Bosch PCH615FAU Manuel utilisateur

Carl-Wery-Straße 34

81739 München

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

www.bosch-home.com

This cooktop is for use with Natural Gas and Universal LPG

PCH615FAU

PCH615DAU

PCH615CAU

PCD615CAU

Cod. 9000298602 D

CONTENT

4Safety considerations

For your safety

Warnings

Installation

Preparing to install

Clearances

Installation of cooktop into Kitchen bench

Connection

Electrical connection

Gas connection

To change injectors

Minimum flame adjustment

Injector size chart

Operating instructions

User instructions

Warnings concerning cooking

Cleaning and maintenance

Service

Trouble shooting

Wiring diagram

Installation procedure

Conversion front Nat. Gas to Universal LPG

4Contents

What to do if you smell gas

Burner ignition & control

Burner location

7

Safety considerations

•  If the information in this manual is not followed exactly, a

fire or explosion may result causing property damage, personal

injury or death.

• Do not store articles on or against this appliance.

• Do not store flammable material near this appliance.

• Do not spray aerosols in the vicinity of this appliance while

it is in operation.

• Do not try to light the appliance.

• Do not touch any electrical switch; do not use any phone

in your building.

• Inmediately call your gas supplier from a neighbour’s phone.

Follow the gas supplier’s instructions.

• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.

• Installation and service must be performed by an authorised

person.

1. Do not allow the flame to extend beyond the edge of  the

cooking utensil. This instruction is based on safety considera-

tions.

2. Do not forget that the unit becomes hot when in use. 

Common sense is important. Just because the flame is out,

does not mean parts cannot still be hot.

3. This appliance shall not be used for space heating. 

This instruction is based on safety considerations.

4. Be sure to disconnect the electrical supply before disass-

embly of the appliance.

5. Keep the appliance area clear and free from  combustible

materials, gasoline and other flammable vapours and liquids.

6. This appliance must be installed in a position with the proper

level of ventilation. Do not obstruct the flow of combustion and

ventilation air.

7. Cabinets installed above the gas cooktop must have a

minimum clearance of 650 mm (24”).

8. The gas pressure regulator supplied with the appliance 

must be installed in line with the gas pipe. (N.G. only)

9. For pressure testing in excess of 3.5 kPa (1/2 psig) the

appliance and its individual shutoff valve must be disconnected

from the gas suply piping system.

For your safety

What to do if you

smell gas

Warnings

10. Important. When using a very large pot, leave a gap of at

least 50 mm (2”) to avoid damaging any parts in bench top

wood, plastic or other non-heat resistant materials. Never leave

oil or hot fat unattended.

11.The surfaces on heating and cooking appliances get hot

when in use. Be careful. Keep children away from the



12.Only use your appliance for the preparation of food and

 for room-heating purposes.

13.This appliance leaves the factory set for the gas supply

14. Do not tamper inside the appliance. If necessary, call your

local Service Centre.

15. Overheated fat or oil can easily catch fire. Never leave the



 Cover the receptacle to smother the flames and turn

the hob off.

17. In the event of a fault, cut the gas and electricity supplies

to the appliance. Call our Service Centre to repair the fault.

18. Do not use unstable or uneven-based receptacles on

cooking plates or burners. They may accidentally tip over.

19. If a gas supply knob/valve jams, do not force it. Call your

official Service Centre immediately for them to repair or replace

it.

20. The illustrations used in this booklet are only intended as

a guide.

Note: To avoid jeopardising the electrical safety of the appliance,

it is forbidden to use high-pressure or steam jet cleaning



SHOULD THE RELEVANT CONDITIONS NOT BE

PROPERLY SATISFIED, THE INSTALLER, AND NOT

THE MANUFACTURER, SHALL HELD LIABLE.

if it needs to be altered.

appliance.

never

BURNS!

devices.

16. Never pour water on burning fat or oil. DANGER OF

appliance unattended when cooking food with fat or oil, e.g.

chips.

with the grids.

