Blue Wave NBP6061 Manuel utilisateur

V1: 032021

SKU# NBP6061

FLOATING SKIMMER

FOR 12-FT COBALT AND CAPRI POOLS

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our Consumer Hotline at 1-800-759-0977,

Monday – Friday. 8am – 5pm (CST)

TABLE OF CONTENTS

THANK YOU! ............................................................................................................................................ 3

SAFETY INFORMATION ........................................................................................................................... 3

FLOATING SKIMMER - PARTS LIST ......................................................................................................... 4

INTAKE TO PUMP AND RETURN WATER HOSE CONNECTION KIT INSTALLATION.......................... 5

FLOATING SKIMMER ASSEMBLY AND INSTALLATION.......................................................................... 6

LIMITED 90-DAY WARRANTY ................................................................................................................... 7

THANK YOU!

!SAFETY INFORMATION

Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure

that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during

assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 800-759-0977 for immediate

assistance before contacting your retailer. Please read the warranty information at the back of these

assembly instructions for further details.

!SAFETY INFORMATION

SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL

Use of unauthorized replacement parts voids warranty.

ATTENTION INSTALLER: This manual contains important information about the installation,

operation, and safe use of this pump and must be furnished to the end user of this product.

Failure to read and follow all instructions could result in serious injury.

Please read this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the product.

NEVER DIVE OR JUMP INTO AN ABOVE GROUND POOL!

SERIOUS AND PERMANENT INJURIES MAY RESULT.

NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED IN OR AROUND THE POOL!

UNATTENDED CHILDREN DROWN IN POOLS EVERY YEAR.

FLOATING SKIMMER - PARTS LIST (Not to scale)

Check all parts and ensure they are present and undamaged before assembly.

4GRQTVOKUUKPIQTFCOCIGFRCTVUKOOGFKCVGN[HQTCHWNNƃQCVKPIUMKOOGTTGRNCEGOGPV

Contact Blue Wave®Customer Service at (800)759-0977.

#Parts Description MFG No. Quantity

1Fastening Screw P7A01 1

2Fastening Block P7A02 1

3Over-the-Wall Hook P7A03 1

4Water Adjustment Level Bar P7A04 1

5Skimmer Body Cover P7A05 1

6Basket Handle P7A06 1

7Debris Skimmer Basket P7A07 1

8Gaskets P7A08 5

9Skimmer Body P7A09 1

10 Intake Connector Kit P7A010 1

11 Soft Hose P7A011 1

12 Joint Connector P7A012 1

13 Return Connector Kit P7A013 1

INTAKE TO PUMP AND RETURN WATER HOSE

CONNECTION KIT INSTALLATION

CAUTION:+H[QWTRQQNFQGUPQVJCXGRTGEWVQRGPKPIUHQTVJGUMKOOGTCPFTGVWTPYCVGTƂVVKPI

follow the Metal Wall Pool Manual for cutting the holes for the intake to pump and water return

connections.

1. Install the pool liner per the instructions in the Cobalt and Capri Pool installation manual.

2. Fill the pool with water between 1 to 2- in below the position of the intake to pump connector kit

hole. (see diagram 1)

CAUTION: Carefully trim the liner vinyl from the intake hole making sure not to cut beyond the

edge of the hole. See the warning statement below.

5ETGYVJGKPVCMGVQRWOREQPPGEVQTMKVVQVJGRQQNYCNN/CMGUWTGVJG6GƃQPVCRGKUYTCRRGFCPF

coats the thread of the intake connector. Screw the remaining parts of the intake connector kit into

position. (See diagram 2). This is part #10 in the parts list.

1PEG[QWJCXGKPUVCNNGFVJGKPVCMGVQRWOREQPPGEVQTMKV[QWYKNNPGGFVQEQPPGEVVJGƂNVGT

JQUGQPVJGQWVUKFGGPFQHVJGEQPPGEVQTMKVCPFVQVJGKPVCMGRQUVQP[QWTƂNVGTU[UVGORGTVJG

KPUVTWEVKQPKPVJGƂNVGTOCPWCN#VVCEJVJGTGVWTPYCVGTJQUGVQ[QWTƂNVGTU[UVGOCPFEQORNGVGVJG

CUUGODN[QH[QWTƂNVGTU[UVGOEWTTGPVN[DWVDO NOT PLUG IT IN. Plug the open end of the return

water hose.

