BLACK DECKER BHPC210 Manuel utilisateur
www.blackanddecker.com.au
www.blackanddecker.co.nz
BHPC210
BHPC220
2
1
2
3
4
5 6 7
3
5
6
5a
6a
2
4
4b
8
4
4a
A B
EF
10 2
6
1
2
3
4
5 6 7
1
2
9
3
C D
4
ENGLISH (Original instructions)
7
5
7a
Intended use
Your BLACK+DECKER BHPC210 and BHPC220 Speedy
scrubbers have been designed for cleaning purposes. These
appliances are intended for household use only.
Read all of this manual carefully
before operating the appliance.
Safety instructions
@Warning! Read all safety
warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings
and instructions listed below may
result in electric shock, fire and/or
serious injury.
uThe intended use is described in this
manual. The use of any accessory
or attachment or the performance
of any operation with this appliance
other than those recommended in this
instruction manual may present a risk
of personal injury.
uRetain this manual for future
reference.
Using your appliance
uDo not use the appliance to pick up
liquids or any materials that could
catch fire
uDo not use the appliance with amonia
or bleach.
uNever pull the charger lead to
disconnect the charger from the
socket. Keep the charger lead away
from heat, oil and sharp edges.
G
H
5
ENGLISH
(Original instructions)
uThis appliance can be used by
children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge
if they have been given supervision
or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by
children without supervision.
Inspection and repairs
Before use, check the appliance for dam-
aged or defective parts.
Check for breakage of parts, damage to
switches and any other conditions that
may affect its operation.
uDo not use the appliance if any part is
damaged or defective.
uHave any damaged or defective parts
repaired or replaced by an authorized
repair agent.
uRegularly check the charger lead for
damage. Replace the charger if the
lead is damaged or defective.
uNever attempt to remove or replace
any parts other than those specified in
this manual.
Additional safety instructions
After use
uUnplug the charger before cleaning the
charger or charging base.
uWhen not in use, the appliance should
be stored in a dry place.
uChildren should not have access to
stored appliances.
Residual risks
Additional residual risks may arise when
using the tool which may not be included
in the enclosed safety warnings. These
risks can arise from misuse, prolonged
use etc.
Even with the application of the relevant
safety regulations and the implementa-
tion of safety devices, certain residual
risks can not be avoided. These include:
uInjuries caused by touching any
rotating/moving parts.
uInjuries caused when changing any
parts, blades or accessories.
uInjuries caused by prolonged use
of a tool. When using any tool for
prolonged periods ensure you take
regular breaks.
uImpairment of hearing.
uHealth hazards caused by breathing
dust developed when using your
tool (example:- working with wood,
especially oak, beech and MDF.)
Chargers
Your charger has been designed for a
specific voltage. Always check that the
mains voltage corresponds to the voltage
on the rating plate.
Warning! Never attempt to replace the
charger unit with a regular mains plug.
uUse your BLACK+DECKER charger
only to charge the battery in the
appliance with which it was supplied.
6
ENGLISH (Original instructions)
Other batteries could burst, causing
personal injury and damage.
uNever attempt to charge non-
rechargeable batteries.
uIf the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer or an
authorised BLACK+DECKER Service
Centre in order to avoid a hazard.
uDo not expose the charger to water.
uDo not open the charger.
uDo not probe the charger.
uThe appliance/battery must be
placed in a well ventilated area when
charging.
Electrical safety
Symbols on the charger
Read all of this manual carefully before using the
appliance.
#This tool is double insulated; therefore no earth wire
is required. Always check that the power supply
corresponds to the voltage on the rating plate.
$The charger is intended for indoor use only.
Labels on appliance
The following symbols appear on this appliance along with the
date code.
+Read all of this manual carefully before
using the appliance
SSC-150015
Only use with charger
SSC-150015
Features
This tool includes some or all of the following features.
