Black & Decker CM5000BD Manuel utilisateur

MILL & BREW

12-CUP PROGRAMMABLE

COFFEE MAKER

CAFETERA

12 TAZAS PROGRAMABLE

CAFETIÈRE PROGRAMMABLE

12 TASSES

use & care manual

manual de uso y cuidado

guide d’utilisation et d’entretien

CM5000BD

CM5000GD

CM5000RD

CM5000WD

CONTENTS

Important Safeguards

Getting to know your Mill & Brew Coffee Maker

Mill & Brew Coffee Maker Product Benefits

Getting to know your Control Panel

Before Brewing

Programming your Mill & Brew Coffee Maker

4 Elements to Brew the Perfect Cup

Tips for a Perfect Cup of Coffee

Brewing Coffee

Care and Cleaning

Troubleshooting

Warranty and Customer Service Information

2-3

4–5

8–9

12–13

14–15

WARNING

RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.

The lightning symbol refers to “dangerous voltage”; the exclamation symbol refers

to maintenance instructions. See below.

Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the cover of the

coffeemaker. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done by

authorized service personnel only.

Please Read and Save this Use and Care Book.

IMPORTANT SAFEGUARDS.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to

reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following:

• Read all instructions

• Do not touch hot surfaces. Use

handles or knobs.

• To protect against ﬁre, electric

shock and injury to persons do not

immerse cord, plugs or appliance

in water or other liquid.

• Close supervision is necessary

when any appliance is used by

or near children.

• Unplug from outlet when not

in use and before cleaning.

Allow to cool before putting on

or taking off parts, and before

cleaning the appliance.

• Do not operate any appliance

with a damaged cord or

plug, or after the appliance

malfunctions or has been

damaged in any manner.

Contact the Consumer Support

department listed in these

instructions

• The use of accessory

attachments not recommended

by the appliance manufacturer

may result in ﬁre, electric shock

or injury to persons.

• Do not use outdoors.

• Do not let cord hang over edge

of table or counter, or touch hot

surfaces.

• Do not place on or near a hot gas or

electric burner, or in a heated oven.

• To disconnect, turn any control to

off, then remove plug from wall

outlet.

• Do not use this appliance for

other than intended use.

• Keep lid on the carafe when in use.

• Scalding may occur if the lid is

removed during the brewing

cycles.

• The carafe is designed for use

with this appliance. It must

never be used on a range top.

• Do not set a hot carafe on a wet

or cold surface.

• Do not use a cracked carafe

or a carafe having a loose or

weakened handle.

• Do not clean carafe with

cleansers, steel wool pads or

other abrasive material.

• This appliance is not intended

for use by persons (including

children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities,

or lack of experience and

knowledge, unless they have

been given supervision or

instruction concerning use

of the appliance by a person

responsible for their safety.

• Children should be supervised

to ensure that they do not play

with the appliance.

• Scalding and/or burns may occur if the

integrated grinder lid is removed

during the brewing cycle.

• Check the grinder basket for presence

of foreign objects before using.

• Only coffee beans and coffee grounds

should be placed into the grinder

basket.

• Avoid contact with moving

parts

POLARIZED PLUG (120V models only)

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the

risk of electric shock, this plug is intended to ﬁt into a polarized outlet only one way. If

the plug does not ﬁt fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not ﬁt, contact

a qualiﬁed electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

TAMPER-RESISTANT SCREW

Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent

removal of the outer cover. To reduce the risk of ﬁre or electric shock, do not attempt

to remove the outer cover. There are no user-serviceable parts inside. Repair should

be done only by authorized service personnel.

ELECTRICAL CORD

1. A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming

entangled in or tripping over a longer cord.

2. Extension cords may be used if care is exercised in their use.

3. If a long detachable extension cord is used:

a) The marked electrical rating of the

power cord or extension cord should

be at least as great as the electrical

rating of the appliance.

b) If the appliance is of the grounded

type, the extension cord should be a

grounding-type 3-wire cord.

c) The cord should be arranged so that

it will not drape over the countertop

or tabletop where it can be pulled on

by children or tripped over.

Note: If the power cord is damaged, please contact the warranty department listed

in these instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This product is for household use only.

