Blackbe;rry Bold 9930 Manuel utilisateur



Other marks are the property of their respective owners.

8/5/11

www.sprint.com

BlackBerry®BoldTM 9930 smartphone

Table of Contents

Getting to Know Your BlackBerry 9930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

The BlackBerry Bold 9930 device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Your Home Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Setting Up Your BlackBerry 9930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Insert the Battery and Memory Card* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Charge the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Turn On Your BlackBerry 99tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

BlackBerry ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Connect to the Nationwide Sprint Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Set Up Your Sprint Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Set Up a Wi-Fi®Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Using Email on Your BlackBerry 9930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Setting Up Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Accessing and Sending Email Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Using Your BlackBerry 9930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Making and Answering Phone Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Sending Text Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Video Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Visit a Web Page or Search the Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tabbed Browsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Setting a BlackBerry 9930 Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Locking and Unlocking the BlackBerry 9930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Location Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Using Bluetooth With Your BlackBerry 9930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

About NFC Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

The BlackBerry Desktop Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Finding Help With Other Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Using Advanced Sprint Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Sprint TV & Movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Sprint Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Additional Sprint Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Getting Started With Sprint Worldwide Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Sprint Worldwide Wireless Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Activating Global Roaming Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Making and Receiving Worldwide Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Sprint Voicemail Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

International Data Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Understanding Status Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Contacting Sprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

BlackBerry 9930 Basics and Shortcuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Navigating Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Typing and Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Battery Status Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Wireless Network Coverage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Wi-Fi Coverage Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Shortcuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Legal Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Getting to Know Your BlackBerry 9930

The BlackBerry Bold 9930 device

Backspace/Delete

Enter

Speakerphone

Capitalize letters Symbols

USB port

Volume up

Convenience

key

Take a picture

You can customize

this key

Mute

Microphone

(do not cover)

Type the other

character on a key

Lock the screen

Notification LED

Touchscreen

Trackpad

Move around

the screen

Select an item

Menu key

Open a menu

Escape key

Move back a screen

End/Power key

Hold to turn on/off

End a call

Return to Home screen

Headset

jack

Send key

Make/answer a call

Volume down

Getting to Know Your BlackBerry 9930 1

Getting to Know Your Smartphone

2 Getting to Know Your BlackBerry 9930

Applications

You can access your applications by tapping the icons on the Home screen. All of your

device’s applications can be accessed from the All panel on the Home screen. To display the

Home screen (while not on a call), press End/Power . To view the complete selection of

applications, tap or click All.

Note: To select an item by tapping, simply touch it on the screen. To “click” an item,

highlight it using the trackpd and then press the trackpad.

Take some time to explore the applications that are available on your BlackBerry device.

Here are a few to get you started.

Tap Setup to set up device options such as email and Bluetoothi®, to personalize

your device, and to access onboard help and tutorials.

Tap Browser to visit Web pages, browse for download items, and set browser

options. Your BlackBerry device might have more than one browser.

Tap Messages to view the messages list, compose new messages, and set

messaging options.

Tap Camera to take a picture.*

Tap Media to access your saved videos, ring tones, pictures, songs, and voice notes,

or to record a video or voice note.

Tap Video Camera in the Media folder to record a video.** 

Getting to Know Your BlackBerry 9930 3

Getting to Know Your Smartphone

Tap Manage Connections to turn network connections on or off and manage Wi-Fi

connections.

Tap Options to access the main list of BlackBerry device options.

Tap Contacts to view your contact list or add new contacts.

Tap Help to view help topics for your BlackBerry device.

* Camera and Video Camera are not available in all BlackBerry Bold 9930 devices.

** Before using the Video Camera, the microSD card must be properly inserted into the media card holder.

(The microSD card is preinstalled in your BlackBerry device. See page 21.)

4 Getting to Know Your BlackBerry 9930

Your Home Screen

Navigation bar

Tap to see more icons

Slide left or right for

more panels

Change your ring tone

or alerts

Notification view

See upcoming

appointments, new

messages, and

other notifications

Battery power level

Search your entire

device, including

help, messages, music,

the Internet, and more

Tap to manage wireless

connections, Wi-Fi

Bluetooth

technology,

or alarm clock

Wireless indicators

Autres manuels pour Bold 9930

Table des matières

Autres manuels Blackbe;rry Téléphone portable

Blackbe;rry

Blackbe;rry BOLD 9700 - T MOBILE - GETTING STARTED VERSION... Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 7100I Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Z10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Curve 8330 Smartphone Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8700 - 8703E SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry T Mobile Z10 LTE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 9300 - V6.0 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 9000 - Bold Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9700 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8310 Curve AT&T Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Nextel 6510 Instructions d'installation et d'entretien

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEY2 LE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8700 - SMARTPHONE - SAFETY AND Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - LEARN MORE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry TOUR 9630 - 256 MB - Verizon Wireless Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Curve 9350 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8310 Curve AT&T Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8800 - SMARTPHONE - SAFETY AND Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8800 - SMARTPHONE - SAFETY AND Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 9000 - Bold Manuel d'exploitation

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9700 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8800 - SMARTPHONE - SAFETY AND Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8800 - SMARTPHONE - SAFETY AND Manuel du propriétaire

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

LG Thrive Manuel utilisateur

Nokia

Nokia SUPERNOVA 7100 Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire 510 Manuel utilisateur

Sony

Sony Xperia UL Guide d'installation

HTC

HTC Desire 510 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt FM 01 Manuel utilisateur