Blaupunkt CDC A01 Manuel utilisateur

Changer

CDC A01

Operating and Installation Instructions

http://www.blaupunkt.com

Thank you for choosing this Blaupunkt

product. We hope that you will enjoy it

for a long time to come.

PleasereadtheseOperatingInstruc-

tionsbeforeusingtheproduct forthe

first time.

Oureditorsconstantlystrivetomakeour

Operating Instructions clear and easy-

to-understand.Ifyoustillhavequestions

about how to use or install this product,

please contact your dealer or call the

telephone hotline for your country. The

hotline number is listed on the inside

back cover of this booklet.

We grant a manufacturer’s guarantee

on all of our products purchased within

the European Union. You can read the

terms and conditions of guarantee on

the Internet at www.blaupunkt.de or

request them directly by writing to:

Blaupunkt GmbH

Hotline CM/PSS 6

Robert Bosch Str. 200

D-31139 Hildesheim, Germany

CONTENTS GENERAL INFO

General Info ............................. 2

Safety Instructions ................... 3

Tips for Safe Operation ............ 3

Condensation .................................. 3

Before Installing

the Equipment ......................... 4

Transport Locking Screws ............... 4

Precautions for Installation

and Wiring ...................................... 4

Position of the Built-in

Anti-Vibration Armature .................... 5

Using the Changer ................... 6

Loading a CD .................................. 6

Installing the Magazine .................... 7

Handling CDs ........................... 8

New CDs ........................................ 8

Parts Used in Installation ......... 9

Wiring ........................................... 10

Reset Function .............................. 10

Installation.............................. 11

Installation Procedure for

Installation on Carpet

(Horizontal Position) ...................... 11

Installation Procedure for

Installation on Carpet

(Vertical Position) ........................... 12

Installation Procedure for

Installation on Carpet

(at a 45°Angle) ............................. 14

Installation Procedure

(Suspended Installation) ................ 15

FRANÇAIS ENGLISHESPAÑOL

PORTUGUÊS

SAFETY INSTRUCTIONS

Safety Instructions

When carrying out installation work

and making connections please

observe the following safety

instructions:

- Electronic vehicle systems may fail

iftheyareincorrectlyinstalledorser-

viced.

- Disconnect the negative terminal of

the battery! When doing so, please

observe the vehicle manufacturer’s

safety instructions.

- Make sure you do not damage ve-

hicle components when drilling any

holes.

- Depending on the model, your ve-

hicle may differ from the description

providedhere.Weacceptnorespon-

sibility for any damages due to in-

correct installation or connection or

for any consequential damages.

If the information provided here is not

suitable for your specific installation re-

quirements, please contact your

Blaupunkt dealer, your vehicle manu-

facturer or our telephone hotline.

Tips for Safe Operation

- ThisCDchangerisdesignedonlyfor

operation in negatively grounded,

+12VDCsystems.Thisdevicecan-

not be used in +24 V or positively

grounded systems.

- This equipment may not function

properly at extremely high or low

temperatures. This device is

equipped with a built-in automatic

protection circuit. If the temperature

reaches a pre-set value, the auto-

maticprotectioncircuitwillshutdown

the entire device. If this happens,

open a window and let the car cool

down.

Condensation

Onrainy,dampdaysorjustafterturning

on the car heater, water vapour may

condense on the laser lens of the CD

changer.Ifthishappens,theequipment

will not function properly. To counteract

this, remove the magazine from the

device and wait for approximately one

hour.Duringthistime,thewater vapour

will evaporate, after which the

equipment will function normally again.

Remove the magazine from the CD

changer at temperatures above 60°C

if it is not in use, or before long periods

of disuse at any temperature.

Before Installing the

Equipment

Transport Locking Screws

The mechanism in the CD changer is

“locked” by the transport screws during

shipping. Make

certain to remove these screws before

installing the changer.

Note:

After removing the transport locking

screws, place the enclosed seals over

the screw holes. These seals prevent

dust from entering the device, which

could lead to malfunctions.

Precautions for Installation and

Wiring

1. Do not install the equipment in the

following locations:

- Locations that are exposed to di-

rect sunlight.

- Locations at which warm air exits

the car heating system.

- Locations in which proper instal-

lation is impossible and locations

in which many vibrations are pro-

duced.

2. - Make certain to use the brackets

and screws supplied.

- Wheninstallingtheequipment,do

not use any screws that are part

ofthebrakingorsteeringsystems.

3. The device may only be installed in

the approved manner (on one of its

sides,onone ofitsends,atanangle

of 45°, or suspended. If it is installed

upside-down or with the front facing

down, malfunctions may occur.

BEFORE INSTALLING THE EQUIPMENT

FRANÇAIS ENGLISHESPAÑOL

PORTUGUÊS

Position of the Built-in Anti-

Vibration Armature

Thisdevicecanbeinstalledhorizontally

(suspended),vertically,orat a 45°ang-

le.Onceyouhavechosenaninstallation

procedure, you have to set the position

of the built-in anti-vibration armature

accordingly. Please do this before

carrying out the procedures explained

below.VibrationmaycauseCDstoskip

iftheequipmentisusedbeforetheanti-

vibration system has been configured

correctly.

- The anti-vibration armature is set to

“0” (for horizontal installation) at the

factory before shipping.

- The built-in anti-vibration armature

adjusts on both the left and right

sides.

- Beforeattaching the brackets, usea

screwdriver to set the position of the

anti-vibration armature.

For horizontal or suspended instal-

lation:

Make certain that the built-in anti-vibra-

tion armature is set to the “0” position.

BEFORE INSTALLING THE EQUIPMENT

USING THE CHANGER

For vertical installation:

The built-in anti-vibration armature

should be set to the “90” position.

