
TABLE OF CONTENTS
WARRANTY CARD……………………………………………………………………………. 4
1. INTRODUCTION……………………………………………………………………………..9
2. INTENDED USE OF THE PLOUGH…………………………………………………….. 9
3. SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS…………………………………………… 10
3.1. Symbols: meaning and application……………………………………….……………. 10
3.2. Expected use of the machine.................................................................................. 10
3.3. Description of residual risk....................................................................................... 10
3.4. Estimation of residual risk....................................................................................... 11
3.5 Regulations for occupational health and safety....................................................... 11
3.6. Standard conformity................................................................................................ 14
3.7 Manufacturer’s responsibility and guarantee..............................................................14
3.8. Noise and vibrations.............................................................................................. 14
3.9. Safety signs and captions……………………........................................................... 14
4. USAGE REGULATIONS........................................................................................... 15
4.1. General Information............................................................................................... 15
4.2. Construction and operation of the plough............................................................. 16
4.3. Equipment and fittings…………....................................................................... 17
4.4. Preparing the tractor to work......................................................................................17
4.5. Preparing the plough to work................................................................................. 18
4.6. Mounting the plough with the tractor........................................................................ 19
4.7. Safety instructions................................................................................................. 19
4.7.1. Initial adjustment........................................................................................... 20
4.7.2. Operation with the mounted plough............................................................... 21
4.7.3. Plough adjustment......................................................................................... 22
5. TECHNICAL OPERATION........................................................................................ 27
5.1. Instruction on maintenance of the plough.............................................................. 27
5.2. After-seasonal maintenance......................................................................................27
5.3. Plough storage........................................................................................................ 27
5.4. Working parts exchange........................................................................................... 27
5.5 Lubrication instruction................................................................................................ 28
5.5. Detection and removal of failure................................................................................29
6. TRANSPORTATION ON PUBLIC ROADS................................................................ 30
6.1. Plough transportation by means of transport........................................................... 30
6.2. Transportation of the plough on the tractor............................................................ 30
7. DISASSEMBLY............................................................................................................30
8. TOTALING.................................................................................................................. 31
9. TECHNICAL CHARACTERISTICS............................................................................. 31
SPARE PARTS CATALOGUE........................................................................................32