1. On/off power switch
2. Main body
3. Cleaning pad
4. Charging station
5. Extendable pole (BHPC220 unit only)
6. Collar (BHPC220 unit only)
7. Handle (BHPC220 unit only)
Charging (Fig. A - B)
Securing charging station to wall
uFit the charging station (4) to a suitable wall (preferably
near a power outlet) using screws ( not provided) as
shown in figure A.
uThe unit can then be stored, when not in use, or during the
charging procedure as shown in figure B.
uWhilst charging, the charging indicator light (8) will illumi-
nate.
uWhen fully charged the charging indicator light (8) will go
off.
Fitting cleaning pad (Fig. C)
uPlace the main body of the unit (2) onto a cleaning pad,
ensuring that the ‘loop’ velcro surface located on the base
(9) engages with the ‘hook’ velcro surface located on the
cleaning pad (3), and press down firml .
Switching on and off (Fig. D)
uTo turn the speedy scrubber on, press the on/off power
switch (1).
uTo turn the speedy scrubber off, press the on/off power
switch (1) again.
Fitting the collar BHPC220 unit only (Fig. E)
uPlace the collar (6) onto the main body (2) and press down
firml , ensuring that the catch (10) clicks home securely.
uTo remove the collar press the catch (10).
Fitting the extendable pole to the collar
BHPC220 unit only (Fig. F)
uTwist the Lock on the extendable pole (5) in the direction
of the ‘unlock’ position.
uAllow the extension (5a) to emerge from the extendable
pole.
uSlot the collar (6) into the extension (5a) until the button
(6a) clicks into position.
uTwist the lock on the extendable pole (5) in the direction of
the ‘lock’ position.
Fitting handle to the extendable pole
BHPC220 unit only (Fig. F)
uSlot the handle (7) into the extendable pole (5) until the
button (7a) clicks into position.
uAdjust to desired height using the lock on the extendable
pole as above.
Hints for optimum use
The appliance can be used with a variety of cleaning
agents, including sprays, foams, rub-on gels and liquid
detergents.
7
ENGLISH
(Original instructions)
Always read the manufacturer’ instructions on the
cleaning agent you us. Do not use the appliance with
abrasive cleaning agents. Do not use with Bleach or
ammonia based cleaning products.
Warning! Wear gloves and eye protection when using aggres-
sive chemical cleaners.
uIf you are unsure about using this appliance on a particu-
lar surface, test it first on a small inconspicuous patch
Cleaning
uMove the appliance in a circular pattern. Do not hold the
appliance in one spot for too long.
Accessories
General purpose BHPC210
BHPC220
Abrasive - heavy
duty BHPC210
Microfibr BHPC220
Other accessories are available. Please contact your
BLACK+DECKER dealer
Maintenance
Your BLACK+DECKER cordless appliance has been designed
to operate over a long period of time with a minimum of main-
tenance. Continuous satisfactory operation depends upon
proper tool care and regular cleaning.
Warning! Before performing any maintenance on cordless
appliances:
uRun the battery down completely if it is integral and then
switch off.
uUnplug the charger before cleaning it. Your charger does
not require any maintenance apart from regular cleaning.
uRegularly clean the ventilation slots in your appliance/
charger using a soft brush or dry cloth.
uRegularly clean the motor housing using a damp cloth. Do
not use any abrasive or solvent-based cleaner.
Protecting the environment
ZSeparate collection. Products and batteries
marked with this symbol must not be disposed of
with normal household waste.
Products and batteries contain materials that can be recov-
ered or recycled reducing the demand for raw materials.
Please recycle electrical products and batteries according to
local provisions. Further information is available at
www.2helpU.com
Technical Data
BHPC210 BHPC220
Voltage Vdc 3.6 3.6
Battery Li-Ion Li-Ion
Charger SSC-150015 SSC-150015
Input voltage Vac 100 - 240 100 - 240
Output voltage V 15 15
Current mA 150 150
Capacity Ah 1.5 1.5
Approx charge time h 10 10
Weight
(without pads & charger base)
Kg 0.4 0.64
Weight of charger
base
Kg 0.19 0.19
Class III III
Australia & New Zealand
StStanley Black & Decker
www.blackanddecker.com.au
www.blackanddecker.co.nz
Tel.1800 338 002 (Aust) or Tel. 0800 339 258 (NZ)
N515209
09/2017
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels BLACK DECKER Scrubber
