Binatone IDECT Eclipse Plus Single Manuel utilisateur

USER GUIDE

Eclipse

EclipseEclipse

Eclipse

Plus

Plus Plus

Plus

Single

SingleSingle

Single/Twin/Triple/Quad

/Twin/Triple/Quad/Twin/Triple/Quad

/Twin/Triple/Quad

DECT

DECTDECT

DECT

Telephone

TelephoneTelephone

Telephone

with Answer

with Answerwith Answer

with Answering

inging

ing

Machine

MachineMachine

Machine

Binatone Helpline

Binatone HelplineBinatone Helpline

Binatone Helpline

(for K only)

(for K only)(for K only)

(for K only)

Monday to Friday

from 9:00am to 5:00pm

Tel: 0845 345 9677**

**Please note that all calls are charged at local rate.

Or visit our websites: www.binatonetelecom.com

www.binatonetelecom.comwww.binatonetelecom.com

www.binatonetelecom.com

www.iDECTonline.com

www.iDECTonline.comwww.iDECTonline.com

www.iDECTonline.com

Before operating this set,

Before operating this set,Before operating this set,

Before operating this set,

please read these instructions carefully.

please read these instructions carefully.please read these instructions carefully.

please read these instructions carefully.

THIS

THISTHIS

THIS

EQ IPMENT

EQ IPMENTEQ IPMENT

EQ IPMENT

ISIS

NOT

NOTNOT

NOT

DESIGNED

DESIGNEDDESIGNED

DESIGNED

FOR

FORFOR

FOR

MAKING EMERGENCY

MAKING EMERGENCYMAKING EMERGENCY

MAKING EMERGENCY

TELEPHONE

TELEPHONETELEPHONE

TELEPHONE

CALLS

CALLSCALLS

CALLS

WITHO T

WITHO T WITHO T

WITHO T MAINS POWER.

MAINS POWER.MAINS POWER.

MAINS POWER.

ALTERNATIVE

ALTERNATIVEALTERNATIVE

ALTERNATIVE

ARRANGEMENTS

ARRANGEMENTSARRANGEMENTS

ARRANGEMENTS

SHO LD

SHO LDSHO LD

SHO LD

BE MADE

BE MADEBE MADE

BE MADE

FOR

FORFOR

FOR

ACCESS

ACCESSACCESS

ACCESS

TOTO

EMERGENCY

EMERGENCYEMERGENCY

EMERGENCY

SERVICES.

SERVICES.SERVICES.

SERVICES.

TECHNICAL DETAILS

TECHNICAL DETAILSTECHNICAL DETAILS

TECHNICAL DETAILS

Standard

StandardStandard

Standard

Digital Enhanced Cordless

Telecommunication (DECT)

Frequency range

Frequency rangeFrequency range

Frequency range

1.88 to 1.9 GHz (bandwidth = 20 MHz)

Channel bandwidth

Channel bandwidthChannel bandwidth

Channel bandwidth

1.728 MHz

Operating range

Operating rangeOperating range

Operating range

p to 300m outdoors; p to 50m indoors

Operating time

Operating timeOperating time

Operating time

Standby:

230

hours

;

Talking: 1

hours

Battery charge time:

15 hours

Temper

TemperTemper

Temper

ature range

ature rangeature range

ature range

Operating

C to 40

Storage

C to 60

Electrical power

Electrical powerElectrical power

Electrical power

Base unit

Base unitBase unit

Base unit

power adapter

power adapterpower adapter

power adapter

Ten Pao: S003IB0600050 & S003IV0600050

Input 100-240Vac 50-60Hz; Output 6Vdc/500mA.

Charger unit

Charger unitCharger unit

Charger unit

power adapter

power adapterpower adapter

power adapter:

Ten Pao: S003IB0600015 & S003IV0600015

Input 100-240Vac 50-60Hz; Output 6Vdc/150mA.

