BLUEPALM BP-SP120W Manuel utilisateur

DE
2
FR
15
IT
29
NL
42
SE
56
CZ
68
SK
80
RO
93
EN
106
Bedienungsanleitung
Solarpanel
BP-SP120W
BP-SP200W
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN BLUEPALM PRODUKT
ENTSCHIEDEN HABEN.

S. 2
BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG
SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER MONTAGE,
INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG
BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH UND ANDERE, INDEM
SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE
NICHTBEACHTUNG DER ANWEISUNGEN KANN ZU
KÖRPERVERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN
UND/ODER ZUM VERLUST DER GARANTIE FÜHREN
Verwendungszweck
Das Gerät ist für das Aufladen von BLUEPALM Power
Stations Geräten bestimmt. Das Gerät ist nur für den privaten
Gebrauch bestimmt.
Geeignet für den Einsatz in trockenen, sonnigen
Außenbereichen. Die Solarmodule wandeln Sonnenenergie in
Gleichstrom um und sind für den Außeneinsatz konzipiert.
Derzeit unter anderem mit den unten aufgeführten Modellen kompatibel:
•BP-S500F
•BP-S1500F
•BP-S2000F
Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig.
Es darf kein Kurzschluss entstehen. Bitte vermeiden Sie es,
das Produkt zusammen mit Metallgegenständen wie Münzen,
Schmuck, Schlüsseln usw. aufzubewahren.

S. 3
Das Produkt darf nicht unter Wasser gesetzt oder erhitzt
werden, z. B. nicht ins Feuer oder in eine Flüssigkeit gelegt
werden.
Stellen Sie das Produkt nicht in einer sehr feuchten oder
staubigen Umgebung auf.
Nehmen Sie das Gerät auf keinen Fall auseinander.
Lassen Sie das Produkt nicht fallen, stellen Sie keine
schweren Gegenstände darauf und stoßen Sie es nicht stark
an.
Bitte stellen Sie dieses Produkt an einem Ort auf, der für
Personen, denen es an Erfahrung und einschlägigem Wissen
mangelt, unerreichbar ist, es sei denn, sie werden durch für
ihre Sicherheit verantwortliches Personal beaufsichtigt oder
angeleitet.
Bitte verhindern Sie, dass Kinder dieses Produkt bedienen.
Decken Sie das Produkt nicht mit Handtüchern oder Kleidung
ab, wenn Sie es verwenden.
Dass das Gerät beim Aufladen heiß wird, ist ein normales
Phänomen, bitte seien Sie vorsichtig.
Bitte trennen Sie die Verbindung mit dem Produkt rechtzeitig,
wenn die Geräte voll aufgeladen sind.
Bitte verwenden Sie das Produkt gemäß der
Bedienungsanleitung und vermeiden Sie Stromschläge.
Bitte entsorgen Sie die Abfälle entsprechend den Vorschriften.

S. 4
Kinder über 3 und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter
Aufsicht ein- oder ausschalten oder wenn sie in den sicheren
Gebrauch des Geräts eingewiesen wurden und die damit
verbundenen Gefahren verstehen, unter der Voraussetzung,
dass das Gerät an seinem normalen Verwendungsort
aufgestellt oder installiert ist. Kinder über 3 und unter 8 Jahren
dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, die
Einstellungen verändern, das Gerät reinigen oder
Wartungsarbeiten am Gerät durchführen.
Es ist verboten, die Eigenschaften dieses Geräts in
irgendeiner Weise anzupassen oder zu verändern. Verwenden
Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Ersatzteile und
Zubehörteile (andernfalls kann der Garantieanspruch
erlöschen).
Für Reparaturen am Gerät, am Netzstecker oder am Kabel
wenden Sie sich bitte immer an den vom Hersteller
autorisierten Kundendienst.
Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zu spielen.
Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen, um
Stromschläge zu vermeiden.
Nehmen Sie die Verpackung heraus und vergewissern Sie
sich, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Wenn Sie Zweifel
haben, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich
an Ihren Händler.
Benutzen Sie das Gerät nur gemäß den Richtlinien in dieser
Gebrauchsanweisung. Jede andere Verwendung, die nicht