GETTING TO KNOW YOUR

MILL & BREW COFFEE MAKER

1. Control panel

2. Lift latch

3. Lid

4. Water reservoir cover

5. Easy viewing water window

6. Duralife™ glass carafe

(Part# CM5000-01 )

7. “Keep hot” carafe plate

8. Coffee scoop

(Part# CM5000-02 )

Product may vary slightly

from what is illustrated.

GETTING TO KNOW YOUR

MILL & BREW COFFEE MAKER

1. 2-in-1 grinder and

permanent filter basket

(Part# CM5000-03)

2. Washable brew basket

(Part# CM5000-04)

3. Lift latch

4. Grinder lid

5. Removable showerhead

(press highlighted tabs

to remove)

(Part# CM5000-05)

MILL & BREW COFFEE MAKER

PRODUCT BENEFITS

Fresh Brew Timer

After the brew cycle is complete,

the time since brewed will be

displayed in 1-minute increments.

This information will be in place of

the digital clock during keep warm.

2-in-1 Grinder and

Permanent Filter Basket

Whole coffee beans are ground

and brewed in the same grinder

assembly, allowing for fast brewing

and easy clean-up.

Eco-Friendly Permanent Filter

The high-performance Bronze Tone

permanent ﬁlter eliminates the need

for paper ﬁlters and minimizes any

coffee staining appearance.

Washable Brew Basket

The washable brew basket can easily

be removed and washed after brewing,

and is top rack dishwasher safe.

Removable Showerhead

The coffeemaker’s showerhead is

removable for easy cleaning.

Auto Brew

The programmable Auto Brew delay

start allows you to set the 24-hour

timer to brew coffee at the selected

time, day or night.

Digital Clock with Backlighting

The LCD display features a

programmable digital clock and

backlighting for easy-viewing in low

light conditions.

Adjustable Auto-Shutoff

This feature allows you to select

automatic shutoff times from 0-2

hours in 30 minute increments.

The “Keep Hot” carafe plate will

be activated until the automatic

shutoff time is reached.

Brew Strength Selector

Customize the ﬂavor of your coffee

by selecting from three brew

strength settings: regular, strong,

or bold.

Sneak-A-Cup™

Can’t wait for the full pot of coffee

to ﬁnish brewing? Sneak-A-Cup™

of coffee before brewing using this

great feature, which stops the ﬂow

of coffee into your carafe. Replace

the carafe back in the coffee maker

within 20 seconds to prevent brew

basket overﬂow.

Grind Select

Cycles through optimal grind

settings (4, 6, 8, 10, 12) correlating

with the number of cups to be

brewed, or turns the grinder OFF

for brewing pre-ground coffee.

Duralife™ Glass Carafe

Durable construction provides an

extended carafe life. Water level

markings make for easy ﬁlling and

pouring.

Non-stick “Keep Hot” Carafe Plate

This feature allows you to keep your

carafe of coffee hot after brewing

until the selected auto-shutoff time

has been reached.

Easy Viewing Water Window

The water window shows the

amount of water in the reservoir for

easy and accurate ﬁlling.

Cord Storage

Keep excess cord out of the way

and your countertop neat with

simple cord storage.

GETTING TO KNOW YOUR CONTROL PANEL

Clock / Backlit LCD Display

Power: Turns the unit ON or OFF.

Auto: Turns on the Auto

Brew delayed start.

Program: Auto Brew, press and

release button once.

Keep Warm, press and hold.

Hour: Use to program

the clock (see “Programming”

section).

Minute: Use to program

the clock (or cycle through

different keep warm settings when

in that program mode to adjust

“Keep Warm” time.)

Grind: Cycles through optimal grind

settings (4, 6, 8, 10, 12) correlating

with the number of cups to be

brewed. Also, turns the grinder OFF

( )for brewing pre-ground coffee.

Strong: Use to select the

Brew Strength setting (3 levels)

No bars = regular (default setting)

1 bar ( ) = strong

2 bars ( ) = bold

Indicates the delay start timer is set

Brew

strength

settings

Optimal grind setting correlating with

the number of cups to be brewed

Indicates if the whole bean grinder function

has been turned OFF ( ) or ON ( )

BEFORE BREWING

PROGRAMMING YOUR

MILL & BREW COFFEE MAKER

1. Carefully unpack your coffeemaker, removing all packaging materials, labels,

and/or stickers from your coffeemaker.

2. Clean your coffeemaker thoroughly before using for the first time. Wash

the Glass Carafe, Washable Brew Basket, 2-in-1 Grinder and Permanent Filter

Basket, and Removable Showerhead in warm, soapy water. Rinse and dry, then

place back into your coffeemaker.