22. Do not use this appliance neither in marine craft nor in

indicated on the data label. Call the Service Centre

21. Grids become very hot during use. When operating the



appliance control knobs, take care not to make contact



Make sure you keep these instructions for use and assembly in

caravans.

a safe place, so that you can hand them on with the

appliance if it ever changes owner.

This appliance is not intented for use by persons (including chil-

dren) with reduced physical, sensory or mental capabili-

ties, or lack of experience and knowledge, unless they have

been given supervision or instruction concerning use of the

appliance by a person responsible for their safety.

This installation must conform with the following:

• Manufacturer’s Installation instructions

• Local Gas Fitting Regulations

• Municipal Building Codes,

• AGAInstallation Code for Gas Burning Appliances. 

• S.A.A. Wiring Code

• Local Electrical Regulations

• Any other statutory regulations

These built-in hobs are intended to be inserted in a

benchtop cutout.

Only an officially authorised technician should connect

the appliance.

Before connecting the unit, check whether the local

connection conditions (type of gas) are compatible with

the unit’s setting. Observe any special conditions imposed

by local suppliers (utilities). The specifications of this

cooktop are stated on the data label located on the

bottom of the cooktop base.

Preparing to

install

an accessible location near the hotplate if the data

A duplicate data label is supplied for adhesion to

accessed when the hotplate is installed.

label on the base of the hotplate cannot be

Installation dimensions are shown in Fig.1.

(AS 5601 - 2004 - Gas Installations).

Installation

Statutory

requirements

Refer to the AGA Installation Code for piping size details.

Before you begin, turn off the gas and electricity supply.

/ max 60

A range hood fitted above the top must be installed

according to the installation instructions for the range

hood. A minimum distance of 650 mm is required for a

range hood and 750 mm for an exhaust fan.

Minimum thickness of benchtop is 30 mm. See Fig. 2.

Clearances

Installation of

cooktop into the

kitchen bench

minimum

1. For cutout dimensions and clearances refer

Any adjoining wall surface situated within 200mm from the

edge of any hob burner must be a suitable non-com-

If the base of the hotplate can be touched, a protecting

shield must be fitted. This shield must be at least

10mm from the lowest part of the hotplate and must

be capable of withstanding the appliance temperatures.

bustible material for a height of 150mm for the entire

length of the hob. Any combustible construction above

the hotplate must be at least 650mm above the top of

the burner and no cons

above the top of the truction shall be within 450mm

burner

A minimum depth of 50mm from the top of the worktop

surface must be provided for the appliance.

2. a) If the clamps and the selfadhesive seal (lower edge

of the hob) are already fitted (depending on the model),

keeps the entire work surface watertight and prevents

spilage from leaking into cupboards underneath. Slightly

do not under any circumstance remove them. The seal

losen the retaining screws of the clamps positioned at

the bottom of the cooktop.

30 mm

Installation procedure:

b) If the clamps and the selfadhesive seal have not

the gas burner covers from your cooking hob and turn it

upside down. Now fit the selfadhesive seal supplied

with the appliance onto the lower edge of the hob. Take

the clamps and screw them into the lower point designed

been fitted in the factory, remove the pan support and

for this purpose. See Fig. 3.

Side clearances: If the distance measured from the

periphery of the

nearest burner to any vertical surface

is less than 200 mm, the surface shall be protected in

accordance with clauses 5.12.1.1 & 5.12.1.2 of AS 5601.

Fig.1.

4.Once the hob is fitted you should turn the clips and

tighten the screw as shown in Fig. 4.

that the hob is resting on its entire perimeter.

3. Place the hotplate on top of the bench cut-out and

press down firmly on all edges at the same time to ensure

Connection

Installation continued

Electrical:

An electrical 10 amp socket needs to be within 1 m of the

accessible after installation of the appliance.

