BOMANN EBK 958 Manuel utilisateur
Please read the instructions and keep them in a safe place!
07/2013
OPERATING INSTRUCTIONS
BUILT-IN
GLASS-CERAMIC HOB
EBK 958
- 19 -
- 20 -
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS ........................................................................20
INTRODUCTION ..................................................................................21
GENERAL ADVICE ..............................................................................21
Structure of the safety instructions ...................................................21
Limitation of liability ...........................................................................21
Copyright ...........................................................................................21
Intended use ......................................................................................22
SAFETY INSTRUCTIONS....................................................................22
Instructions for safe use of the appliance ...........................................23
Avoiding damage to the appliance ....................................................24
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ..................................................24
Hob ....................................................................................................24
Control panel ....................................................................................24
Description of the functions ...............................................................25
Specifcations ....................................................................................25
INSTALLATION ....................................................................................26
Unpacking the appliance ...................................................................26
Requirements of the installation location ...........................................27
Installation .........................................................................................28
Electrical connection .........................................................................29
OPERATION ........................................................................................30
General instructions for operation ......................................................30
Selection of the correct cookware ......................................................30
Turning the appliance ON/OFF ..........................................................31
Turning a Cooking Zone ON/OFF.......................................................31
Turning the Dual Cooking Zone ON/OFF ...........................................32
Using the timer ..................................................................................32
Canceling the timer setting ................................................................33
Other timer use ..................................................................................33
Turning the child lock ON ...................................................................33
Turning the child lock OFF .................................................................33
CLEANING AND MAINTENANCE ......................................................34
REPAIRS .............................................................................................34
TROUBLESHOOTING .........................................................................35
DISPOSAL ................................................................................35
Packaging Materials ..........................................................................35
Waste Appliances ..............................................................................36
- 21 -
INTRODUCTION
Please read the operating instructions carefully before operating
the appliance. They include important safety instructions for in-
stallation, operation, and maintenance of the appliance. Improper
use of the appliance can be dangerous, especially for children.
Keep the operating instructions handy for later reference. Hand them over to
any subsequent owner. Please contact your dealer or customer service for
questions not answered in these operating instructions.
GENERAL ADVICE
Structure of the Safety Instructions
All safety instructions in these instructions are provided with a warning sym-
bol. They indicate possible dangers in advance and provide advice on how
the hazards can be prevented.
WARNING
Used for a potentially dangerous situation that could lead to se-
vere injuries or death.
► To prevent the danger, follow the instructions listed here.
NOTE
A note contains additional information facilitating use of the ap-
pliance.
Limitation of Liability
We shall not be liable for damages and consequential damages in case of:
• Failure to follow the operating instructions,
• use other than intended use,
• incorrect or unsuitable handling or cleaning,
• incorrectly performed repairs,
• unauthorized modications,
• use of unsuitable add-ons or accessories.
Copyright
This document is subject to copyright. Any reproduction or reprinting, even
excerpts thereof, as well as reproduction of the illustrations, even if altered,
is permitted only with the written consent of the manufacturer.
- 22 -
Intended use
This appliance is intended exclusively for non-commercial use in enclosed
rooms for warming and preparation of food in domestic quantities with use of
suitable cookware. The appliance must be installed in a work surface.
Any other or further use, for example for heating of rooms, shall be consid-
ered as not intended.
WARNING
If not used as intended or otherwise, this appliance can cause
hazards.
► Only use the appliance as intended.
► Follow the procedures described in the operating instructions.
Claims of any kind due to damage from use other than that intended are ex-
cluded.
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Danger from electrical current!
Contact with live leads or components can be fatal! Follow the
safety instructions below to prevent hazards from electrical cur-
rent:
► The connection of the appliance must satisfy the relevant
standards and regulations and may only be performed by an
authorized specialist.
► The appliance may not be used if the glass surface has cracks
or is broken.
► The use of high-pressure cleaners or steam jet cleaners is
prohibited. Ingress of liquids can lead to electric shock.
►Modifications or changes to the appliance are not permitted
for safety reasons.
