Blue Creek DW860 Manuel utilisateur

Use and Care Manual

Dishwasher

Model DW860

BY ]_NN ArR®

Page

For Future Reference ................................................................................................................... 2

Important Information ................................................................................................................... 2

Safety Instructions ....................................................................................................................... 3

Using Your Dishwasher ............................................................................................................ 4-7

Hot Water is Essential.............................................................................................................. 4

Preparing Dishes ...................................................................................................................... 4

Leading Your Dishwasher ..................................................................................................... 4-6

Using Detergent and RinseAid ............................................................................................. 6-7

Selecting Cycles and Options/Starting the Dishwasher ....................................................... 8-9

What Can and Cannot Be Washed ............................................................................................ 10

Special Tips ........................................................................................................................... 11-13

ForBest Results ..................................................................................................................... 11

Water Conditions .............................................................................................................. t 1-12

Energy Saving Tips ................................................................................................................ 12

Caring for the Dishwasher ................................................................................................ 12-13

Winter Storage ........................................................................................................................ 13

Changing Panels .................................................................................................................... 13

Before You Call ForService................................................................................................ 14-15

Warranty ...................................................................................................................................... 16

CongratulationsonyourchoiceofaBlueCreekMODELNUMBER

dishwasherbyJenn-Air.Yourdishwasherhas SERIALNUMBER

many features that offer you excellent clean-(numbersappearonthesedalplateontheupperleftcomerofthetubopenlng)

ing and capacity along with energy efficiency. Date Purchased

Beforeyou begin using yournew dishwasher,DEALERFROMWHOMPURCHASED

please takeafew minutes to read and become

familiar with the instructions in this book. By ADDRESS

following the instructions carefully, you will be

able to achieve excellent results with your CITY

dishwasher,PHONE

Should you have any questions about using AUTHORIZEDJENN-AIRSERVICECONTRACTOR

your Blue Creekdishwasher, write to us. Be

sure to provide the model and serialnumbers. ADDRESS

CITY

Jenn-AirCustomer Assistance

c/o Maytag Customer Service PHONE

P.O. BOX2370IMPORTANT:Retainproofofpurchasedocurnentsforwarrantyse_ce.

Cleveland,TN 37320-2370 WARNING -Check with installer to make sure appliance

has been grounded toavoid possible electrical shock.

Be sure you read the IMPORTANT PERSONAL SAFETY

INSTRUCTIONS on page 3 before you start touse this

dishwasher.

Products with a UL label have been listed with 8.Be careful not to touch the heating element

the Underwriters' Laboratories, Inc. - those on the bottom of the tub during or at the

with a CSA tag have been listed with Canadian completion of a cycle. It may be hot.

Standards Association. Nevertheless, as with

any other equipment using electricity and 9. Use only detergents and rinse additives

moving parts,there is a potentialhazard,designed for an automatic dishwasher.

WARNING - When using your dishwasher, Never use soap, laundry detergent, or

follow basic precautions, including thefollow- hand washing detergent in your dish-

ing: washer.Keep theseproductsout of the

reach of children.

1. Read all instructions beforeusing the dish-

washer.10. Do not sit, stand on or abuse the door or

dish racks of the dishwasher.

2. Use the dishwasher only for its intended

function.11.WARNING- Undercertainconditions,hy-

drogengas maybe producedina hotwater

3.Disconnect electrical powerto dishwasher system that has not been usedfor two

before attempting to service, weeks or more. Hydrogen gasis explo-

sive, If thehotwater system has notbeen

4. To avoid electricalshock hazard, the sides used forsuch a period,turnonall hotwater

and back must be enclosed, and thefront faucets and letthe water flow from eachfor

panels must beattached before electrical several minutes. This will releaseany ac-

power is applied to the dishwasher. Refer cumulated hydrogengas. As thegas is

to the installation instructions for proper flammable, do not smoke or use an open

grounding procedures, flame during this process.

5. Connect to a properly rated, protected and 12.Do not wash plastic items unless marked

sized power supplycircuitto avoid electri-"dishwasher safe" or the equivalent. For

cal overload, plastic items not so marked, check the

manufacturer's recommendations.

6. Children should never be permitted to op-

erate, or play in, with, or around this dish- 13.Do not tamper with controls.

washer. 14.Always remove thedoor to the washing

7. To reduce the risk of injury when loading compartment when removing an old dish-

items to be washed, sharp or pointed items washer from service or discarding it.

should be located with thehandles up.

Also, load sharp items so they are not likely

to damage thedoor seal.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

For proper performanceof your dishwasher, hot Seldom willhouseholds haveidentical dishes.

water is necessary to activate the dishwasher The number and type of articles used will vary

detergent and melt fatty food soils. Set your water daily. Your dishwasher is designed tobeflexible

heater to deliver a minimum of 120°F water to the and accommodatea wide variety of dishes and

dishwasher, utensils. Thefollowing instructions and drawings

will help you become familiar with your dishwash-

TheAccuTemp TM Option will thermostatically er. With experience,youwill learn thebest at-

heat the water during the main wash and extend rangement for your particular needs.

theheating, if neededuntil theproper water

temperatureis reached. General Recommendation•

•Placeall items ontheracks so theyare sepa-

To check watertemperature, turn on the hotwater rated and face the center to insure the water

faucetnearest thedishwasher. Let water run into spray willreach the soiled surfaces. Do not

a glass untilitisas hotas possible,then checkwith allow items to extendout oftheracks.

acandyormeatthermometer.Ifthetemperature•Make surethe movement of the upper and

at the faucet is below 120°F have aqualifiedlower spray arms isnot blocked by items

person raise thewater heater thermostat setting, hanging below the lower rack or tall articles in

the upper rack.

For moreinformation, see page 11. • Insurethefree flow of water to thedetergent

cupby not blocking it with large items.

•It is not necessary to dnsedishes before•Larger,flat,lightweight items (such as plastic

placing them in your Blue Creek dishwasher,covers) may be wedged next to the silverware

basket or along the sides and back of the

Simply scrapeoff bonesand largepieces of racks.

food.

• The wash tower rises through the center of the

• Foods that have been burned onto cooking lower rack during the cycle. Forthebest clean-

utensils will need to be scraped or soaked,ing results, avoidblocking it or loading tall

articles next to it.

• Certain foods, such as mustard, mayonnaise,

lemon juice, vinegar, salt or dressingsmay

causestainless steel flatwareto rust and pit if

allowed to remainin contact with the surface

for a period oftime. Therefore,itisbestto rinse

these food soils off stainless steel flatware

unless thedishwasheris to be operated soon

after loading.

• If your dishwasher drains into a food waste

disposer, make certain thedisposeriscom-

pletely empty before starting the dishwasher

to provide for proper draining.

Upper Rack Lower Rack

The upper rack is designed tohold glasses,cups, Largedinnerplatesand other dishesmaybeplacedin

saucers,smallplates,bowls,etc.Bowlsfitsecurelyin anyconvenientlocationin the lower rackwith soiled

thebackrighthalfofthetoprack.Smallplates,suchas surfacesfacing thecenter. Small plates,saucersor

saladplatesorsaucers,can beloadedin frontofthe shallowbowls may be loaded in the elevated area

bowls,facingthe center.Glassesandcupsofvarying behindthewash tower.

sizescanbeloadedwithflexibilityinthe centerandleft

side. Ifadditionalspace is needed for loadingsmall

plates,the left setofracktinescanalsobe used.

Whenloadingglassware,leaveasmallspacebetween

each pieceso theydonottoucheachotherduringthe

wash cycle. Do not place glasses over the tines.

Instead,restthemagainstthe sideofthe rackortines.

Thebackhalfofthelowerrackcanaccommodateeither

largedinnerplates ortwo parallelrowsofsmallerplates.

The rightsidehaswider spacing toaccommodate large

baking pans and bowls.

Fold Down Shelf and Removable Tray //

A fold-downshelfcan be foundon the left side ofthe

upperrack. Itwillholdtall, difficult-to-loaditemssuch /

as long-handledspoons,wire whisks,spatulasand /

knives.Whentheshelfisdownsmallglassesandcups

canbeloadedunderneathit. The shelfcanberaisedto

loadtallerglassesandmugs.

A removableutensiltraysitsontopofthe upperrack

and holdslong, awkward items such as spatulas,

servingspoons,knives,etc. Whenusingthe tray, be

sureitemsdo notblockthe upperwash arm.

The left side of the lower rack has a section of lift- Use the covered section for small, lightweight

out tines.When in place the tines will hold plates articles such as measuring cups and spoons,

of various sizes.To remove the tines, press inward small plastic items, baby spoons, etc. Lower the

on the front portion of the section and lift up to cover to keep these items in place.

remove.

When removed, wide and tall items such as Jenn-

Air grill accessory parts, muffin tins, baking pans

and casserole dishes can be placed in this sec-

tion. Detergent

Use onlya powderor liquiddetergent designed for

an automatic dishwasher. Never use soap,laun-

dry detergent or hand dishwashing detergent

in your dishwasher as it will cause severe

oversudsing. Use fresh detergent and store it in

a cool, dry place (notunder thekitchen sink).

Recommended Amount to Use

The amount ofdetergent to use depends on the

water hardness (measured in grains per gallon--

gpg) and the amount of soil on the dishes. Gener-

ally detergent amounts should be increased for

harder water and heavier soil.

Too little detergent can result in poor cleaning,

Flatware hard water filming and spotting, and poor drying.

Put flatware in the removable silverware basket, Overuse of detergent (especially in chemically

mixing knives, forks and spoons. To prevent them softened water) can cause permanent etching

from nesting together, place some handles up (cloudiness)of glassware. Fordetergentswithlow

and some down. However, sharp or pointed items phosphate content (8.7% or less) the usage level

should always be loaded with the handles up. may haveto be increased. The phosphatecon-

tent is shown on the side of the box.

The silverware basket may be removed for ease

of loading or unloading.

A basic guideline isone teaspoonof detergent forLight

each grain of water hardness (gpg). Use a mini-Place the proper amount ofdetergent in the Main

mumof three teaspoons (one tablespoon) insoft Wash cup only. Close the lid.The detergent will be

water.Refer to the chart below, released automatically intothe main wash.

NOTE: When usingUItradishwasherdetergents, Rinse & Hold

follow the package recommendations Do NOT use detergent with this cycle.

on theamount to use.Rinse Aid

Water Your Blue Creekdishwasher features an auto-

Hardness* Detergent Use maticrinse aid dispenser, located near the deter-

Soft 3 teaspoons gent dispenser on the door interior. Rinse aid

(0-3 grains) (fillcup to firstline) improves drying results and reduces spottingand

Medium 4-9 teaspoons filming.

(4-9 grains) (fillcup to secondorthirdline

Hard 10-12 teaspoons To fill, turn dispenser cap counterclockwiseto

(10-12 grains) (fillcup to levelfull) open. Remove capand pour liquid rinse aid into

theopening. Replacecap and turn clockwise.

* Yourlocalwaterutilitycantellyoutheexactdegreeof

hardnessof yourwatersupply. In ruralareas, your Theclearindicatorinthecenterofthecapchanges

stateuniversityextensionservicecan tellyouhowto from darkto light when the reservoir is nearly

test yourwaterhardness, empty. This indicates that it is time to refill the

dispenser.Note: When the capis removed and

For water hardness of 13-14 grains, add addi-an "E"can be seen at the bottom of the rinse aid

tional detergent (1 teaspoon for each grain over

12) at the beginning of the main wash portion of dispenser, it is empty.

the cycle. (Open door,add detergent to bottomof

tub, close door and dishwasher will continue

through cycle.)

If water is 15 grains or harder, it willbe virtually

impossible to get good results with any dish-

washer, The only solution is a mechanical water

softener to improve water quality.

Adding Detergent

Add Detergent to Dispenser Cup Just Before

You Select the Cycle and Options.

Normal or Heavy

Place the properamount of detergent in both the

Prewash and MainWash cups. Close the lid.

Detergent will be released automatically intothe

prewash and main wash.

Model DW860

Rinse & Hold Rinse 5 Min. 1.5 Gal.

Useto rinsearelatively few

soiled dishes which are to be

held until the dishwasher is

full.Turn to R nse& Hold on

dial.

Light PreWash |7.5 Gal.

Use for china and crystal and Rinse _45 Min.

for loads containing medium Main Wash

to lightamounts of soil. Press 2Rinses

Light button and turn the dial Dry 25 Min.

to Start. 70 Min. + Heating Delay*

Normal 9 Gal.

Use for washing loads con- PreWash |

tainingnormallysoiled dishes. 2 Rinses _55 Min.

This would include dishloads Main Wash

withproblemsoils. Press Nor- 2 Rinses

realbutton and turnthe dial to Dry 25 Min.

Start. 80 Min. + Heating Delay*

Heavy

Use for loads with heavy or PreWash |10.5 Gal,

dried soils.Press Heavy but- 2 Rinses ]_65 Min.

ton and turn the dial to Start. Main Wash

3Rinses

Dry 25 Min.

90 Min.+Heating Delay*

* Thedishwashermay extend the mainwash to heat the water to propertemperature. The Heating Delay

indicatorwilllightwhenthe cycleisbeingextendeddueto lowwatertemperature.

AocuTempTM On - TheOn light will glowduring all washes,

If, for any reason,theincomingwater is below rinsesand thedryingperiod.

120°F, pressthe AccuTempTM buttonto insure

the waterisheatedto thepropertemperaturefor HeatingDelay -The HeatingDelaylightindicates

best cleaninganddrying results. If the water themainwashisbeingextendedtoheatthewater

temperature is low,the main wash will be to thepropertemperature.

extended andthe Heating Delay Indicatorlight

will glow. Clean-The Clean lightwillglowafter the drying

Pressthe Cancelbuttonto cancelthisoption, periodiscompletedas a reminderthatthe dishes

havegonethrougha washand dry cycle. It will

This optionis not availableintheRinse& Hold remain lit until the dial ismanually turned to

cycle, the Off position (vertical line after the dry

section).

Heat DW

Selectthisoptiontoprovideheatforfasterdrying. DelayStart -The DelayStartlightwillglowduring

the Delay time period. It will go off when the

Cancel dishwasherstarts.

Pressthe Cancel buttonto cancelthe Heat Dry

AND/ORtheAccuTempTM options.NOTE: Ifheat

dry has been cancelled,a fan will stilloperate

duringthe drycycle. For best cleaning,the forgottenitem shouldbe

addedearly in the cycle.

Delay Start

Selectthisoptiontodelaystartthedishwasherfor 1. Unlatchthe doorand wait untilthe soundof

approximately1 -6 hours.To select,turnthe Set circulatingwater stops.

Dialto the desirednumberof hours. 2. Openthe doorand add the item.

3. Closethedoorandpausebrieflybeforelatch-

Note: Runthe water fromthe hotwater tap to ing the door. The cyclewill continueat the

clear the line of cold water before startingthe pointit was interrupted.

dishwasher.

After loading,press the button for the desired

wash cycle(Heaw, Normalor Light).Pressthe

buttonforthedesiredoptions.SetthedialtoStart.

To selectRinse& Holdset the dial at the begin-

ningoftheRinse&Holdsection.AccuTampTM and

Heat Dryarenotavailablewiththiscycle.

After selectingthe cycle andoptionspressthe

dooruntilitlatches.The motorwillrunforaminute

ortwobeforethedishwasherbeginstofill.TheOn

indicatorwilllight.

Most tableware, cookware and silverware can be facturer, simply test-wash a small item for several

safely washed in your Blue Creek dishwasher. If weeks before attempting to wash an entireset.

you have any doubts about a particular piece of Remember: It is the user's responsibility to deter-

dishware, checkwith the manufacturer to see if it mine ff dishware should be washed in a dish-

is dishwasher safe. If you cannot reach themanu- washer.

Yes, exceptHighwater temperature _¢)_ I No Cannot withstand high

water temperatures and

anodized and detergents may af-..............

aluminum fect finish. Check clean- detergents.

and someinginstructions.

cookware. _ i]Yes(Iflabeled Alwayscheck manu-

"dishwasher faeturer'srecommenda-,

No, except Seasoning will be re- safe") tionbeforewashing.Plas-

for Jenn-Air moved, and ironwill rust. _,ticsvary intheircapacityI

grill-rocks_.,,,_;_ to withstand high water

temperatures and deter-

Yes, except Always check manufac- gents.

antique or turer' recommendation

handpainted beforewashing. Antique_,1 YesRunaRinse&HoldCycle

china, handpaintedorover-the- ;_t,, .,,#1if not washing immedi-

11'_, I ately. Prolongedcontact

patterns may fade.

.... I

leafmay discolor. If 2_ withfoodscontainingsalt,

indoubt,test-wash avinegar,milkproductsor

smallitem for several fruit juice could damage

weeks beforewashingan ] finish.

entireset............

Yes, except Always check manuf- Yes, except RunaRinse&HoldCycle

antique or acturer's recommenda- those with if not washing immedi-

lightweight tion beforewashing,commercialately. Prolongedcontact

delicate Some types of leaded ........ "darkening". with food containingsalt,

crystal, crystal mayetch with re- _;, = _ Note Do not acidor sulfide(eggs,

washings. If inwash with mayonnaiseand sea-

test-wash a small stainlessfood)could damage fin-

itemforseveralweeksbe .... ]steel or ish.Commercial"darken-

forewashinganentireset. ,_]copper, ing"may be removed by

,,;,]detergent.

Yes, except Milk glasswillyellow with

milkglass,repeated dishwasher

washing. _*l]_ ,,_:,,]No May rust.

No Willdiscolor. No Alwayscheck man-

" ufacturer'srecommenda-

tion beforewashing.

Wood may warp, crack

No High water temperaturesor discolor.

anddetergent may

discolor or pit finish.

Table des matières

Manuels Lave-vaisselle populaires d'autres marques

Electrolux

Electrolux ESI5211LOX Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KUDB230B Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BDJ424DB Manuel utilisateur

Asko

Asko DSD767UXXL.AU Manuel utilisateur

Beko

Beko DFN26210W Manuel utilisateur

NEFF

NEFF S153ITX00E Fiche technique

Midea

Midea SV 4.45 wi Manuel utilisateur

LG LDF7932 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje GV63214 Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint HDA1100ZWH Manuel de service

Blomberg

Blomberg LDFN2240W Manuel utilisateur

AEG

AEG FFB83836PM Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda DM3220RFD Manuel utilisateur

Atag

Atag DW8214MB Manuel utilisateur

GE GLD8000 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SN23HI02KE Fiche technique

Omega

Omega ODW717X Manuel utilisateur

BORETTI

BORETTI BVW-683 Manuel utilisateur