Important note:

This appliance is connected to the mains (240 VAC) by means

of the connecting lead which must be fixed to the kitchen unit

to prevent it from coming into contact with hot parts of the hob

Gas:

During the planning stage, consider the position of supply

The hob must be connected to the gas supply with upstream

connection of an isolation valve in accordance with the respec-

tively valid regulations. We recommend that the isolation valve

be fitted prior to the cooktop to enable isolation of cooktop

from gas supply. The valve must be easily accessible at all

times.

To find out the factory set gas type, see bottom of cooktop next

to gas connection.

Remove plastic cap from gas supply line prior to installation.

Direction of gas flow is indicated on the rear of the regulator.

Use pipe compound or thread sealant, properly theaded pipes

and careful assembly procedure so that there is no cross

threading, etc., which might cause damage or leakage.

Make sure that all connections peformed are free of leakage.

In either of the cases, do not move or twist the L-tube from its

factory-set position.

If for some reason, the L-tube should be twisted, it is necessary

to make sure that this area is properly sealed. Make sure that

all connections performed are free of leakage.

The manufacture does not accept any liability for leakage on

Natural gas connection

Pressure

test point R 1/2”Pressure

test point.

R 1/2”

or twisted.

connections.

Fit regulator (N.G.) or a test point (Universal LPG) directly to

R1/2" connection as per Fig. 5. and Fig. 6.

the

connections performed by the installer or if the L-tube is moved

Universal LPG connection

(or an oven installed underneath) and remain accessible after

installation of the cooktop.

When making this connection make

sure that the lead cannot come into contact with hot parts

hotplate to allow electrical connection. The socket must remain

of the hob.

Important: This appliance must be earthed. When connecting

the cooktop ensure that the earth wire is connected first and

that all wires are connected to the correct terminals.

For position of the inlet connection refer Fig.1.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Bosch plaque de cuisson

Bosch

Bosch NGP Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Benchmark Series NETP066SUC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NIT8068SUC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch PBH615B9TA Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NGT Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NET8066UC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NIT8068UC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NGM8657UC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Integra HDI7282U Manuel utilisateur

Bosch

Bosch PGL985UC - 36" Gas Cooktop Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NIT8065UC - Strips 800 30" Induction Cooktop Manuel utilisateur

Bosch

Bosch HSB738354A Manuel utilisateur

Bosch

Bosch AutoChef NET 8654 UC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NGM8654UC - 36" Gas Cooktop Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NHT 72 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NET5054UC - 30" 500 Series Electric Cooktop Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NGM5058UC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NIT5066UC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NIT5668UC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NITP666SUC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NITP060SUC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NET 8054- UC Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NIT8065UC - Strips 800 30" Induction Cooktop Manuel utilisateur

Bosch

Bosch AutoChef NET 8654 UC Manuel utilisateur

Manuels plaque de cuisson populaires d'autres marques

Bonnet

Bonnet OPTIMUM 700 Manuel du propriétaire

Jenn-Air

Jenn-Air JGCP430 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FES367FCC Guide de démarrage rapide

Ztove

Ztove EZ2 DUO Manuel utilisateur

Kleenmaid

Kleenmaid cooking GCTK9011 Guide d'installation

Casselin

Casselin CSASRE24 Manuel utilisateur

Jenn-Air

Jenn-Air JGC2536EB00 Manuel utilisateur

Waldorf

Waldorf RN8603E-B Mode d’emploi

Whirlpool

Whirlpool SMP658CNEIXL Manuel utilisateur

Wolf

Wolf CI243C/B Manuel utilisateur

Fulgor Milano

Fulgor Milano F5PGK305S1 Manuel utilisateur

GE JP389 Manuel utilisateur

Wells

Wells WV-2HFG Manuel utilisateur

IKEA

IKEA Lagan HGA4K Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NA36N9755 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 404 Manuel utilisateur

Lacor

Lacor 69562 Fiche technique

Keating Of Chicago

Keating Of Chicago MG-2 Manuel utilisateur