S. 5
vom Hersteller empfohlen wird, kann zu Bränden,
Stromschlägen oder Verletzungen führen.
Plastikbeutel können gefährlich sein. Um die Gefahr des
Erstickens zu vermeiden, halten Sie die Plastikbeutel von
Säuglingen und Kindern fern.
Lassen Sie Kinder niemals mit dem Verpackungsmaterial
allein. Es besteht Erstickungsgefahr durch das
Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen solche Risiken oft.
Halten Sie Kinder stets von Verpackungsmaterial fern.
Achten Sie beim Transport und bei der Installation aller
mechanischen und elektrischen Komponenten darauf, dass
Kinder nicht in die Nähe des Systems und des
Installationsortes gelangen.
Es wird empfohlen, die lichtempfangende Fläche des Moduls
während der Installation vollständig mit lichtundurchlässigem
Material abzudecken und die Plus- und Minuspole zu trennen,
um Probleme bei der Stromerzeugung zu vermeiden.
Tragen Sie bei der Installation oder Fehlersuche an einer PV-
Anlage keine Metallringe, Armbänder, Ohrringe, Nasenringe,
Lippenringe oder andere Metallgegenstände und verwenden
Sie nur isolierte Werkzeuge, die für Elektroinstallationsarbeiten
zugelassen sind.
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise für alle anderen im
System verwendeten Komponenten, einschließlich Kabeln,
Steckern, Steuerungen, Ladereglern, Wechselrichtern,
Batterien und Akkus usw.

S. 6
Verwenden Sie nur die für die Installation dieses
Solarmodulsystems geeigneten Geräte, Stecker, Kabel und
Halterungen. Verwenden Sie immer Module desselben Typs in
einer PV-Anlage. Für alle Module wurden Bypass-Dioden in
den Anschlusskasten integriert.
Bei einem einzelnen Modul oder einer Kombination aus
mehreren in Reihe geschalteten Modulen müssen der
Querschnitt des Kabels und die Kapazität des Steckers dem
maximalen Kurzschlussstrom des Systems entsprechen, da
Kabel und Stecker sonst bei hohen Strömen überhitzen. DC-
Sicherungen müssen für den Überstromschutz des Moduls
geeignet sein.
Unter normalen Außenbedingungen weichen die vom Modul
erzeugten Ströme und Spannungen je nach Wetterlage und
Umgebungstemperatur von den im Datenblatt angegebenen
Werten ab. Die auf dem Typenschild angegebenen Daten sind
erwartete Werte unter Standardtestbedingungen.
Bitte beachten Sie bei der Systeminstallation alle lokalen,
regionalen und nationalen Gesetze und Verordnungen. Bitte
beachten Sie beim Einbau in ein Fahrzeug oder Schiff die
einschlägigen lokalen und nationalen Gesetze und
Vorschriften.
Wenn Sie das Produkt auf dem Dach eines Fahrzeugs
montieren, stellen Sie sicher, dass das Dach vor Bränden
geschützt ist: Der Montagebereich sollte frei von brennbaren
Materialien sein. Die Plus- und Minuspole des Solarmoduls
sollten vor der Installation vollständig getrennt werden.