%QPVKPWGƂNNKPIVJGRQQNDWVUVQRVQKPEJGUDGNQYVJGTGVWTPYCVGTJQNG

CAUTION: Carefully trim the liner vinyl from the return hole making sure not to cut beyond the

edge of the hole.

5ETGYVJGYCVGTTGVWTPEQPPGEVQTMKVVQVJGRQQNYCNN/CMGUWTGVJG6GƃQPVCRGKUYTCRRGFCPF

coats the thread of the return connector. Screw the remaining parts of the return connector kit into

position. (See diagram 3) This is part #13 in the parts list and has the return eyeball for the inside of

the pool wall.

7. Once you have installed the return water connector kit you will need to connect the return water

hose from your pump to the outside end of the connector kit.

CAUTION: You can expect to have some water come out of the hose when you remove the plug.

You will want to have the hose clamp already on the hose and make this connection quickly to

avoid excess water loss.

(KPKUJƂNNKPIVJGRQQNOCMKPIUWTGVJCVVJGYCVGTNKPGKUPQOQTGVJCPKPHTQOVJGVQRQHVJGYCNN

(QNNQYVJGKPUVTWEVKQPUDGNQYHQTCUUGODN[CPFEQPPGEVKQPQH[QWTƃQCVKPIUMKOOGTVQVJGKPUKFGQH

the pool.

WARNING! Never permanently install the skimmer, intake, and return connector kits before the water

is within a few inches of them, the water pressure helps the liner to become properly taut and allows

UOCNNCFLWUVOGPVUVQDGOCFGDGHQTGƂPCNKPUVCNNCVKQP

FLOATING SKIMMER ASSEMBLY AND INSTALLATION

1. Following the instructions shown in #1

assemble parts 1 through 4 in the parts

list above.

2. Following the instructions shown in #2

assemble the skimmer body, parts 9,

11, and 12, and attach the hose to the

bottom of the skimmer body.

3. Following the instructions shown in #3,

#4 & #5 attach the skimmer body to

the hook assembly. Connect the loose

end of the hose to the intake to pump

EQPPGEVKQPƂVVKPICPFJCPIQPVJGYCNN

4. Following the instructions shown in #4,

connect the skimmer to the over the wall

hook and water adjustment bar. Let the

skimmer hang from the hook and bar.

5. When everything is assembled and

installed you can adjust the height of

the skimmer body on the water level

adjustment bar, as shown in #4. The top

of the skimmer body should be about an

inch below the water level if you want it

locked at one height. Or, you can let the

UMKOOGTDQF[ƃQCVWRCPFFQYPCUVJG

water level in the pool changes.

6. Following the instructions shown in #6,

install the skimmer basket and tank body

cover, parts 5, 6 ,7, and 8.

%QPPGEVVJGƂNVGTCPFRWORJQUGUVQ

the intake to pump connection and the

water return connection.

8. Make sure that the top hose is for water

TGVWTPVQVJGRQQNHTQOVJGƂNVGTRWOR

and the bottom hose is for water intake

VQVJGƂNVGTRWOR

WARNING: Never let the water level drop

below the top of the skimmer body. If

VJKUJCRRGPUYCVGTYKNNUVQRƃQYKPIKPVQ

VJGƂNVGTCPFVJGRWOROC[DWTPQWV#

DWTPGFQWVRWORFWGVQPQYCVGTƃQYKU

PQVEQXGTGFWPFGTVJGƂNVGTYCTTCPV[

LIMITED 90-DAY WARRANTY

1. GENERAL TERMS:

1.1 In accordance with these provisions, the seller warrants that the product is free of defects and in

RGTHGEVYQTMKPIEQPFKVKQPCVVJGVKOGQHFGNKXGT[VQVJGƂPCNRWTEJCUGTEQPUWOGT

6JGYCTTCPV[VGTOHQTVJGRTQFWEVKUFC[UHTQOVJGVKOGKVKUFGNKXGTGFVQVJGƂPCNRWTEJCUGT

(consumer).

+PVJGGXGPVQHCP[FGHGEVKPVJGRTQFWEVPQVKƂGFD[VJGRWTEJCUGTEQPUWOGTVQVJGUGNNGT

during the warranty term, the seller will repair or replace the product as they determine best.

1.4 Replacing or repairing parts or the complete product under this warranty will not extend the

warranty term of the original product but will assume any remaining balance of the original

warranty term.

1.5 In order for this warranty to be valid, the purchaser (consumer) must provide proof of the date

of purchase and the date of the product’s installation.