Battery information

Battery informationBattery information

Battery information

(each handset)

(each handset)(each handset)

(each handset):

2 X 1.2V AAA size, 650mAh NiMH (Rechargeable)

CA TION

A TIONA TION

A TION

Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type.

Dispose of used batteries according to the instructions.

Port specification

Port specificationPort specification

Port specification

The port (connected to the mains power supply) is a SELV port with respect to

EN41003.

The port (connected to the telephone line) is a TNV port with respect to

EN41003.

CLEANING AND CARE

CLEANING AND CARECLEANING AND CARE

CLEANING AND CARE

Do not clean

Do not cleanDo not clean

Do not clean any part of your phone system with benzene, thinners or other

solvent chemicals as this may cause permanent damage, which is not covered by

the Guarantee.

When necessary, clean it with a damp cloth.

When necessary, clean it with a damp cloth.When necessary, clean it with a damp cloth.

When necessary, clean it with a damp cloth.

Keep your phone system away from hot, humid conditions or strong sunlight,

hot, humid conditions or strong sunlight,hot, humid conditions or strong sunlight,

hot, humid conditions or strong sunlight, and

don't

don't don't

don't let it get wet.

let it get wet.let it get wet.

let it get wet.

Every effort has been made to ensure high standards of reliability for your phone

system. However, if something does go wrong, please do not try to repair it

do not try to repair it do not try to repair it

do not try to repair it

yourself, but consult your supplier or

yourself, but consult your supplier oryourself, but consult your supplier or

yourself, but consult your supplier or

call

callcall

call

the Helpline.

the Helpline.the Helpline.

the Helpline.

Table of Contents

Table of ContentsTable of Contents

Table of Contents

1 IMPORTANT SAFETY INSTR CTIONS ................................................... 5

2 INSTALLING YO R PHONE ................................................................... 8

2.1 Connecting the Base Station ....................................................... 8

2.2 Installing and Charging the Rechargeable Batteries in the Main

Eclipse Handset ........................................................................... 8

2.3 Installing and Charging the Rechargeable Batteries in an

Additional Handset ...................................................................... 9

2.4 Removing the back cover of the Main Eclipse Handset .............. 9

3 GETTING TO KNOW YO R PHONE .................................................... 10

3.1 Overview of the Main Eclipse Handset and the Base Station .... 10

3.2 Display Icons and Symbols on the Main Eclipse Handset .......... 13

3.3 Overview of the Additional Handset and Charging Pod (for Twin,

Triple and Quad Models Only) ................................................... 15

3.4 Display Icons and Symbols on the Additional Handsets (for Twin,

Triple and Quad Models Only) ................................................... 18

3.5 Menu Map and Menu Navigation on the Main Eclipse Handset ...

................................................................................................... 20

3.6 Menu Map and Menu Navigation on the Additional Handsets

(for Twin, Triple and Quad Models only) ................................... 21

3.7 Text and Number Entry .............................................................. 22

3.7.1 Character Map of the Main Eclipse Handset .......................... 22

3.7.2 Character Map of the Additional Handsets (for Twin, Triple

and Quad Models Only) ......................................................... 23

