Binary B-500-MTRX-230-8x16 Manuel utilisateur

Source | Mute | 2ch

(HDMI Out Audio)

INSTALLATION

MANUAL

HDMI MATRIX SWITCHER

B-500-MTRX-230-8x16

B-500-MTRX-230-16x16

The lightning flash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert the user to the

presence of uninsulated dangerous voltage within the

product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

To reduce the risk of re or electric shock, read and follow all instructions and warnings in this manual. Keep this

manual for future reference.

1. Do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not expose this equipment to dripping or splashing, and

ensure that no objects lled with liquids, such as vases, are placed on the equipment. Do not use this apparatus

near water.

2. Do not remove cover. No user serviceable parts inside.

3. Clean only with a dry cloth.

4. Do not block any ventilation openings. Install according to manufacturer’s instructions.

5. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including

ampliers) that produce heat.

6. Do not override the safety purpose of the polarized or grounding plug. A polarized plug has two blades, one

of which is wider than the other. A grounding plug has two matching blades and a third grounding prong. The

wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not t into your outlet,

consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

7. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at the plug end and where the power

cord is attached to the apparatus.

8. Only use attachments and accessories specied by the manufacturer.

9. Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged

in any way, such as when the power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled on or objects have

fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, the apparatus does not operate

normally, or it has been dropped.

10. To completely disconnect this equipment from power, disconnect the power supply cord from the power

outlet.

LEGAL NOTICE

CAUTION

CAUTION: TOREDUCE THE RISK OF

ELECTRICAL SHOCK.

DONOT REMOVE COVER. NOUSER

SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICINGTOQUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

CONTENTS

1. Product Overview ............................................................................................................................................................................................................................................................ 4

2. Features .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 4

3. Package Contents.............................................................................................................................................................................................................................................................. 4

4. Recommended for Installation....................................................................................................................................................................................................................................5

5. Device Layout......................................................................................................................................................................................................................................................................5

5.1. Front Panel of the B-500-MTRX-230-16x16 Switcher...........................................................................................................................................................................5

5.2. Rear Panel of the B-500-MTRX-230-8x8 Switcher ..................................................................................................................................................................................6

6. Installation & Setup...........................................................................................................................................................................................................................................................7

6.1. Basic Installation Diagram .................................................................................................................................................................................................................................. 7

6.2. Basic Instructions.................................................................................................................................................................................................................................................... 8

6.3. Installation Tips .......................................................................................................................................................................................................................................................8

6.4. Switcher Location and Placement.................................................................................................................................................................................................................... 9

6.5. Rack Installation......................................................................................................................................................................................................................................................9

6.6. HDMI Input Connections.....................................................................................................................................................................................................................................9

6.7. Output Connections ..............................................................................................................................................................................................................................................10

6.8. Choosing the Correct Output Connection ...................................................................................................................................................................................................10

6.9. HDMI Outputs ......................................................................................................................................................................................................................................................... 10

6.10.HDBaseT Outputs .................................................................................................................................................................................................................................................. 10

6.11.HDBaseT Wiring Recommendations .............................................................................................................................................................................................................. 10

6.12.Installation Instructions ....................................................................................................................................................................................................................................... 11

6.13.Matrix Control Connections............................................................................................................................................................................................................................... 11

6.14.IR Control...................................................................................................................................................................................................................................................................11

6.15.RS-232 Control ........................................................................................................................................................................................................................................................12

6.16.Ethernet/IP Control ............................................................................................................................................................................................................................................... 12

6.17.IR Passthrough Installation and Setup ...........................................................................................................................................................................................................12

6.18.Matrix Switcher IR Connections....................................................................................................................................................................................................................... 13

6.19. Matrix Switcher IR Port Conguration..........................................................................................................................................................................................................13

6.20.B-500-RX-230-IR IR Connections....................................................................................................................................................................................................................14

6.21.IR Receiver.................................................................................................................................................................................................................................................................14

6.22.IR Flasher....................................................................................................................................................................................................................................................................14