2. INDIVIDUAL TERMS:

2.1 This warranty covers the products referred to in this manual.

2.2 For this warranty to be effective, the purchaser (consumer) must strictly follow the manufacturer’s

instructions as included in the documentation provided with the product.

3. LIMITATIONS:

6JKUYCTTCPV[YKNNQPN[DGCRRNKECDNGVQUCNGUOCFGVQVJGƂPCNRWTEJCUGTEQPUWOGT

3.2 The normal wear resulting from using the product is not covered under this warranty.

9KVJTGURGEVVQGZRGPFCDNGQTEQPUWOCDNGRCTVUEQORQPGPVUCPFQTOCVGTKCNUUWEJCUJQUGU

hose clamps, and the black foam screen, no warranty other than an initial defect warranty

applies.

3.3 The warranty does not cover those cases where the product; (I) has been handled incorrectly;

(II) has been repaired, serviced or handled by non- authorized people, or (III) has been repaired

or serviced not using original parts. In cases where the defect of the product is a result of

incorrect installation or start-up, this warranty is void.

3.4 For questions regarding the warranty or to claim service under the warranty, please contact

Blue Wave®Products at (800)759-0977.

V1: 032021

NB19784, NB19788

FILTRE FLOTTANT

POUR PISCINES COBALT ET CAPRI DE 12 PIEDS

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?

Avant de retourner chez votre détaillant, appelez notre ligne d’assistance aux

consommateurs au 1-800-759-0977, du lundi au vendredi. 8h - 17h (CST)

TABLE DES MATIÈRES

MERCI! ....................................................................................................................................................... 10

INFORMATION DE SÉCURITÉ .................................................................................................................. 10

ÉCUMOIRE FLOTTANTE - LISTE DES PIÉCES ......................................................................................... 11

EKIT D’INSTALLATION D’ENTRÉE DE POMPE ET CONNEXION DE TUYAU DE RETOUR ................. 12

ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DE L’ÉCUMOIRE FLOTTANTE ......................................................... 13

GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS .......................................................................................................... 14

MERCI !

!SAFETY INFORMATION

Merci d’avoir acheté ce produit. Nous travaillons 24 heures sur 24 et dans le monde entier pour nous

assurer que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas de prob-

lèmes lors de l’assemblage ou de l’utilisation de ce produit, veuillez contacter notre service d’assis-

tance téléphonique aux consommateurs au 800-759-0977 pour obtenir une aide immédiate avant de

contacter votre détaillant. Pour plus de détails, veuillez lire les informations relatives à la garantie à la

ƂPFGEGUKPUVTWEVKQPUFGOQPVCIG

!SAFETY INFORMATION

CONSERVER CE MANUEL

L’utilisation de pièces de rechange non autorisées annule la garantie.

ATTENTION INSTALLATEUR: Ce manuel contient des informations importantes sur l’installation,

NGHQPEVKQPPGOGPVGVNoWVKNKUCVKQPU×TGFGEGVVGRQORGGVFQKVÆVTGHQWTPK¼NoWVKNKUCVGWTƂPCNFG

ce produit. Le fait de ne pas lire et de ne pas suivre toutes les instructions peut entraîner des

blessures graves.

Veuillez lire l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer ce produit.

E JAMAIS PLONGER OU SAUTER DANS UNE PISCINE HORS SOL !

DES BLESSURES GRAVES ET PERMANENTES PEUVENT EN RÉSULTER.

NE LAISSEZ JAMAIS LES ENFANTS SANS SURVEILLANCE DANS OU AUTOUR DE LA PISCINE !

CHAQUE ANNÉE, DES ENFANTS NON SURVEILLÉS SE NOIENT DANS DES PISCINES

Autres manuels pour NBP6061

Table des matières

Langues :

Autres manuels Blue Wave Équipement d'éclairage

Blue Wave

Blue Wave Leaf Net Manuel utilisateur

Blue Wave

Blue Wave NBP6061 Manuel utilisateur

Blue Wave

Blue Wave NE1145 Manuel utilisateur

Blue Wave

Blue Wave NE145 Manuel utilisateur

Blue Wave

Blue Wave NE1415W Manuel utilisateur

Blue Wave

Blue Wave Arctic Armor Leaf Net Manuel utilisateur

Blue Wave

Blue Wave NP5872 Manuel utilisateur

Blue Wave

Blue Wave Silver BWC812 Manuel utilisateur

Blue Wave

Blue Wave Gold BWC976 Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur