Bosch VEZ Series Mode d’emploi

AutoDome Easy II

VEZ Series

en Mounting Manual

AutoDome Easy II Table of Contents | en 3

Bosch Security Systems, Inc. Mounting Manual F.01U.141.122 | 2.0 | 2010.02

Table of Contents

1 Important Safety Instructions 5

2 Unpacking 7

2.1 Parts List 7

3 Description 9

4 Installing a Surface Mount 10

4.1 Description 10

4.1.1 Additional Tools Required 10

4.1.2 Preparing the Surface Mount for an Indoor Installation 11

4.1.3 Preparing the Surface Mount for an Outdoor Installation 12

4.1.4 Installing the Camera to the Mounting Plate 17

5 Installing a Wall Mount 20

5.1 Description 20

5.1.1 Additional Tools Required 20

5.1.2 Preparing the Wall Mount for an Indoor Installation 21

5.1.3 Preparing the Wall Mount for an Outdoor Installation 23

5.1.4 Installing the Camera to the Mounting Plate 26

6 Installing a Recessed Mount 30

6.1 Description 30

6.1.1 Additional Requirements 30

6.1.2 Preparing the Ceiling for Installation 30

6.1.3 Installing the Camera to the Mounting Plate 34

7 Installing a Pipe Mount 38

7.1 Description 38

7.1.1 Tools/Supplies Required 38

7.1.2 Preparing the Ceiling for Installation 39

4en | Table of Contents AutoDome Easy II

F.01U.141.122 | 2.0 | 2010.02 Mounting Manual Bosch Security Systems, Inc.

7.1.3 Installing the Camera to the Mounting Plate 44

Index 47

AutoDome Easy II Important Safety Instructions | en 5

Bosch Security Systems, Inc. Mounting Manual F.01U.141.122 | 2.0 | 2010.02

1 Important Safety Instructions

Type numbers:

Read, follow, and retain all of the following safety instructions.

Heed all warnings on the unit and in the operating instructions

before operation.

1. Clean only with a dry cloth. Do not use liquid cleaners or

aerosol cleaners.

2. Do not install unit near any heat sources such as radiators,

heaters, stoves, or other equipment (including amplifiers)

that produce heat.

3. Do not block any ventilation openings.

4. Do not use the unit near water or expose to rain or

moisture. Never spill liquid of any kind on the unit.

5. Unplug the unit during lightning storms or when unused for

long periods.

6. Adjust only those controls specified in the operating

instructions.

7. Do not overload outlets and extension cords, as this can

cause fire or electrical shock.

8. Protect the plug and power cord from foot traffic or

pinching, at electrical outlets, and at its exit from the unit.

9. Operate the unit only from the type of power source

indicated on the label.

10. Unless qualified, do not attempt to service a damaged unit

yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.

11. Use only replacement parts specified by the manufacturer.

12. Install in accordance with the manufacturer's instructions

in accordance with applicable local codes. Use only

attachments/accessories specified by the manufacturer.

Equipment change or modification could void the user's

guarantee or authorization agreement.

6en | Important Safety Instructions AutoDome Easy II

F.01U.141.122 | 2.0 | 2010.02 Mounting Manual Bosch Security Systems, Inc.

You can view and print the full version of this Installation

Manual with Adobe Acrobat Reader, both provided on the

enclosed CD-ROM. This user guide is the intellectual property

of Bosch Security Systems; protected by copyright. Contact:

www.BoschSecurity.com

DANGER!

High risk: This symbol indicates an imminently hazardous

situation such as “Dangerous Voltage” inside the product.

If not avoided, this will result in an electrical shock, serious

bodily injury, or death.

WARNING!

Medium risk: Indicates a potentially hazardous situation.

If not avoided, this could result in minor or moderate bodily

injury.

CAUTION!

Low risk: Indicates a potentially hazardous situation.

if not avoided, this could result in property damage or risk of

damage to the unit.

AutoDome Easy II Unpacking | en 7

Bosch Security Systems, Inc. Mounting Manual F.01U.141.122 | 2.0 | 2010.02

2 Unpacking

This equipment should be unpacked and handled with care. If

an item appears to have been damaged in shipment, notify the

shipper immediately.

Verify that all the parts listed in the Parts List below are

included. If any items are missing, notify your Bosch Security

Systems Sales or Customer Service Representative.