6.23.Yellow Tag IR Adapter ...........................................................................................................................................................................................................................................14

6.24.Control System - Mono (3.5mm) IR Receiver ..............................................................................................................................................................................................14

6.25.IR Flasher....................................................................................................................................................................................................................................................................15

6.26.IR Application Diagrams.......................................................................................................................................................................................................................................15

6.27.IR Passthrough from Rooms to Sources.........................................................................................................................................................................................................16

7. EDID Conguration..........................................................................................................................................................................................................................................................17

7.1. Source Setup .............................................................................................................................................................................................................................................................17

7.2. Display Setup............................................................................................................................................................................................................................................................17

7.3. Auto EDID Conguration ....................................................................................................................................................................................................................................17

7.4. How to Congure Auto EDID ............................................................................................................................................................................................................................18

7.5. Embedded EDID Conguration ........................................................................................................................................................................................................................18

7.6. Embedded EDID Chart ......................................................................................................................................................................................................................................... 18

7.7. How to Set Embedded EDID for a Single Input...........................................................................................................................................................................................19

7.8. How to Set Embedded EDID for All Inputs...................................................................................................................................................................................................19

7.9. EDID Learning ..........................................................................................................................................................................................................................................................19

7.10.How to Learn EDID to a Single Input...............................................................................................................................................................................................................19

7.11.How to Learn EDID to All Inputs.......................................................................................................................................................................................................................20

7.12.Viewing Input EDID Status ................................................................................................................................................................................................................................. 20

8. Advanced Setup Using the Conguration Utility..................................................................................................................................................................................................20

8.1. IR Source Routing ...................................................................................................................................................................................................................................................20

8.2. IR Front Panel IR Enable.......................................................................................................................................................................................................................................21

8.3. Matrix Control from Room Enable...................................................................................................................................................................................................................21

8.4. Front Panel Power Button Active..................................................................................................................................................................................................................... 21

9. Firmware Update..............................................................................................................................................................................................................................................................21

10. Operation and Control .................................................................................................................................................................................................................................................... 22

10.1.IR Remote...................................................................................................................................................................................................................................................................22

10.2.Route Inputs to Outputs ...................................................................................................................................................................................................................................... 23

10.3.Turn Off (Mute) Outputs...................................................................................................................................................................................................................................... 23

10.4.Display Output Status...........................................................................................................................................................................................................................................23

10.5.Resetting to Factory Defaults............................................................................................................................................................................................................................ 24

11. Troubleshooting ................................................................................................................................................................................................................................................................24

11.1.General Troubleshooting Guidelines ..............................................................................................................................................................................................................24

11.2.No Signal from Source to any Display............................................................................................................................................................................................................. 25

11.3.No Signal from any Source to any Display.....................................................................................................................................................................................................25

11.4.Audio Issues .............................................................................................................................................................................................................................................................. 25

11.5.Error Codes ............................................................................................................................................................................................................................................................... 25

12. Field Replaceable Warranty Cards............................................................................................................................................................................................................................ 26

13. System Layout Chart........................................................................................................................................................................................................................................................ 28

14. Specications ......................................................................................................................................................................................................................................................................30

15. Contacting Tech Support ................................................................................................................................................................................................................................................ 30

16. Warranty ..............................................................................................................................................................................................................................................................................31

1. PRODUCT OVERVIEW

Welcome to Binary™, one of the most highly regarded brands available today. This product is engineered to provide

years of exceptional reliability. We appreciate your business and we stand committed to providing our customers

with the highest degree of quality and service in the industry.

The B-500-MTRX-230-8X16/B-500-MTRX-230-16X16 are state-of-the-art HDMI matrix switchers with both

HDMI and HDBaseT Outputs. They provide true matrix routing for HDMI signals with features such as HDMI

3D support, sophisticated EDID handling, and IR, RS-232 and Ethernet control. These products are ideal for

residential and commercial media distribution systems. The HDBaseT connection on each output extends HDMI

signal and bi-directional IR to remote rooms up to 230 feet away via Cat 5e/6/6a cable.