WARNING
Risk of Burning on hot surfaces
Touching the glass-ceramic surface and/or the cookware can
lead to severe burns.
► Do not touch the glass-ceramic surface during operation.
► Touch the cookware only on heat-insulated parts or use suit-
able heat protection.
► The hobs are still hot after turning off. Before touching the
glass-ceramic surface, use the residual heat indication to
check whether the hobs are still hot.
- 23 -
WARNING
Risk of Fire!
Overheated fats and oils can ignite easily.
► Never walk away from fats and oil when heating them.
► If fat/oil ignites, never extinguish it with water. Immediately
cover with a lid or a plate. Turn off the hob and allow the
cookware to cool down.
Instructions for safe use of the appliance
• This appliance can be used by children of age 8 or older and by persons
with reduced physical, sensory, or mental abilities, or lack of experience,
and/or knowledge, when they are supervised or have been instructed con-
cerning safe use of the appliance and have understood the resulting dan-
gers.
• Children may not play with the appliance. Cleaning and user maintenance
may not be performed by children.
• To avoid danger, do not place the glass-ceramic hob under water.
• Do not heat pots without food on the glass-ceramic hob, as this can lead
to malfunctions or hazards.
• To prevent the risk of explosion, do not heat sealed food (for example, in
tins) if unopened.
• Do not place metal objects (like knives, forks, spoons, and lids) on the
hob, as they can become hot.
• Do not use the appliance in the immediate vicinity of heat sources (gas or
kerosene stoves).
• Do not store detergents or easily inammable materials under the appli-
ance.
• Turn off the appliance after use and do not rely on automatic recognition
(automatic switch off).
• Do not repair the appliance yourself, but contact an authorized specialist
or customer service.
• Do not use the glass-ceramic hob as a storage area.
• The electrical safety of the hob is guaranteed only when it is connected to
a correctly installed earthed socket. In cases of doubt, have the domestic
wiring checked by an electrician. The manufacturer shall not be liable for
damages caused by missing or short-circuited earth connections (for ex-
ample electric shock).
• The mains connection may only be replaced by an electrician familiar with
the local regulations and the additional regulations of the local power sup-
ply company and compliance with them.
- 24 -
Avoiding damage to the appliance
• Do not place rough or uneven equipment onto the hob to prevent damage.
• Clean the glass-ceramic hob regularly to prevent build-up of dirt or its in-
gress into the appliance housing.
• Always avoid dropping hard or pointed objects onto the glass plate. The
ceramic glass is susceptible to mechanical stresses like impacts or blows
and can be damaged by them.
• The hob may not be used as a storage or support area.
• Periodically check that the air inlet under the hob is not blocked by foreign
objects (glass, paper, etc.).
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
Hob
Control panel
1 Cooking zone1
1100/2000 W
2 Cooking zone 2
1000/2200 W
3 Cooking zone 3
1800 W
4 Cooking zone 4
1200 W
5Glass-ceramic plate
6 Control panel
1 Power control
2 Timer control
3 Turning the Dual
Cooking Zone ON/
OFF
4 Child lock
5 ON/OFF button
- 25 -
Description of the Functions
The glass-ceramic hob has four cooking zones heated by electrical heating
coils under the glass-ceramic plate. The power of each cooking zone can
be adjusted in nine levels. The hob is operated via touch-sensitive buttons
on the control panel. The current operating status is shown on displays. The
glass-ceramic hob can be kept clean easily because of the smooth surface.
Overheating Protection
A thermostat monitors the inside of the appliance. If maximum temperatures
are exceeded, the appliance is turned off automatically to prevent damage.
Residual Heat Indication
After the appliance has been turned off, the display of the corresponding
cooking zone shows the symbol ‘H” (residual heat) when the temperature of
the cooking zone is still high enough to cause burns when touched. When
the temperature has dropped sufciently, the residual heat indication of the
respective cooking zone goes out.
Automatic Switch off
The integrated automatic switch off automatically turns off the appliance, if
you forget to turn off the hob. The switch off times of the different power lev-
els are shown in the following table:
Power level 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Switch-off time (hours) 8 8 8 4 4 4 2 2 2
Child Lock
The appliance has a child lock to prevent children from accidentally turning
the appliance on.
