Bodum 11901 Manuel utilisateur
BARISTA Elecric Milk Froher Insrucion for Use ENGLISH
BARISTA Mousseur à Lai Élecrique Mode d’emploi FRANÇAIS
BARISTA Espumador de Leche Elécrico Insrucciones de Uso ESPAÑOL
11901 BARISTA
Electric Milk
Frother
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
9a
9b
9
EN BARISTA ELECTRIC
MILK FROTHER
Lis of Componens
1 Lid
2 MAX heaing mark
3 MAX frohing mark (
MAX )
4 MIN mark
5 Milk conainer
6 Heaing plae
7 ON/OFF buon
8 Machine base
9 Whisk
9a Disk
9b Spring
10 Hea-resisan handle
11 Power plug & cord
FR BARISTA MOUSSEUR À
LAIT ÉLECTRIQUE
Lise des composans
1 Couvercle
2 Marque de chauag MAX
3 Marque de moussag MAX
(
MAX )
4 Marque MIN
5 Récipien à Lai
6 Plaque chauane
7 Bouon ON/OFF
8 Base de la machine
9 Fouet
9a Disque
9b Ressort
10 Poignée résisan à la
chaleur
11 Cordon d’alimenaion e
prise élecrique
ES BARISTA ESPUMADOR DE
LECHE ELÉCTRICO
Lisa de componenes
1 Tapa
2 Marca de calor MAX
3 Marca de espuma MAX
(
MAX )
4 Marca MIN
5 Depósio para leche
6 Placa de calenamieno
7 Boón ON/OFF
8 Base del aparao
9 Batidor
9a Disco
9b Muelle
10 Mango resisene al calor
11 Enchufe y cable de
alimenación
Please read hese insrucions carefully before using. ENGLISH
Veuillez lire aenivemen ces insrucions avan l’uilisaion. FRANÇAIS
Lea cuidadosamene esas insrucciones anes de uilizar el produco. ESPAÑOL
Welcome to BODUM®
Congraulaions! You are now he proud owner of he
BODUM® BARISTA Elecric Milk Froher.
4
BARISTA Electric Milk Frother
When using elecrical appliances, basic safey
precauions should always be followed includ-
ing he following:
Read his user manual horoughly before irs use
and save i for fuure reference. Pay aenion o
he warnings on he produc and in he user man-
ual. I conains imporan informaion for your
safey as well as proper use and mainenance of
he produc.
Use he produc only for is inended purpose.
Use only wih recommended accessories and
componens supplied wih he produc. Improper
use or wrong operaion may lead o hazards.
Never leave he produc unsupervised or una-
ended while i is swiched ON.
Do no place heavy objecs on op of he produc.
WARNING! Do no immerse machine base, cord
or plug in waer or any oher liquids. Do no
place he machine base in he dishwasher.
Congraulaions! You are now he proud owner
of a BARISTA Elecric Milk Froher. Please read hese
insrucions carefully before using.
ENGLISH
IMPORTANT SAFEGUARDS
5
EN
Instructions for Use
Do no operae any appliance wih a damaged
cord or plug or afer he appliance malfuncions,
or has been damaged in any manner. Reurn
appliance o he neares auhorized service facil-
iy for examinaion, repair or adjusmen.
If he supply cord is damaged, i mus be
replaced by qualiied elecrical person in order o
avoid a hazard or he produc mus be disposed.
The mains volage mus mach he informaion
on he raing label of he produc.
Avoid damages o he power cord. Do no allow
he power cord o kink or come in conac wih
sharp corners.
Keep his produc including power cord and plug
away from all hea sources, i.e. ovens, ho plaes
and oher hea-producing devices/objecs.
Only unplug from he power socke do no pull on
he cord.
Disconnec he produc from mains power:
• when he produc is no being used;
• in case of malfuncions;
• before aaching/deaching accessories;
• before cleaning and soring he produc.
Use he produc only in dry locaions indoors,
never use i ouside.
6
BARISTA Electric Milk Frother
Place he produc on a sable, level, and slip
resisan surface.
Proec he produc from exreme hea and cold,
direc sunligh and dus.
In order o reduce he risk of ire and elecric
shock, do no expose he produc o ire (ire-
place, grill, candles, cigarees ec.) or waer
(waer drops, waer splashes, vases, ubes,
ponds, ec.).
CAUTION: Risk of burns! Avoid conac wih ho
surfaces and escaping seam.
Keep a suicien safey clearance around he
produc. Ho milk can cause severe scalding.
Do no move or ranspor he produc during
use or while here is ho milk in he hermos can.
Spraying ho milk poses a risk of burning.
Operae he produc only when i is illed wih milk.