3. Clean the inside of your coffeemaker by running two full brewing cycles with

water only, no coffee.

a. Pour fresh, cold water into the water reservoir up to the 12-cup MAX

mark, then place carafe on the warming plate.

b. Plug cord into standard electrical outlet.

c. Press the GRIND button until you reach the symbol to turn the grinder

OFF ( )

d. Push the ON-OFF / Power Button to immediately brew water through

the coffeemaker without adding coffee.

e. Once the cycle is ﬁnished, discard water and rinse out the 2-in-1

Grinder and Permanent Filter Basket.

f. Turn off appliance, unplug and allow to cool down for 15 minutes

before repeating.

Setting the Digital Clock

1. Plug the coffeemaker into a standard electrical outlet.

2. The digital clock display flashes “12:00”.

3. To set the time, press the HR button until the correct hour appears on the

display. The “PM” symbol will appear in the upper right corner of the digital

display for PM time settings.

4. Press the MIN button to select minutes.

Note: If the unit is unplugged or power interrupted, the time will need to

be reset, as will the Auto Brew delay start time.

Setting the Auto Brew Delay Start

The programmable Auto Brew delay start allows you to set the 24-hour timer

to brew coffee at the selected time, day or night. To activate the Auto Brew

timer, follow the steps on the next page:

Note: The ﬁrst button press illuminates the backlit display and any

subsequent presses will perform the programming.

PROGRAMMING YOUR

MILL & BREW COFFEE MAKER

1. After the digital clock is set, press the PROG button. The timer icon ( ) will

begin to flash and display will read 12:00.

2. Press the HR button and then MIN button to select the time you would

like automatic brewing to begin (for example: 7:30 AM). Make sure the PM light

is not on, if needed.

3. The timer display will flash several times then switch back to the current time of day.

4. Press and release the AUTO button to activate the delay start time that was just

programmed. The timer icon ( ) will remain solid, indicating Auto Brew is activated.

5. When the time of day matches the programmed Auto Brew set time, your

coffeemaker will activate the brew cycle.

6. To cancel the Auto Brew function, press the AUTO button until the timer

icon ( ) disappears.

Note: To check the preset Auto Brew time, press PROG button and the preset

Auto Brew time is displayed. Press AUTO button to reactivate the timer.

Setting the Adjustable Auto-off, Keep Warm Time

This feature allows you to select automatic shutoff times from 0-2 hours in

30 minute increments. The “Keep Hot” carafe plate will be activated until the

automatic shutoff time is reached.

1. Press and hold PROG button for 3 seconds. This will show the default (120

minutes) keep warm time setting.

2. Press the MIN button to toggle through the keep warm settings (00,

30, 60, 90, 120). The values correlate to length of time (in minutes) the keep

warm will remain on after brewing.

3. Press the PROG button to lock in the keep warm setting.

Note: To check the time Auto Brew is set for without making changes, press

the PROG button to display the Auto Brew time, then press the AUTO button.”

Setting the Brew Strength Selector

The Brew Strength Selector customizes the ﬂavor of your coffee by selecting

from three brew strength settings.

1. Press the STRONG button to cycle through the different Brew Strength settings

(3 levels).

a. No bars = regular (default setting)

b. 1 bar ( ) = strong

c. 2 bars ( ) = bold

Autres manuels pour CM5000BD

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Black & Decker Cafetière

Black & Decker

Black & Decker DCM2161B Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker UCM7 Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker BCM40B Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker GT305. GT320 Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker SPACEMAKER SCM2000BD Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker DCM85 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker DCM18 Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker MILL & BREW Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker CMD3400MB Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker CM2070B Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker UCM200WG Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker CM618 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker DLX851 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker DCM600BT Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker Spacemaker SCM1000BD Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker DCM100BC Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker EuroBrew DCME10 Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker Cafe Noir DCM1400 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker CM4500BD Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker DCM575 Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker DLX850B Manuel du propriétaire

Black & Decker

Black & Decker Spacemaker SDC740 Manuel du propriétaire

Black & Decker

Black & Decker DCM900B Instructions d'installation

Black & Decker

Black & Decker BFCM100 Manuel utilisateur

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur

LAVAZZA

LAVAZZA CLASSY PLUS Manuel utilisateur