Note: This manual covers all aspects of installation and setup of the B-500-MTRX-230-8X16/

B-500-MTRX-230-16X16. Some features must be congured using the Conguration Utility software. Go to the

product page for the B-500-MTRX-230-8X16/B-500-MTRX-230-16X16 and click on the Support Tab to download

the Conguration Utility and manual.

2. FEATURES

• (8) or (16) HDMI inputs by (16) mirrored HDMI and HDBaseT outputs

• Up to 32 displays can be attached in total (using both HDMI and HDBaseT outputs)

• Supports Video resolutions up to1080p/60 36bit color

• Supports all HDMI audio formats including Dolby True HD and DTS Master HD

• Supports all HDMI 3D formats

• Sophisticated EDID handling including Embedded, Learned, and Auto modes

• HDMI or DVI with adapter (not included)

• IR Control from integrated receiver or 3.5mm input

• Bi-directional IR pass-through when using B-500-RX-230-IR

• Control System control via IR, RS-232 and Ethernet

• PC Setup and Conguration using dedicated software

• HDCP 2.0 compliant

• CEC Pass Through

• Field Replaceable Import and Output Cards

3. PACKAGE CONTENTS

• (1) B-500-MTRX-230-8x16 / 16x16

• (2) Rack ears for mounting (screws included)

• (1) IR Remote Control

• (1) Power supply 12V DC, 16A

• (1) Installation Manual

• (1) CD-ROM (Conguration Utility)

4. RECOMMENDED FOR INSTALLATION

• Phillips Screwdriver (for rack ear attachment)

• Up to 8 sources (16 if using the B-500-MTRX-230-16X16)

• Up to 16 displays (32 if using both HDBaseT and HDMI outputs, see Section 6.11 Page 10)

• Binary High Speed HDMI Cables to connect sources to B-500-MTRX-230 HDMI inputs

• Binary HDMI cables or B-500-RX-230-IR units and Cat 5e/6 cable installed between matrix switcher location

and displays (See section 7.6.3.1, page 12 for HDBaseT wiring recommendations)

• RJ45 connectors and termination tools (If using B-500-RX-230-IR)

• Control System or programmable IR remote to control operation of B-500-MTRX-230

• Windows PC with Conguration Utility installed and RS232 adapter

• Conguration Utility Manual

5. DEVICE LAYOUT

B-500-MTRX-230-16x16

FIGURE 1: B-500-MTRX-230-16x16 Switcher Layout (Front View)

5.1. Front Panel of the B-500-MTRX-230-16x16 Switcher

A. Power On/Off Switch

Toggle Power from On to Stand-by. Can be disabled from Conguration Utility software.

B. Source Status LEDs

Indicates that the selected source is on and transmitting an HDMI signal.

C. Output Display

Displays the last output selected.

D. IR Receiver Window

IR receiver for Matrix to capture commands sent by IR remote.

E. Input Display

Displays the last input selected.

A EDCB

5.2. Rear Panel of the B-500-MTRX-230-8x8 Switcher

IR INPUT

TO ROOM

IR INPUT

TO ROOM

IR OUTPUT

TO SOURCE

IR OUTPUT

TO SOURCE

UTPUTS

12V DC 16A

INPUT

LINK

FIGURE 2: B-500-MTRX-230-16x16 Switcher Layout (Rear View)

A. Banana Jack

Service grounding jack provided for safety. See section 13 for replacing input/output cards.

Note: Phillips screws for service located above and below replaceable corresponding input/output card.

B. Ethernet Port

RJ45 port for connecting an Ethernet Cat5e/6 cable for IP control of the B-500-MTRX-230.

C. System All IR Out

3.5mm mono mini port, repeats all IR commands from all connected HDBaseT outputs (from IR Receiver port

of B-500-RX-230-IR).

D. System IR In

3.5mm mono mini IR input port for matrix control.

E. HDBaseT Outputs 1 through 16 (RJ45)

Connect 568B terminated Cat5e/6 HDBaseT cable routed to a B-500-RX-230-IR to feed HDMI signal to

display. Output simultaneously displays the same source as the HDMI output of the same number. Odd

numbered outputs are at the top and even numbered outputs are at the bottom.

F. HDMI Outputs 1 through 16

Connect HDMI cables to route to displays. Output simultaneously displays the same source as the HDBaseT

output of the same number. Odd numbered outputs are at the top and even numbered outputs are at the bottom.

G. Output Number Legend

Printed diagram to indicate output numbering.

H. HDMI Inputs 1 through 8 (or 16)

Connect HDMI cables from sources to the matrix switcher for distribution. Odd numbered outputs are at the

top and even numbered outputs are at the bottom.

I. IR Output to Source 1 through 8 (or 16)

Blue 3.5mm mono mini ports are used to connect IR ashers for controlling sources. These ports may be set to

route commands only from the IR output corresponding to the HDBaseT output number (IR zone routing), or

directly to the source selected on an HDBaseT output (IR source routing). Odd numbered outputs are at the top

and even numbered outputs are at the bottom. See Section 8.1. IR Source Routing on page 20 for routing setup.

J. IR Input to Room

Green 3.5mm mono mini ports are used to route IR commands to the B-500-RX-230-IR IR Flasher port

connected to each respective output. Use these connections to control displays or other equipment from the

matrix location. Odd numbered outputs are at the top and even numbered outputs are at the bottom. Use a

phillips head screwdriver to service a replaceable input or output card.

K. Power Jack

Dual polarized, 12V DC 16A power connections.

L. USB Port

Reserved for future use.

AD G J

B C

K M N OL

E F H I

M. RS-232 Control (DB9)

Attach connection from control system or Windows PC for serial control of the B-500-MTRX-230. Update

rmware on the matrix switcher.

N. USB/RS232 Toggle Switch

The USB/RS232 rmware update switch is for main board updates. The toggle switch must be set to RS232 for

normal operation.

O. Input Number Legend

Printed diagram to indicate input and IR connection numbering.

6. INSTALLATION & SETUP

6.1. Basic Installation Diagram

Complete the basic installation section to set up the matrix switcher for media distribution before completing any other

setup. Use this diagram for reference during basic installation of the matrix switcher, sources, displays and wiring.

IR INPUT

TO ROOM

IR INPUT

TO ROOM

IR OUTPUT

TO SOURCE

IR OUTPUT

TO SOURCE

UTPUTS

12V DC 16A

INPUT

LINK

B-500-RX-230-

FIGURE 2: B-500-MTRX 8x8/B-500-MTRX-230-16x16 Installation

Control System

AC Power

Projector

TV TV TV

Blu-ray Player Cable/Sat Box

Game

Console

HDMI HDMI

HDMI

HDMI HDMI

HDMI

HDMI HDMI

HDMI

RS-232

Cat5e/6

6.2. Basic Instructions

These are the basic steps that must be taken to connect equipment to the inputs and outputs of the matrix

switcher and congure the system for use. See the sections listed for full information on completing each step.

1. Unpack the matrix and install it near the source equipment. (6.4. Switcher Location and Placement, page 9)

Note: Do not power the matrix switcher until it is indicated to do so.

2. Install and connect each source to an input on the matrix switcher using the shortest HDMI cable possible.

(6.6. HDMI Input Connections, page 9).

3. Install the displays and output wiring to the matrix location using HDMI cables for standard HDMI output or

Cat 5e/6 if B-500-RX-230-IR receivers will be used. (6.7. Output Connections, page 10).

4. Record the inputs and outputs used in the System Layout Chart for future reference. (13. System Layout Chart,

page 28).

5. If using a control system, connect it to the appropriate port on the matrix switcher for the driver type being

used: IR, RS-232, or IP control. (6.13. Matrix Control Connections, page 11).

6. Install and congure the driver for matrix switching control into the control system processor. (6.7. Matrix

Control Connections, page 11).

7. Install the IR equipment and set up IR passthrough if necessary. (6.17. IR Passthrough Installation and Setup,

page 12).

8. Attach the power supplies to the matrix, sources, and displays, then power up the system.

9. Test all input and output selections for sync, reliable switching, correct audio format and video resolution. Use the

factory remote or the Matrix Conguration Utility to set up EDIDs as needed. (7. EDID Conguration, page 17).

10. Change any advanced settings in the Matrix Conguration Utility as needed to suit the installation. (8.

Advanced Setup Using the Conguration Utility, page 20).

6.3. Installation Tips

Following these tips during the installation process will help guarantee a successful installation.

• Always test every cable before use.

Field-terminated cables should be checked for continuity after termination to be sure the connectors were

installed correctly.

• Label each cable as it is installed.

This will aid in connection setup and programming, and will also make it easier to come back to a job at a later

date and immediately know what is connected where.

• Complete the System Layout Chart (page 28) in the back of the manual during installation.

Record the source connected to each input, the output number of each display, and the method of routing

signal in the chart for reference during installation and setup. Use it afterward to keep track of equipment in

use, open ports for expansion, and to help identify where to troubleshoot issues if they arise later.

• Leave an RS-232 connection easily accessible for using the Conguration Utility.

The B-500-MTRX-230-8x16 / B-500-MTRX-230-16x16 is equipped with many setup functions that must

be accessed by using a PC and the Conguration Utility. Leave an RS-232 cable connected during setup and

testing that can easily be connected to the PC. If the matrix is being controlled by RS-232, disconnect the

control system while using the Utility.

• Do not fully secure wiring and equipment until setup and testing has been successfully completed.

Wait until all programming, sources, and zones have been set up and thoroughly tested to strap wiring and

equipment down, in order to avoid restricting access to connections and settings on the equipment.

• Complete initial setup with all sources connected to the matrix locally.

If a source will be connected to an input by an HDMI extender, complete initial setup by connecting directly to

the input with a short HDMI cable. Relocate the source and install the extender after the source has been set

up and tested, and then conrm the new arrangement works.

6.4. Switcher Location and Placement

Binary matrix switchers are designed to deliver unsurpassed technology with superior performance. However,

where you install the switcher could greatly affect the performance of the system, and the life of the unit. Here are

some guidelines to follow when installing a B-500-MTRX-230-8x16 / B-500-MTRX-230-16x16 switcher.

• Be sure that the unit is in a well-ventilated area that provides adequate cooling.

• Do not block the cooling vents located on both sides of the unit.

• Do not place the unit on carpeting or any similar material.

• Do not install the unit near a source of heat, or in an extremely humid or wet location.

• If your enclosure lacks good air ow (such as solid cabinet doors or wall-mounted racks), it may be necessary to

create ventilation to allow outside air into the space.

• Allow a minimum of 3” of free air space on either side of the unit. (Does not apply to rack mounting).

• Allow a minimum of 3 “U” spaces above the unit for proper ventilation.

• Allow a minimum of 2” of depth behind unit to accommodate cables and connectors.

• When placing on a cabinet shelf, position the unit with all feet resting on a solid level surface.

6.5. Rack Installation

The B-500-MTRX-230-8x16 / B-500-MTRX-230-16x16 can be mounted in a rack with the front or rear panel

facing outward, and will displace 3U of vertical space when installed. Rear-facing installation allows for easy access

to the connections for installations that do not require the front panel of the unit to be accessed. Front-facing

mounting is useful for applications where the front panel must be accessible or visible.

The rack ears are packaged separately from the matrix switcher in the box. Attach the ears to the sides of the

matrix at the front or back using the included screws. Tighten with a #2 Phillips Screwdriver. It may be necessary to

remove the feet from the bottom when rack mounting the matrix switcher. Remove the screws for the feet with a

#2 Phillips Screwdriver and store the feet and screws together in case they are needed in the future.

