Biontech BTM-3000 Manuel utilisateur
Before using this device, read instruction booklet carefully so that you will
enjoy healthy water in the best condition.
Please keep this instruction booklet well and if you have any question or you are
inconvenient in use, contact us any time.
OPERATION MANUAL
Model : BTM-3000
Bion-Tech Co., Ltd.
BTM-3000 (영).indd 1 2016-08-25 오후 5:11:49
2
We thank you for purchasing our product.This user manual contains useful and essential information
on the product.
Please read all the instructions carefully before operating the device.
※
There are two levels of cautions,「Warning」and 「Caution」.
Especially, the items, with 「Warning」mark may cause a serious physical injury or
even death.
However, those with「Caution
」mark could also cause a serious injury.
Hence, please follow all these instructions for your safety reason.
※
After reading this instruction booklet, keep it where the users always can see.
You should carefully
read the wordings
with the following
symbols.
[ Level of Danger ]
If you ignore this symbol
and misuse the device,
It may cause a serious
injury or death.
Warning
Caution
[ Level of Danger ]
If you disregard this symbol
and misuse the device.
It may cause a serious
injury or death or damage
of property.
Explanations of Each Symbol
Symbol Classication Contents
General
General
General
No Fire
Plug-Out
No Disassemble
Not specied general
cautions or warnings.
Not specied general
prohibition.
Not specied general
prohibition.
Under the specic condition,
there is a possibility that the
device will get a re.
There is a possibility that
it may bring an electric
shock when opening the
device.
When thunderbolt or
machine s troubles are
expected, plug-out
the power cable.
This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be
disposed with other household wastes at the end of its working life.
To prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes
and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local
government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.
This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
BTM-3000 (영).indd 2 2016-08-25 오후 5:11:50
3
We thank you for purchasing our product.This user manual contains useful and essential information
on the product.
Please read all the instructions carefully before operating the device.
※
There are two levels of cautions,「Warning」and 「Caution」.
Especially, the items, with 「Warning」mark may cause a serious physical injury or
even death.
However, those with「Caution
」mark could also cause a serious injury.
Hence, please follow all these instructions for your safety reason.
■ Before using
■ How to use Ionized Water
■ How to produce Ionized water
■ How to take care of the device
■ Specication of the product 19
■ Assembly and Installation
Not specied general
cautions or warnings.
● Warning ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 2
● Caution ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 2
● Name of the parts ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 5
● Four kinds of different water ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 11
● How to use the superoxidized water ●●●●●●●●●●● 11
● How to produce and use alkaline water ●●●●●●● 12
● How to produce ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 13
● How to test ●●●●●●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 15
● Producing and preserving the ionized water ●●● 15
● Determine of setting time
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
16
● Precautions of handling separator
●●●●●●●●●●●●●●●●●
16
●
In case of not using the device for a long period
●●
16
● How to clean the electrods ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 16
● How to clean electrolytic cell ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 16
● In case of getting dirty ●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
17
● Exchange of fuse
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
17
● Check list
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
17
●
Troble shooting guide
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
18
● How to assemble the body ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 8
● Installation of the device ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 10
There is a possibility that
it may bring an electric
shock when opening the
device.
When thunderbolt or
machine s troubles are
expected, plug-out
the power cable.
C O N T E N T S
Item
BTM-3000 (영).indd 3 2016-08-25 오후 5:11:50
4
Before Using
This product is a batch water ionizer which produces not only superoxide acidic water with
excellent power of sterilizing becteria and viruse but also alkaline water for drinking.
Warning - Please keep the following instructions for your safely.
Caution - Cautions in use
● Please do not use the device at the wrong voltage. It causes a re or an electric
shock.
● Do not use the fuse of different capacity.
It may cause a damage of the device or an accident.
● If you get any trouble with your skin after using acidic or superoxide water, stop
using it.
● Do not reform, disassemble or repair the device by yourself.
It may cause a re or an electric shock.
● We do not take any responsibility for the accidents resulted by your mistake.
● Do not plug-in/out with wet hands and do not operate on/off buttons with wet
hands. You may get an electric shock.
● Do not shower the machine with water. It may cause an electric shock.
● Do not drop the machine or give a strong impact on it. It may be broken down.
● Do not ionize warm water. (above30 ).
It makes the machine out of order or deformed by heat.
● Do not wash the electrolytic cell, electrodes, membrane(separator)and gasket
with detergent. If ionized water began to smell, the device may not make ionized
water properly.
● Do not ionize the water out of the civil tap water standards. It would be harmful
for the body and the machine.
● Do not breed shes with the ionized water. They could die by the sudden change
of the environment.
● Please do not use copper or aluminum containers for preserving alkaline water.
Those containers would be damage.
● If the outlet gets dirty. clean the power plug out from the outlet. A lot of dusts may
break a re.
● If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualied persons in order to avoide a hazard.
● When you plug-in or plug-out, please hold the plug body with hand.
Pulling out the power cable itself may bring a damage of the cable, a re or an
electric shock.
BTM-3000 (영).indd 4 2016-08-25 오후 5:11:50
5
Warning - Please keep the following instructions for your safely.
Caution - Cautions in use
● Please do not use the device at the wrong voltage. It causes a re or an electric
shock.
● Do not use the fuse of different capacity.
It may cause a damage of the device or an accident.