Close he lid when frohing or heaing.
The use of accessories and componens no
recommended by he manufacurer may resul in
injuries or damages and voids he warrany.
This produc is no suiable for commercial use. I
is designed for household use and similar appli-
caion only.
7
EN
Instructions for Use
Never allow he mains cable o loosely hang
down. The mains cable could pose a ripping
hazard or become damaged.
Never open and repair he machine yourself.
Do no modify he machine in any way ha is
no described in he insrucions for use. The
machine conains live pars. Repair may only be
carried ou by auhorised service cenres.
During operaion, only hold he milk conainer by
he hea resisan handle.
Do no ouch he ho surface of he heaing plae.
Do no place he milk conainer in a microwave.
Only place he milk conainer supplied on he
heaing plae.
Only he milk conainer can be pu in he
dishwasher.
Ensure ha he heaing plae and base of he
milk conainer are clean a all ime during use.
This appliance has a polarized plug (one blade
is wider han he oher). To reduce he risk of
elecric shock, his plug is inended o i ino a
polarized oule only one way. If he plug does
no i fully ino he oule, reverse he plug. If i
sill does no i, conac a qualiied elecrician.
Do no aemp o modify he plug in any way.
8
BARISTA Electric Milk Frother
This appliance is no inended for use by persons
(including children) wih reduced physical, sen-
sory or menal capabiliies, or lack of experience
and knowledge, unless hey have been given
supervision or insrucion concerning use of
he appliance by a person responsible for heir
safey.
This appliance can be used by children aged
from 8 years and above if hey have been given
supervision or insrucion concerning use of he
appliance in a safe way and if hey undersand
he hazards involved. Cleaning and user maine-
nance shall no be made by children unless hey
are older han 8 and supervised.
Children should be supervised o ensure ha hey
do no play wih he appliance.
Close supervision is necessary when any appli-
ance is used by or near children.
Keep he produc and is cord ou of reach of
children aged less han 8 years.
CAUTION! To avoid hazards caused by inadver-
en reseing of he safey emperaure limier,
ADDITIONAL IMPORTANT
SAFEGUARDS
9
EN
Instructions for Use
he produc mus no be supplied wih an exer-
nal swiching device such as a imer swich or
conneced o an elecrical circui ha is regularly
swiched ON and OFF.
This appliance is inended o be used indoors in
household and similar applicaions such as: sa
kichen areas in shops, oices and oher working
environmens, farm houses, by cliens in hoels,
moels and oher residenial ype environmens,
bed and breakfas ype environmens.
Do no ill wih milk over he maximum level
capaciy.
Do no use he milk froher o hea oil, or o mel
buer.
Do no place any conainer inside he milk froher
– milk mus be removed from he packaging, con-
ainer, can, ec. before being pu ino he carafe.
Do no use he appliance o warm milk for a
baby.
WARNING! Never open he lid during he frohing
or heaing process.
WARNING! Avoid liquid spillage on he elecrical
connecors.
10
BARISTA Electric Milk Frother
WARNING! Handle wih care. The milk conainer
and he heaing plae are subjec o residue hea
afer use.
Use he milk conainer only wih he machine
base provided.
The machine base mus no immersed in waer
for cleaning.
Swich OFF he appliance and disconnec from
mains supply before changing accessories or
approaching pars ha move in use.
Be careful when ho liquid is poured from he milk
froher, as i can be ejeced ou of he appliance
due o a sudden seaming.
Clean he produc and any accessories hor-
oughly afer each use. Refer o CLEANING AND
CARE secion.
A shor power-supply cord is provided o reduce
risks resuling from becoming enangled in or
ripping over a longer cord.
Exension cords are available and may be used if
care is exercised in heir use. The marked elecri-
cal raing of he exension cord should be a leas
as grea as he elecrical raing of he appliance;
The exension cord should be arranged so ha i
will no drape over he couner op or able op
Table des matières
Langues :
Autres manuels Bodum Appareils de cuisine
Bodum
Bodum K11179-3 BISTRO Manuel utilisateur
Bodum
Bodum 10113 IZU Manuel utilisateur
Bodum
Bodum Bistro 11870 Manuel utilisateur
Bodum
Bodum Bistro K11204 Manuel utilisateur
Bodum
Bodum ASSAM Manuel utilisateur
Bodum
Bodum BISTRO 11515 Manuel utilisateur
Bodum
Bodum 11533 bistro Manuel utilisateur
Bodum
Bodum CHOCOLATIERE 10676 Manuel utilisateur
Bodum
Bodum Bistro 11142 Manuel utilisateur
Bodum
Bodum BISTRO 11514 Manuel utilisateur