Specications
Type designation EBK 958
Supply voltage 220-240V~/400 V 3N~ 50/60 Hz
Input power 6500-7800W / 7200 W
External dimensions (W x H x D) 770 x 55 x 520 mm
Installation dimensions (W x D) 750 x 495 mm
Weight (net/gross) 11.5 kg / 13.5 kg
Connection line cable type H05VV-F
- 26 -
Cable cross section 5x2.5 mm² with connection to 220-240 V
Number of cooking zones 4
Cooking zone 1 Dual cooking zone
Size 165 mm / 270 x 165 mm
Power 1100/2000 W
Cooking zone 2 Dual cooking zone
Size 140 mm / 200 mm
Power 1000/2200 W
Cooking zone 3 Single cooking zone
Size 200 mm
Power 1800 W
Cooking zone 4 Single cooking zone
Size 165 mm
Power 1200 W
Scope of delivery Glass-ceramic hob EBK 958
4 x mounting bracket,
operating instructions (D, GB)
Manufacturer information - We reserve the right to improve the product.
INSTALLATION
Unpacking the Appliance
The packaging must be undamaged. Check the appliance for transport dam-
age. A damaged appliance may not be operated. In the case of damage,
contact your dealer.
WARNING
Danger of suffocation!
Packaging parts (for example foils, Styrofoam) can be danger-
ous for children.
► Keep packaging materials away from children.
• Remove the protective foil from the appliance.
Requirements of the installation location
• The appliance may only be installed next to higher kitchen furniture, appli-
ances, or walls on one side.
• The appliance should not be installed directly next to refrigerators or freez-
- 27 -
ers. Their power consumption will be increased unnecessarily by the pro-
duced heat.
• A space of at least 50 mm must remain free for cooling under the entire
cut-out space for the appliance. No heat-sensitive items (base cabinet,
drawer, etc.) may be located in this space. Any existing side walls or draw-
er boxes must be removed or cut out accordingly.
• The work surface must be at least 30 mm thick and 620 mm deep, must
be level, and must be sealed on the wall side against liquid overow.
• The glass-ceramic hob must be framed on all sides by at least 50 mm of
work surface.
• The work surface, back walls, veneers, plastic coatings, and glues used
must be sufciently heat-resistant (up to 100 °C).
• The cut-out space may be max. 750 x 495 mm.
• The appliance shall be installed so that sufcient air circulation is assured
(refer to the following gure).
Min. dimensions for suf-
cient air circulation:
A Distance to wall
cabinets
760 mm
B Free space
under the hob
50 mm
C Distance to the
wall
30 mm
D Air inlet 30 mm
E Air outlet 10 mm
- 28 -
Installation
• Cut the work surface according to the above drawing.
NOTE
Before sawing, cover the outer edge of the cutout with wide ad-
hesive tape to prevent traces of the saber jig saw on the work
surface.
• Seal the cut surfaces with special temperature-resistant lacquer, silicon, or
cast resin to prevent swelling of the work surface from moisture.
• Place the glass-ceramic hob with the glass side facing down onto a stable
base. Use a suitable base to prevent scratching of the glass-ceramic sur-
face. The hob must not be subjected to any forces.
• Connect the connection cable to the appliance as described in the chapter
Electric Connection.
• Insert the appliance with the operation panel at the front into the cutout.
Make sure that the distance to the cutout is the same on all four sides.
• Mount the hob with the four supplied holders onto the work surface. De-
pending on the thickness of the work surface, the holders can be installed
in two ways (refer to the following gure).
Dimensions:
A 750 mm
B 495 mm
X Min. 50 mm
L 770 mm
W 520 mm
H 55 mm
D 51 mm
Table des matières
Autres manuels BOMANN Plaque
BOMANN
BOMANN EBK 957.1 Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN EBKI 961 Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN EBK 7941 Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN EBK 957.1 Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN EBK 964 Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN EBK 956 Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN EBK 962 Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN EBK 957 Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN EKI 5014 CB Manuel utilisateur
BOMANN
BOMANN EBK 960 Manuel utilisateur
