
Manual de instrucciones/Manual/Manuel d’instructions “BF”
Tabla de contenido/Table of contents/Table des matières
ELECTROBOMBAS DE ENGRANAJES PRESIÓN REGULABLE SERIE “BF”.......................................................4
Introducción .................................................................................................................................................4
Presentación.................................................................................................................................................4
Advertencia sobre seguridad y modos de utilización ...........................................................................5
Transporte y almacenamiento ..................................................................................................................5
Instalación y montaje..................................................................................................................................6
Montaje de tuberías....................................................................................................................................6
Conexión eléctrica......................................................................................................................................6
Controles previos a la puesta en marcha inicial ....................................................................................7
Puesta en marcha .......................................................................................................................................7
Regulación....................................................................................................................................................7
Mantenimiento y conservación.................................................................................................................7
Esquemas de conexionado .......................................................................................................................8
Advertencias sobre seguridad y modos de utilización..........................................................................8
Posibles averías ..........................................................................................................................................10
Despiece conjunto....................................................................................................................................11
ADJUSTABLE PRESSURE GEAR PUMPS “BF” SERIES ......................................................................................12
Introduction ................................................................................................................................................12
Presentation................................................................................................................................................12
Warning on safety and use ......................................................................................................................13
Transport and storage...............................................................................................................................13
Description of the pump...........................................................................................................................13
Installation and assembly .........................................................................................................................14
Assembly of pipes ......................................................................................................................................14
Electrical connection ................................................................................................................................14
Controls prior to initial start-up .................................................................................................................14
Start-up........................................................................................................................................................15
Regulation...................................................................................................................................................15
Maintenance and conservation.............................................................................................................15
Connection symbols..................................................................................................................................16
Advice on safety and use........................................................................................................................16
Possible faults..............................................................................................................................................18
Exploded view............................................................................................................................................19
POMPES À ENGRENAGES RÉGLABLES SÉRIE “BF”.......................................................................................20
Introduction ................................................................................................................................................20
Présentation................................................................................................................................................20