Move your phone closer to the SoundDock 10.

• Turn up the phone volume as high as possible.

• Turn up the SoundDock 10 volume.

Sound is

dropping

out or

breaking

• Move your phone or SoundDock 10 away from any device that gen-

erates electromagnetic radiation, such another Bluetooth device, a

microwave oven, or a wireless computer network router.

• Remove any physical obstruction lying between your phone and the

SoundDock 10 system.

• Reposition your phone and or the SoundDock 10 system.

English

Removing the Bluetooth®dock

To remove t he Bluetooth dock so that you can put the universal dock back

in your system:

1. Slide the release latch (A) to the right.

2. Lift up the right side (B) of the Bluetooth dock to remove it.

Poor

sound

quality

• Move your phone closer to the system or to a different location.

• Move your phone away from any household device that generates

electromagnetic radiation, such as a microwave oven, another Blue-

tooth device, or a wireless computer network router.

• Reduce the number of applications running on your phone.

• Increase the volume on your phone.

Problem What to do

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Bose Convertisseur de média

Bose

Bose SOUNDDOCKTM Manuel utilisateur

Bose

Bose Lifestyle 5 Manuel utilisateur

Bose

Bose Wave music system Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundTouch 30 Series Manuel utilisateur

Bose

Bose 12 Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundTouch Portable Manuel utilisateur

Bose

Bose Wave Multi-CD Changer Manuel utilisateur

Bose

Bose FREESPACE 4400 Manuel utilisateur

Bose

Bose Lifestyle 901 Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustic Wave music system Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundTouch 30 Manuel utilisateur

Bose

Bose WAVE RADIO III Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundTouch 10 Manuel utilisateur

Bose

Bose Wave Music System IC-1 Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustic Wave music system II. Manuel utilisateur

Bose

Bose Wave music system Manuel utilisateur

Bose

Bose WAVE SOUNDTOUCH SERIES IV Manuel utilisateur

Bose

Bose WAVE MUSIC SYSTEM-SOUND LINK Manuel utilisateur

Bose

Bose Wave music system Manuel utilisateur

Bose

Bose Wave SoundTouch Manuel utilisateur

Bose

Bose Wave music system Manuel utilisateur

Bose

Bose Lifestyle 3 Manuel utilisateur

Bose

Bose Lifestyle 40 Manuel utilisateur

Manuels Convertisseur de média populaires d'autres marques

SoundTraxx

SoundTraxx Blunami BLU-2200 Manuel utilisateur

SPROLINK

SPROLINK VA1 Manuel utilisateur

Acclaim Lighting

Acclaim Lighting DDC-1-AC Manuel utilisateur

Nikon

Nikon AF-S TC-20E III Manuel utilisateur

Axis

Axis AXIS Q7406 Manuel utilisateur

Omega

Omega TAC80B-J Manuel utilisateur

Zoom

Zoom Thunderbolt TAC-2R Manuel utilisateur

OST

OST iConverter 10/100M Manuel utilisateur

Vertiv

Vertiv Netsure Manuel utilisateur

birddog

birddog MINI Manuel utilisateur

Roland

Roland GI-10 Manuel utilisateur

Wallenstein

Wallenstein WX310 Manuel utilisateur

Pace

Pace MSS 200-1 Manuel utilisateur

Solar Converters

Solar Converters EQ 12/24-50 Manuel utilisateur

CYP

CYP EL-7400V Manuel utilisateur

TIE

TIE MIDI 1i1o Manuel utilisateur

DCS

DCS Vivaldi Upsampler Manuel utilisateur

Westermo

Westermo MCW-211 SERIES Manuel utilisateur