For installation at a 45°angle:

The built-in anti-vibration armature

should be set to the “45” position.

Using the Changer

Loading a CD

1. Press the button on the CD drawer

of the magazine and slide out only

onedrawer

2. Insert the CD in the drawer with the

playable side down (in other words,

withthelabelfacingup).Eachdrawer

can only hold one CD.

3. Press the button on the CD drawer

so that it closes by sliding inside the

magazine.

Printed side

faces up

Playable side

faces down

BEFORE INSTALLING

THE EQUIPMENT

FRANÇAIS ENGLISHESPAÑOL

PORTUGUÊS

You can load up to ten CDs.

Installing the Magazine

1. Slide the cover to the right.

2. Firstmakecertainthatthemagazine

isorientedsothattheCDlabelsface

up and so that the magazine faces

intheproperdirectionforinstallation.

Insert the magazine until it engages

and thus is locked. When the maga-

zine is used for the very first time, it

will not engage until the changer is

connected to electrical power.

To eject the magazine:

To eject the magazine, press the

Eject button ( ).

Note:

Always close the cover after loading a

CD or removing the magazine.

In order to prevent equipment malfunc-

tions, always close the cover.That way

theequipmentisimpervioustodust,dirt,

and other foreign bodies.

USING THE CHANGER

Eject button

Handling CDs

New CDs

The following symptoms often occur

when using new CDs:

- The CD does not play evenly after

being inserted

- ThechangerchangestothenextCD

beforeithasfinishedplayingthefirst

CD.

- ThechangerplaysthesameCDover

and over again.

- The system will not play a specific

CD.

Remove from the CD surface all plastic

particles from burs before inserting the

CD in the magazine.

Thesesymptoms occurwhen thereare

burs on the CD in the centre hole or

alongtheoutercircumferenceoftheCD

and, as a result, the CD is not drawn

into the changer properly or sticks

somewhatinsidethemagazine.Ifthese

things happen, use a pen or a similar

object to remove the burs as shown in

the figure at right.

Note:

Althoughthereareprotectivefilmsmar-

keted as CD accessories, use of these

products leads to malfunctions and

should be strictly avoided.

Dirt, dust, scratches, and deformations

cause skipping and diminished sound

qualityduringplayback.Hereare some

tips on how to take care of your CDs:

1. UseCDsthatbearthefollowingsym-

bol.

2. Use a soft cloth to wipe away finger-

prints and dust from the playable

(shiny) side of the CD. Unlike pho-

nograph records, CDs have no

grooves to collect dust and small

particles. Thus gentle wiping is usu-

ally sufficient to remove most par-

ticles. Wipe from the centre of the

CD straight outwards. Small dust

particlesandspotsdonotaffectplay-

back quality.

3. Neverusechemicalssuchasrecord

cleaner,anti-staticsprayorfluid,ben-

zene or paint thinner to clean your

CDs.Useofthesechemicalswilllead

to irreparable damage to the plastic

surface of the CD.

HANDLING CDS

Bur Centre

hole

Bur

Outer

circum-

ference

FRANÇAIS ENGLISHESPAÑOL

PORTUGUÊS

4. Afteruse,returntheCDstotheirpro-

tective cases to avoid major

scratches that can lead to skipping

on playback.

5. Never store CDs where they are ex-

posedtodirectsunlight,high humid-

ity, or high temperatures over long

periods. CDs may warp if exposed

to high temperatures over long peri-

ods.

6. The playable side of the CD should

not be pasted with paper or marked

with a ballpoint pen.

Parts Used in Installation

Bracket (A)

2 x

Bracke (B)

2 x

Hex bolt (M6 x 12)

4 x

Console bolt (M4 x 5)

4 x

Tap screw (M5 x 12)

4 x

HANDLING CDS PARTS USED IN

INSTALLATION

8-pin DIN cable

1 x

Seals

1 x

Double-sided adhesive tape

2 x

PARTS USED IN INSTALLATION

Wiring

Reset Function

You must use a ballpoint pen or a thin

piece of metal to press the reset but-

ton. It should be pressed in the follow-

ing situations:

- During initial installation of the unit,

after wiring has been completed.

- If some functions do not work.

Connect this cable

to the main unit

Reset button

Table des matières

Autres manuels Blaupunkt Récepteur de voiture

Blaupunkt

Blaupunkt KEY WEST CD169 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt 7 645 170 310 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt Chicago RCM 169 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt Key West MP36 Fiche technique

Blaupunkt

Blaupunkt Palma 200 DAB BT Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt atlanta rd 105 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt Sacramento CD33 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt MIAMI Miami CD72 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt KEY LARGO DM2000 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SEVILLA MP38 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt FREIBURG 130 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt HEIDELBERG Heidelberg CD51 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt Ventura CD83 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot DX-R4 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt LOS ANGELES MP71 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt 95160 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt NASSAU CR127 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt Aruba CR35 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt Arizona DJ73 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt Lexington C32 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt CASABLANCA CD52 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt Bologna C51 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt Orlando MP46 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt MUNCHEN RDM 126 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur de voiture populaires d'autres marques

Motorola

Motorola VWA63 Manuel utilisateur

Nextar

Nextar D3201 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-163BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manuel utilisateur

Axxera

Axxera XDMA7600 Mode d'emploi

XM OnyX Manuel utilisateur

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manuel utilisateur

Avson

Avson MKT Platform Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-AHD69 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manuel utilisateur

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manuel utilisateur

VDO

VDO CD 2253 Manuel utilisateur

Volvo

Volvo 13 84 580 Manuel utilisateur

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manuel utilisateur

Medion

Medion Car Audio Manuel utilisateur