●Names of the Parts
●Cover
Separator
Handle
Cock Lever
Membrane Insert Slit
Connection Plug
Electrode
Electrode
Membrane Gasket
Water Level
Electrolytic cell
Socket
Main Body
Control Panel
Fuse
Power cord
Cup Saucer
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●
17
14
15
16
BTM-3000 (영).indd 5 2016-08-25 오후 5:11:50
6
●Names of the Parts
Top cover
Connection Plug
Electrode
Membrane Gasket
Membrane
Water Level
Membrane Insert Slit
Handle
Main Body
Cock Lever
Fuse
Power cord
The place where to take the ionized alkaline water or ionized acidic water. (Push the cock
lever and ionized water will come out. Hand off the handle of cock lever and ionized water will
not come out.) When you want to take ionized waters continuously, push up the cock lever
into the lock position, then ionized water will continuously.
Prevents over voltage and over current ow through the Top cover, and protects the circuit.
Electrolytic cell
Socket
Groove where the membrane is xed.
To be used for moving the Electrolytic tub from one place to another.
Where ionized alkaline water and ionized acidic water are generated and kept.
(Capacity of a water cistern : Acidic water cistern 2 l , alkaline water cistern 2 l)
Connected to the Connection Plug at the Top cover and connects the power.
Indicates where the water to be put.
Installed at Membrane. Prevents ionized alkaline water from being mixed with ionized
acidic water.
only and ions, created by electricity, can pass through it so that the water can be
divided into ionized alkaline water and ionized acidic water.
Connected to Socket, supplies the power to the Electrodes.
Anode Electrode pulls ions for the ionized acidic water.
Cathode Electrode pulls ions for ionized alkaline water.
Electrode
14
15
BTM-3000 (영).indd 6 2016-08-25 오후 5:11:50
7
Control Panel
Set time Indicate
Time setting up / down
Selection indicate lamp
Electrolytic (ion) selection Button
Power ON/OFF Button
Stop Button
Cup Saucer
The place where to put the cup to get ionized water.
16
17
■ Electrolytic dissociation cell
BTM-3000 (영).indd 7 2016-08-25 오후 5:11:50
8
Assembly and Installation
Warning - please follow the instructions below for safety.
● Do not hurt or fold excessively or pull out or bundle power plug cord.
Don't re-wire, cut or put heavy stuff on the power cable.
If the power cord hurt, it may cause a re or an electric shock.
● Do not put too many plug in an outlet at once which may cause a re.
● Do not use a damaged power cord or plug which may cause an electric shock or a re.
● Be careful when you x the power cord with staple. It may cause an electric shock or a
re by damage of the power cord.
1.Wash the Electrolytic cell, membrane and
membrane gasket with warm water before
assembling the parts of the body.
● Membrane is made of PE and Electrolytic cell,
of ABS resin.
● Do not electrolyze with boiled water and don't
boil the above parts. It would make the machine
deformed.
2. The electrodes consist of coating titanium
● Make sure not to splash water on the
connecting Plug when you wash to electrodes.
● Use warm water for electrodes cleaning..
3. Put the membrane and membrane gasket in
the Electrolytic cell.
● Fix the cleaned membrane at the membrane
gasket and put it in the groove of Electrolytic cell.
If it is not completely tted, two sides of water will
be mixed up each other.
New product has membrane already xed up.
● How to assemble the body
BTM-3000 (영).indd 8 2016-08-25 오후 5:11:51
9
Warning - please follow the instructions below for safety.
4. Membrane install method.
● How to put the Membrane in
1. Use Authenticity of Biontech membrane.
※
Make sure to check, the separator
Gasket should be around the membrane.
2. Press it equally it to both hands, and please
let a oor adhere.
3.Check whether or not it was adhered certainly
to a oor.
※
Check whether or not it was adhered certainly
to a oor.
※ Sprinkle water to separator Gasket, then it would
be easier to put in the water tank,
● How to put the Membrane in
1. Get on top of Membrane with both hands.
2. Pull the membrane to an arrow direction
like picture.
3. If a space came into being to a base, made
it hold water tank, and push up with
another hand.
※
Keep it being dried naturally after washing
BTM-3000 (영).indd 9 2016-08-25 오후 5:11:51
10
● Installation of the device
Please install this device on the lane place.
● This device has a safety switch so as to
shut off the power automatically when this
device inclines to more than 10
Caution
● Do not install this device on the unstable or inclined place.
It may cause a physical injury.
● Do not put anything on the top of the device.
It may create a trouble with the machine or may bring an accident.
● Do not install this device where children reach.
● In case that you drop this device into the water,
(1) Plug it out from the outlet.
(2) Separate the Top cover from the machine.
(3) Ask your agency or our service team for the safety inspection
※
Do not install the device at the places below.
● High temperature(above 60 C ).
● Under the direct sun light.
● Humid and dirty place.
● Bathroom or watery place.
※
Only use the drinkable water which satisfy WHO standard when ltering water.
Do not ionize waters as below. It causes physical problems or troubles with
the device.
● polluted water ●water of high hardness ● salty water
● water with a lot of rusts
O
O
Fuse
SAFTY Switch
BTM-3000 (영).indd 10 2016-08-25 오후 5:11:51
Table des matières
Manuels Système de filtration d'eau populaires d'autres marques
Wisy
Wisy LineAir 100 Manuel utilisateur
Schaffner
Schaffner Ecosine FN3446 Series Manuel d'utilisation
Pentair
Pentair FLECK 4600 SXT Guide de l'utilisateur
H2O International
H2O International H20-500 Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 2306241 Manuel utilisateur
Neo-Pure
Neo-Pure TL3-A502 Manuel utilisateur