4 SING YO R PHONE ......................................................................... 24

4.1 Make a Call ................................................................................ 24

4.1.1 Pre-dialling ............................................................................. 24

4.1.2 Direct Dialling ......................................................................... 24

4.1.3 Call from the Redial List ......................................................... 24

4.1.4 Call from the Call Log ............................................................. 25

4.1.5 Call from the Phonebook ....................................................... 25

4.2 Answer and End a Call ............................................................... 26

4.3 Handset Speakerphone ............................................................. 26

4.4 Adjust Earpiece Volume ............................................................. 26

4.5 Adjust Speaker Volume .............................................................. 26

4.6 Mute/ nmute the Microphone ................................................ 27

4.7 Paging ........................................................................................ 27

4.8 Switching the Handset On/Off ................................................... 27

4.9 To Lock/ nlock the Keypad ....................................................... 28

4.10 Make an Internal Call (Multi - handset models only) ........... 28

4.11 Initiate an Intercom Call ....................................................... 28

4.12 Answer an External Call during an Intercom Call .................. 29

4.13 Initiate an Intercom during a Call ......................................... 30

4.14 Transfer an External Call to another Handset ....................... 31

5 DIRECT ACCESS MEMORY ................................................................. 32

5.1 Add Direct Access Memory ....................................................... 32

5.2 Delete Direct Access Memory ................................................... 34

6 PHONEBOOK ..................................................................................... 35

6.1 Store a Contact in the Phonebook ............................................. 35

6.2 Access the Phonebook .............................................................. 37

6.3 Modify a Phonebook Entry ........................................................ 38

6.4 Delete a Phonebook Entry ......................................................... 39

6.5 Delete All Entries from the Phonebook List ............................... 40

7 CALLER DISPLAY (NETWORK DEPENDENT) ........................................ 41

7.1 Call Log ...................................................................................... 41

7.1.1 Access the Call Log ................................................................. 42

7.1.2 Save a Call Log Entry into the Phonebook .............................. 42

7.1.3 Delete a Call Log Entry ........................................................... 43

7.1.4 Delete All Entries in the Call Log ............................................ 43

7.2 Redial List .................................................................................. 44

7.2.1 Access the Redial List ............................................................. 44

7.2.2 Save a Redial Number into the Phonebook ........................... 44

7.2.3 Edit a Redial Number ............................................................. 45

7.2.4 Delete a Redial Number ......................................................... 46

7.2.5 Delete All Entries from the Redial List .................................... 46

8 CLOCK AND ALARM SETTINGS .......................................................... 48

8.1 Date and Time Settings ............................................................. 48

8.1.1 Change the Time Format ....................................................... 50

8.1.2 Change the Date Format ........................................................ 51

8.2 Alarm Settings ........................................................................... 52

8.2.1 Set the Alarm Tone ................................................................. 53

9 PERSONAL SETTINGS ......................................................................... 55

9.1 Set the Ring Volume .................................................................. 55

9.2 Set the Ring Tone ....................................................................... 56

9.3 Set the Key Tone ........................................................................ 57

9.4 Rename the Handset ................................................................. 58

9.5 Set the Display Language ........................................................... 59

9.6 Set Auto Hang-up ...................................................................... 60

10 SETTINGS ................................................................................... 61

10.1 Handset Registration ............................................................ 61

10.2 Register Additional Handsets ................................................ 61

10.3 Deregister your Handset ....................................................... 62

10.4 Change the Master PIN ......................................................... 63

10.5 Set the First Ring (for Additional Handsets Only) ................. 64

10.6 Change the Recall Time ........................................................ 65

10.7 Reset the nit ....................................................................... 66

11 ANSWERING MACHINE .............................................................. 67

11.1 Turning the Answering Machine On/Off ............................... 67

11.2 Answer Mode ....................................................................... 68

11.2.1 Set Answer Mode ................................................................... 68

11.3 Answering Machine Settings ................................................ 69

11.3.1 Set the Ring Delay .................................................................. 69

11.3.2 Activate/Deactivate Remote Access ....................................... 70

11.3.3 Change the Voice Language ................................................... 71

11.4 Message Playback ................................................................. 72

11.5 Delete All Messages .............................................................. 73

11.6 Announcement ..................................................................... 74

11.6.1 Record a Personal Announcement ......................................... 74

11.6.2 Listen to an announcement ................................................... 75

11.6.3 Delete a Personal Announcement ......................................... 76

11.7 Remote Access ...................................................................... 78

11.7.1 Access the Answering Machine Remotely ............................. 78

12 TRO BLESHOOTING .................................................................. 82

13 DECLARATION OF CONFORMITY ............................................... 86

14 G ARANTEE AND SERVICE ........................................................ 87

14.1 While the unit is under Guarantee ....................................... 87

14.2 After the Guarantee has expired .......................................... 87

1IMPORTANT SAFETY INSTR CTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTR CTIONSIMPORTANT SAFETY INSTR CTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTR CTIONS

Please follow these safety instructions when using your telephone

equipment to reduce risk of fire, electric shock and injury:

1) Read and understand all the instructions.

2) Follow all warnings and instructions marked on the product.

3) nplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use

liquid cleaners or aerosol cleaners. se a damp cloth for cleaning.

4) Keep this product away from hot, humid conditions or strong

sunlight, and don’t let it get wet or use it near water (for example,

near a bath tub, kitchen sink, or swimming pool).

5) Do not overload wall outlets and extension cords as this can result

in the risk of fire or electric shock.

6) nplug this product from the wall outlet and obtain the service of

our Repair Centre under the following conditions:

• When the power supply cord or plug is damaged or frayed.

• If the product fails to operate normally despite following the

operating instructions.

• If the product has been dropped and the cabinet has been damaged.

• If the product exhibits a distinct change in performance.

7) NEVER use your phone outdoors during a thunderstorm. nplug

the base from the telephone line and the mains socket when there

are storms in your area. Damage caused by lightning is not covered

by the guarantee.

8) Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.

9) se only the supplied NiMH (Nickel Metal Hydride) batteries that

came with your phone or an authorised replacement

recommended by the manufacturer. There is a risk of explosion if

you replace the battery with an incorrect battery type. The use of

other battery types or non-rechargeable batteries/primary cells

can be dangerous. They may cause interference and/or damage to

the unit or surroundings. The manufacturer will not be held liable

for damage arising from such non-compliance.

10) Do not use third party charging pods. Damage may be caused to the batteries.

11) Please ensure that the batteries are inserted in the correct polarity.

12) Dispose of batteries safely. Do not burn, immerse them in water,

disassemble, or puncture the batteries.

Package Content for single model

Package Content for single modelPackage Content for single model

Package Content for single model

The package contains the following items:

•1 Eclipse Handset

•1 Base Station

•1 Mains Power Adapter for the Base Station

•1 Telephone Line Cord

•2 AAA NiMH Rechargeable Batteries

•1 Back Cover for the Eclipse Handset

•1 Back Cover nlock Tool

•1 ser Guide

Note:

Note: Note:

Note: If you have purchased a Twin, Triple or Quad system, you will also

have the corresponding extra handset(s) and batteries, a charging pod

and a back cover for each extra handset.

Connection and

Connection and Connection and

Connection and C

Conditions for

onditions for onditions for

onditions for

sese

You can connect your phone to a direct exchange line (DEL) on a local

exchange with its own phone number; to an extension socket connected

to a DEL; or to an extension on an approved compatible PBX. Do not

connect as an extension to a pay phone.

The ringer equivalence numbers (REN) of all equipment (phones, fax

machines, modems, etc.) connected to an exchange line must not add up

to more than 4, otherwise one or more of them may not ring and/or

answer calls correctly. The phone has a REN of 1, and most other

telephones have a REN of 1 unless marked otherwise.

Handset

Handset Handset

Handset &

Base Connection

Base ConnectionBase Connection

Base Connection

1) When purchased, all handsets are already registered to the base

unit and should link to it when they are all powered up.

2) To use your cordless handset and base unit together, you must be

able to establish a radio link between them. The signal between the

handset and the base unit is in accordance with the normal

standards for a DECT phone: Maximum range up to 300 metres

outdoors or 50 metres indoors. Be aware that:

> Large metal objects, such as refrigerators, mirrors or filing

cabinets, between the handset and the base unit may block the

radio signal.

> Solid structures, such as walls, may reduce the signal strength.

> Electrical equipment may cause interference and/or affect the

range.

3) Do not place the base unit close to another telephone, TV or audio

equipment - it may cause interference.

4) Putting the base unit as high as possible ensures the best signal.

5) If the sound in the earpiece becomes faint or distorted during a call,

you may be going out of range of the base unit. Move nearer to the

base unit within 20 seconds; otherwise the line may be cut off.