The original packing carton is the safest container in which to

transport the unit and must be used if returning the unit for

service. Save it for possible future use.

This installation should be made by qualified service personnel

and conform to the National Electrical Code and applicable

local codes.

8en | Unpacking AutoDome Easy II

F.01U.141.122 | 2.0 | 2010.02 Mounting Manual Bosch Security Systems, Inc.

2.1 Parts List

The following table lists the parts included:

Quantity Part

1 Wall mount: VEZ-A2-WW or VEZ-A2-WC (white or charcoal)

1 Dome mounting cap

3M4screws

1 #10 screw

1 Installation manual

Quantity Part

1 Pipe mount: VEZ-A2-PW or VEZ-A2-PC (white or charcoal)

1 Dome mounting cap

2 Pipe mount extension poles 20 cm (7.9 in.) and 30 cm

(11.8 in.)

3M4screws

1 Pipe extension coupler

1Ceilingflange

1 #10 screw

1 Installation manual

Quantity Part

1 In-ceiling mount: VEZ-A2-IC

1 White trim ring with 2 (two) M3 captive screws

1 Black trim ring with 2 (two) M3 captive screws

1 Recess mount assembly

1 Installation manual

AutoDome Easy II Description | en 9

Bosch Security Systems, Inc. Mounting Manual F.01U.141.122 | 2.0 | 2010.02

3 Description

The AutoDome Easy II is part of a larger building block for any

surveillance/security system. By using multiple keyboard

controllers and multiple dome cameras, no place is too large for

monitoring. Extensible and flexible architecture facilities

remote control functions for a variety of external switching

devices such as multiplexers and DVRs.

This installation should be made by qualified service personnel

and conform to the National Electrical Code and applicable

local codes.

NOTICE!

A grounded conduit is required in order to meet the EMC

Regulation Requirements.

10 en | Installing a Surface Mount AutoDome Easy II

F.01U.141.122 | 2.0 | 2010.02 Mounting Manual Bosch Security Systems, Inc.

4 Installing a Surface Mount

4.1 Description

This chapter details how to mount the AutoDome Easy II to a

hard surface. The AutoDome Easy II is also suitable for wall

(Section 5 Installing a Wall Mount, page 20), recess

(Section 6 Installing a Recessed Mount, page 30), and pipe

mounting (Section 7 Installing a Pipe Mount, page 38). For

specific directions on mounting the unit, see the manual that

came with your mount.

For an outdoor installation you must obtain the Surface Mount

Junction Box (VEZ-A2-JC or VEZ-A2-JW) and the gaskets and O-

rings supplied with an AutoDome Easy II Outdoor Camera to

ensure a water-tight environment inside the unit and to

maintain an IP Environmental Protection Rating. Refer to

Section 4.1.3 Preparing the Surface Mount for an Outdoor

Installation, page 12, to start an outdoor installation.

NOTICE!

The image sensors in modern CCD cameras are highly sensitive

and require special care for proper performance and extended

lifetime. Follow the guidelines for optimum results with your

camera:

– Do not expose to direct sunlight or bright spotlights in

operating and nonoperating conditions.

– Avoid bright lights in the field of view of the camera. Bright

lights cause a “smearing” effect, which is visible as white

lines above and below the highlight. Prolonged exposure to

bright lights may cause bleaching of the sensor's color

filters. This will be visible as colored spots in the picture

and is irreversible.

Autres manuels pour VEZ Series

Table des matières

Autres manuels Bosch Caméra de sécurité

Bosch

Bosch AUTODOME IP 5000 HD NEZ-5 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch EX72MNX8V0922-N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VG5 600 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VG5 700 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch EX70MX404-N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VG4 Series Manuel d'utilisation et d'entretien

Bosch

Bosch VDN-498V03-21 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch FLEXIDOME AN micro 1000 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DINION IP starlight 6000 HD Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WZ14 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NBN-498-21P Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VOT-320 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NTI-40012-A3S Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DINION IP starlight 7000 HD Manuel utilisateur

Bosch

Bosch MAN-REG-X-08 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VTC-206 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VDC-455V09-20S Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NEI-Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Autodome IP 4000 HD Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NBN-63023-B Manuel utilisateur

Bosch

Bosch FLEXIDOME IP micro 5000 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch FLEXIDOME AN outdoor 4000 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch AutoDome 100 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VG4 Series Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur