Blow BL011 Manuel utilisateur
Instrukcja Obsługi
Personalny lokalizator GPS
BL011
78-634# 78-633# 78-639#
Szary Pomarańczowy Niebieski
INSTRUKCJA OBSŁUGI
2
Opis produktu
Dziękujemy za zakup przenośnego lokalizatora GPS. Służy on do śledzenia i ochrony osób
oraz mienia dzięki technologiom U-blox GPS oraz GSM/GPRS. Urządzenie posiada baterię
wielokrotnego ładowania 1200 mA.
Akcesoria
Lokalizator GPS –1 szt.
Kabel USB –1 szt.
Instrukcja obsługi –1 szt.
Pasek (obroża) – 1 szt.
Specyfikacja
Parametr
Dane
Wymiary urządzenia
66x52x24 mm
Waga netto
57 g
Częstotliwości GSM
850/900/1800/1900 MHz
GPRS
Klasa 12, TCP/IP
Chip GPS
MTK MT2503+RDA6625E
Zakres napięcia
3.6 do 4.2 V, DC
Czas namierzania GPS
rozruch zimny = 38 s, ciepły = 32 s, gorący = 2 s
Dokładność namierzania GPS
≤ 10 m
Czułość GPS
-159 dB
Temperatura otoczenia
-40°C do 80°C
Wilgotność otoczenia
20% do 80% RH
Bateria
3.7 V, 1450 mAh, wielokrotnego ładowania
INSTRUKCJA OBSŁUGI
3
Montaż karty SIM
Fotografia przedstawia poprawny sposób włożenia karty SIM! (Format karty - SIM)
Karta SIM nie została załączona w zestawie. Urządzenie może pracować z dowolną kartą SIM
obsługującą sieć GSM 2G lokalnego operatora.
Uwaga: Przed instalacją karty SIM należy sprawdzić, czy nie jest chroniona kodem PIN. Jeśli
ochrona PIN występuje, należy użyć telefonu komórkowego w celu zdjęcia zabezpieczenia
PIN. Karta SIM powinna także zostać doładowana środkami w celu umożliwienia
komunikacji z użytkownikiem.
Ładowanie urządzenia
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować baterię (ok. 2-3 godziny ładowania) za
pomocą ładowarki USB.
Włączanie urządzenia
Należy zainstalować kartę SIM, wkładając ją odpowiednią stroną. Sposób wkładania karty
opisany jest na gumowym zabezpieczeniu i fotografii wyżej. Urządzenie uruchomi się
automatycznie. Aby wyłączyć urządzenie należy wyjąć kartę SIM.
Po uruchomieniu, należy odczekać 10 minut na załadowanie danych umiejscowienia na
platformę. Po tym czasie można zalogować się na stronie w celu namierzania urządzenia.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
4
Stałe świeci się na niebiesko
Karta SIM włożona nieprawidłowo
Miga na niebiesko
Wyszukiwanie sygnału GPS
Zgaśniecie niebieskiej diody
Rozpoczęcie pracy
Stale świeci na czerwono
Ładowanie baterii
Zgaśnięcie czerwonej diody
Pełne naładowanie baterii
Konfiguracja lokalizatora odbywa się za pomocą komend SMS które należy
wysłać z pomocą telefonu na numer telefonu karty SIM znajdującego się w
lokalizatorze. Lokalizator po otrzymaniu odpowiedniej i poprawnej komendy
wysłanej z telefonu odpowiada wiadomością zwrotną z odpowiednią informacją.
Konfiguracja i obsługa przez SMS
Konfiguracja i obsługa przez SMS
1. Ustawianie upoważnionego numeru telefonu
Aby ustawić numer upoważniony, należy użyć komendy:
CENTER,000000,<numer telefonu>#
Uwaga: Litery i symbole powinny znajdować się w standardowym alfabecie angielskim.
Używać tylko wielkich liter.
Przykład: CENTER,000000,123456789#
•Za pomocą usługi SMS w telefonie komórkowym wysłać powyższą komendę na numer
lokalizatora. Urządzenie odpowie wiadomością „Center OK!”.
•Aby wykasować numer upoważniony, wysłać komendę CENTER,000000,0# na numer
urządzenia.
2. Ustawienia GPRS
Aby używać funkcji GPRS, należy dokonać ustawień Access Point Name (APN) poprzez
wysłanie odpowiedniej komendy.
Czym jest APN? APN to nazwa używana do identyfikacji usługi GPRS w sieci komórkowej
GSM. APN określa typ usług obsługiwanych w danym połączeniu danych pakietowych.
•Należy upewnić się, że karta SIM lokalizatora obsługuje funkcję GPRS.
•Nazwę APN można uzyskać od lokalnego operatora GSM.
Komenda: APN,<informacja APN>,<nazwa użytkownika>,<hasło>#
Uwaga: Niektóre nazwy APN nie posiadają nazwy użytkownika – należy w ich wypadku
pozostawić te miejsca puste.
Przykład: APN,internet,123,456# →z nazwą użytkownika i hasłem
APN,internet,# →bez nazwy użytkownika i hasła
•APN należy ustawić, jeśli urządzenie nie łączy się z platformą sieciową lub aplikacją.
•Po wysłaniu komendy, urządzenie odpowie wiadomością „APN OK!”.
W przypadku wymiany karty sim na inną, należy przywrócić lokalizator do ustawień
fabrycznych (opis w dalszej części instrukcji) i ponownie ustawić prawidłowy APN
operatora.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
5
3. Ustawienia języka SMS
Komenda: LANG,0# dla angielskiego lub LANG,1# dla chińskiego
•Komenda służy do ustawień języka odpowiedzi od lokalizatora.
•Po wysłaniu komendy, urządzenie odpowie wiadomością „LANG OK!”.
4. Prośba o lokalizację
Po otrzymaniu prośby o lokalizację, urządzenie odpowie wiadomością zawierającą
współrzędne oraz link.
Komenda: URL#
W odpowiedzi urządzenie poda: nr IMEI, datę, godzinę, link do mapy, długość i szerokość
geograficzną.
Przykład:3568xxxxxxx2219<01-03 14:59:43>
http://maps.google.com/maps?q=N22.669534,E114.011888
•
•Współrzędne można wprowadzić do Google Earth lub Google Maps. Po ich
wyszukaniu otrzymamy dokładną lokalizację urządzenia.
•Po kliknięciu w link pokaże się mapa Google z oznaczonym umiejscowieniem
urządzenia.
5. Alarm wstrząsowy
Komenda: VA,ON# w celu włączenia i VA,OFF# w celu wyłączenia funkcji.
•Funkcja domyślnie jest wyłączona.
•Po wysłaniu komendy, urządzenie odpowie wiadomością „VA OK!”.
6. Alarm o przekroczeniu prędkości
Komenda: OS,80# w celu ustalenia prędkości oraz OS,OFF# w celu wyłączenia funkcji.
•Jednostką prędkości dla tej funkcji są km/h.
•Dostępny zakres prędkości: 30 do 180 km/h
•Funkcja ta jest domyślnie wyłączona.
•Po wysłaniu komendy, urządzenie odpowie wiadomością „OS OK!”.
7. Sprawdzanie ustawień
Komenda: ST#
Urządzenie odpowie następującą wiadomością:
IMEI：888xxxxxxxxx888
KC / MC: 1 (tryb alarmu)
ZD / VA: 0 (alarm wibracyjny włączony/wyłączony)
OS: 0 (alarm o przekroczeniu prędkości włączony/wyłączony)
AA / LA: 0 (alarm o wykryciu światła włączony/wyłączony)
SK: 0 (status ustawienia alarmu SOS)
SOS: 0
HBT: 10 (czas pakietu kontrolnego)
LANG: 2 (język, smsy zwrotne)
GMT: E8 (strefa czasowa, ustawienia z poziomu platformy
wwww.gps903.net).
Komenda: QP#
Urządzenie odpowie następującą wiadomością:
IMEI:3568XXXXXXXXX90 (Nr. IMEI trackera)
APN:internet (APN operatora)
Wykaz ustawień poprzez
komendę ST# lub QP# może
różnić się w zależności od
modelu lokalizatora.
Mogą wystąpić różne
nazewnictwa funkcji!
INSTRUKCJA OBSŁUGI
6
IP:b.gps903.net/7700 (port strony internetowej)
LMT,0# (tryb pracy lokalizatora)
CENTER:123456789 (numer upoważniony)
SOC4:0 (status sieci)
GSM:100 (sygnał GSM)
GPS:FIXED (status GPS)
BAT:3.9 (Napięcie Baterii)
8. Ponowne uruchomienie urządzenia
Komenda: RESET#
Urządzenie zostanie ponownie uruchomione. Komenda nie zmienia żadnych ustawień.
9. Przywrócenie ustawień fabrycznych
Komenda: RFS#
•Komenda spowoduje przywrócenie domyślnych wartości na wszystkich ustawieniach
oprócz IP.
•Tylko upoważniony numer może wydać polecenie przywrócenia ustawień fabrycznych.
•Należy dobrze przemyśleć decyzję o przywróceniu ustawień.
10. Tryby pracy
Komendy:
LMT,2# →tryb maksymalnego oszczędzania baterii
LMT,1# →tryb oszczędzania baterii
LMT,0# →tryb bezpieczny
•Trybem domyślnym jest tryb bezpieczny.
•Tryb maksymalnego oszczędzania baterii:platforma działa wyłącznie po wysłaniu
wiadomości SMS z komendą lokalizowania. Pozycja GPS jest aktualizowana co 24H, o
godzinie 11:00. Jest to najbardziej energooszczędny tryb.
•Tryb oszczędzania baterii: platforma ładuje wyłącznie lokalizację LBS, której
precyzja jest zależna od danego miasta. Tryb pozwala na zwyczajne oszczędzanie mocy
baterii.
•Tryb bezpieczny: platforma ładuje lokalizację GPS w czasie rzeczywistym i z wysoką
precyzją. Tryb ten zużywa moc baterii najszybciej.
11. Podświetlenie
Komenda: AA,1# →Włączenie podświetlenia
Komenda: AA,0# →Wyłączenie podświetlenia
Po wysłaniu SMS’a urządzenie odpowie z potwierdzeniem włączenia bądź wyłączenia
podświetlenia.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
7
Śledzenie urządzenia w czasie rzeczywistym
1. Korzystając z komputera
Zalogować się do platformy internetowej: www.gps903.net (międzynarodowa)
1. Kliknąć IMEI (1)
2. Wybrać język (2)
3. Login: Wprowadzić nr IMEI urządzenia
(na obudowie urządzenia, opakowaniu, po wysłaniu komendy ST# lub QP#) (3)
4. Hasło: Wprowadzić hasło do urządzenia (domyślne:123456) (4) 5. Po zalogowaniu
do platformy pierwszym razem należy zmienić hasło.
6. Kliknij przycisk „GO” w celu zalogowania do platformy (5)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
8
2. Obsługa aplikacji na telefon
Nazwa aplikacji: GPSONE
GPSONE iOS Android
Aplikację można wyszukać w IOS App Store bądź Google Play. Można także zeskanować
kod QR na platformie www.gps903.net . Logowanie do aplikacji:
Logowanie przez wpisanie numeru IMEI
Hasło domyślne: 123456
Po zalogowaniu hasło należy zmienić.
Można wybrać opcję zapamiętania loginu i hasła.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
9
INSTRUKCJA OBSŁUGI
10
Funkcja GeoFence
Po zalogowaniu do aplikacji lub platformy można ustawić elektroniczną strefę
powiadamiania. Po ustawieniu strefy, aplikacja i platforma pokażą powiadomienie za każdym
razem, kiedy lokalizator przekroczy granicę strefy. Aby ustawić naciśnij OPCJE , a
następnie „Elektoriczny”.
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Blow GPS