S. 7
Verwenden Sie für die Elektroinstallation nur zugelassene,
isolierte Werkzeuge.
Recycling, Entsorgung und Konformitätserklärung
RECYCLING
Das Verpackungsmaterial kann recycelt werden. Dabei sollte
der Abfall entsprechend getrennt werden.
ENTSORGUNG
Das Piktogramm mit der durchgestrichenen Mülltonne weist
darauf hin, dass elektrische und elektronische Geräte
getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen (WEEE).
Elektrische und elektronische Geräte können schädliche und
umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie sie nicht
im unsortierten Restmüll, sondern bei einer registrierten
Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte. Auf
diese Weise tragen Sie dazu bei, Ressourcen zu schonen
und die Umwelt zu schützen. Für weitere Informationen
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Ihre örtlichen
Behörden. Richtlinie 2012/19/EU
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir bestätigen hiermit, dass dieser Artikel mit den
grundlegenden Anforderungen, Verordnungen und Richtlinien
der EU übereinstimmt. Die detaillierte Konformitätserklärung
kann jederzeit unter dem folgenden Link eingesehen werden:
https://www.schuss-home.at/downloads
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Lieferumfang
Schutzhülle und
Ständer
Solarpanel
1 x MC4-zu-
DC7909-Kabel
Bedienungsanleitung

S. 8
Bestimmungsgemäße Verwendung
Solaranlagen dürfen nur von qualifiziertem Personal mit entsprechenden
Fachkenntnissen installiert werden. Der Installateur allein trägt das Risiko für
Verletzungen, die während der Installation auftreten können, einschließlich, aber
nicht beschränkt auf das Risiko eines Stromschlags. Stellen Sie sicher, dass die
Module den allgemeinen technischen Anforderungen des Systems entsprechen
und dass andere Systemkomponenten die Module nicht mechanisch oder
elektrisch beschädigen. Solarmodule können in Reihe geschaltet werden, um die
Spannung zu erhöhen, oder parallel, um die Stromstärke zu erhöhen. Bei einer
Reihenschaltung wird der Pluspol des einen Moduls mit dem Minuspol des
zweiten Moduls verbunden. Bei einer Parallelschaltung sind die Pluspole des
ersten Moduls und des zweiten Moduls miteinander verbunden, ebenso ihre
Minuspole.
1. Öffnen Sie das Solarpanel und versuchen Sie, das Sonnenlicht senkrecht
(90°) auf das Solarpanel scheinen zu lassen.
2. Schließen Sie das Energiespeichergerät/Mobiltelefon/Pad nach Bedarf an.

S. 9
Zwei Wege zu mehr Leistung!
Wenn Licht auf die lichtempfangende Fläche des Solarmoduls fällt, erzeugt das Solarmodul
Gleichstrom mit einer Spannung von über 24 V. Sind die Module in Reihe geschaltet, entspricht die
Gesamtspannung der Summe der Spannungen der einzelnen Module.
1. Schließen Sie zwei Solarmodule an zwei Anschlüsse an (Parallelschaltung
wird nicht unterstützt).
2. Schalten Sie zum Aufladen Ihres Geräts drei Solarzellen in Reihe.
Mit Ihrem Gerät verbinden
*Das Gerät muss eine
Eingangsspannung von 48
V unterstützen, ansonsten
kann es zu Schäden am
Gerät kommen!

S. 10
Häufig gestellte Fragen
F1: Welche Geräte können mit den Solarpanelen aufgeladen
werden?
Jedes Solarmodul hat ein Paar MC4-Anschlüsse. Sie können ein
Solarverlängerungskabel verwenden, um Ihre Geräte über die
MC4-Anschlüsse aufzuladen.
F2: Kann das Solarpanel die volle Leistung von 120/200 Watt
abgeben?
Ja, das ist unter optimalen Bedingungen möglich. Das hängt von
der Witterung und dem Winkel zwischen der Sonneneinstrahlung
und den Panelen ab.
F3: Ist das Solarpanel wasserdicht?
Das Solarpanel ist aus wasserdichtem Material gefertigt,
wasserdicht, langlebig und leicht zu tragen.
F4: Kann ich mehrere Solarmodule in Reihe geschaltet nutzen?
Mit Ihrem Gerät verbinden
*Das Gerät muss eine
Eingangsspannung von 72
V unterstützen, ansonsten
kann es zu Schäden am
Gerät kommen!
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :

