2INSTALLING YO R PHONE

INSTALLING YO R PHONEINSTALLING YO R PHONE

INSTALLING YO R PHONE

2.1

2.12.1

2.1 Connecting the

Connecting the Connecting the

Connecting the B

Base

ase ase

ase S

Station

tationtation

tation

1) Plug the mains power cable and telephone

line cord

into the base station.

2) Plug the power adapter into a 100 - 240Vac,

50 - 60Hz mains power socket, and the

telephone line cord

into a telephone line socket.

Warning:

Warning:Warning:

Warning:

Always use the cables provided in the box.

se only the supplied adaptor. sing other power

cables may damage the unit.

Note

NoteNote

Note:

Place the base unit within easy reach of the mains power socket.

Never try to lengthen the mains power cable.

The base station needs mains power for normal operation, and the

cordless handsets will not work without it.

2.2

2.22.2

2.2 Installing and

Installing and Installing and

Installing and C

Charging the

harging the harging the

harging the R

Rechargeable

echargeable echargeable

echargeable B

Batteries

atteriesatteries

atteries

in the Main

in the Main in the Main

in the Main

Eclipse Handset

Eclipse HandsetEclipse Handset

Eclipse Handset

1) Insert the 2 supplied batteries into the battery

compartment, observing the correct polarity

(see markings inside battery compartment).

Warning:

Warning:Warning:

Warning: se only the supplied NiMH rechargeable

batteries.

2) Place the back cover over the back of the

handset and press down until it clicks into place.

3) Place the handset on the base and charge for 15

hours before using the handset for the first

time.

•

The handset will give a double beep when it

is properly placed on the base and the

battery charging indicator on the base

lights up to indicate charging.

Note:

Note:Note:

Note: The handset may become warm when the batteries are being

charged or during prolonged periods of use. This is normal and does not

indicate a fault.

o the

telephone

line socket

the mains

power socket

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Binatone Téléphone sans fil

Binatone

Binatone SYMPHONY 2210 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone Style 1810 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone Lifestyle 100 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone Lifestyle 1900 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone ICARUS 200 SYSTEM Manuel utilisateur

Binatone

Binatone DP270 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone iDECT C3i system Manuel utilisateur

Binatone

Binatone Concept Combo 3525 Twin Manuel utilisateur

Binatone

Binatone 2300 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone TRIPLE 3725 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone Brick 4home edition Manuel utilisateur

Binatone

Binatone Fusion 2510 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone VEVA 1520 Triple Manuel utilisateur

Binatone

Binatone DP411 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone BIG BUTTON 510 SYSTEM Manuel utilisateur

Binatone

Binatone ICARUS 2010 system Manuel utilisateur

Binatone

Binatone IHOME PHONE - Manuel utilisateur

Binatone

Binatone ICARUS 1500 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone FUSION 2925 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone e820 System Manuel utilisateur

Binatone

Binatone SPEAKEASY COMBO 2005 TRIPLE Manuel utilisateur

Binatone

Binatone Eclipse Plus Manuel utilisateur

Binatone

Binatone BB3200 Manuel utilisateur

Binatone

Binatone Zest Manuel utilisateur

Manuels Téléphone sans fil populaires d'autres marques

3Com

3Com NBX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGK210HK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TCA181EX Manuel utilisateur

BT FREESTYLE 3200 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T CL84102 Manuel utilisateur

BREZZICNI

BREZZICNI CL-3622 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TG1831NZ Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TG7301E Manuel utilisateur

Furuno

Furuno FM-4721 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CLT-J70 Manuel utilisateur

Amplicomms

Amplicomms BigTel 201 Manuel utilisateur

GE 26992 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T E1812B Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CLT-670 Manuel utilisateur

GE 15432970 Manuel utilisateur

Curtis

Curtis TC595 Manuel utilisateur

Gigaset

Gigaset Gigaset 3000 Micro Manuel utilisateur

Poly

Poly VVX D230 Guide de configuration

Binatone iDECT Eclipse Plus Single Manuel utilisateur

Manuels Téléphone sans fil populaires d'autres marques