Note: The rack ears and mounting holes are only designed to safely hold the weight of the

B-500-MTRX-230-8x16/B-500-MTRX-230-16x16.

CAUTION: Do not use the matrix switcher as a shelf for other equipment in the rack.

6.6. HDMI Input Connections

Each of the 8 or 16 inputs on the B-500-MTRX-230-8X16/16X16 utilizes a standard HDMI port for connection.

Follow these guidelines when connecting sources to the inputs

• Always use the shortest cable possible between source equipment and the matrix switcher inputs. Use

high-speed rated cables to guarantee the best possible performance.

• Always run one continuous cable when possible and avoid using HDMI cable adapters in runs.

6.7. Output Connections

The B-500-MTRX-230 matrix switcher is equipped with one HDMI and one HDBaseT output port for each of the

16 output zones. See the sections below for specic instructions and details for each connection type.

Note: Any input selected on an output zone is played on both the HDMI and HDBaseT outputs for that zone

simultaneously. This can be used to feed the same source to two devices. Read more about this feature below.

6.8. Choosing the Correct Output Connection

• Outputs to sinks (TVs, AV receivers, etc.) can be connected using either an HDMI cable or a Category cable

along with an HDBaseT Receiver (with a short HDMI cable).

• Use HDBaseT for any run over about 50 feet or for any output that will utilize IR passthrough.

• Use HDMI for short runs where IR passthrough is NOT needed.

• In some situations it may be benecial to use both outputs. If two displays need to be fed the same source at all

times, one display can be fed from the HDBaseT output, and one from the HDMI output.

Example: In a setup where an AV receiver feeding surround sound to a zone, the audio can be fed to the receiver

via HDMI, and an HDBaseT receiver can be used to route video to the display. This is benecial with AV receivers

that have older or less reliable HDMI scaling or passthrough.

6.9. HDMI Outputs

The HDMI outputs of the Matrix can be connected to the input of a sink device (TV, AV receiver, ber extender,

etc.). Please follow the guidelines below to ensure best performance and reliability.

• Always use the shortest, possible cable between equipment. Use high speed rated cables to guarantee the best

possible performance.

• Always run continuous HDMI cables and avoid using HDMI cable adapters.

• When routing HDMI to an AV receiver, make sure to set the AV receiver to an HDMI mode where the signal

will not be processed or scaled to a different format. This will avoid signal timing issues that can cause

intermittent sync or total loss of sync. Contact the device manufacturer for details regarding HDMI setup.

6.10. HDBaseT Outputs

Follow the guidelines outlined below when selecting and installing the HDBaseT cable.

6.11. HDBaseT Wiring Recommendations

Cable Type- Shielded or Unshielded Cat

• Cable Distance Limitations:

Cat 5e/6: Up to 200 ft

Cat 6a/7: Up to 230 ft

• Use the shortest possible length of high-quality twisted pair solid conductor Category cable rated to at least

350 Mhz bandwidth. The higher the cable standard, the better it will perform.

• For best results, install shielded cable with grounded shield drains. This reduces signal dropouts and artifacts

caused by electromagnetic and radio interference (EMI/RFI) from ceiling fans, appliances, electric motors, etc.

• Up to two patch cables can be used provided that they are not longer than 5m in length, and 568B terminated.

Use shielded patch cables if the run is shielded to maintain shield continuity.

• Use no more than two keystones or couplers in the run. Use shielded keystones or couplers with shielded cable

to maintain continuity.

• Cleanly terminate all cable ends and test every cable used before connecting the extender to avoid having to

troubleshoot termination problems later.

• Mark each end of the HDBaseT cable with the included labels to avoid confusion.

Connector Type- RJ45

• Use a high quality RJ45 connector that matches or exceeds the standard of the cable in use. Shielded

connectors must be used with shielded cables, and must maintain continuity of the shield to both connectors

to protect from interference.

• The use of EZ style, open end RJ45’s with HDMI extenders is discouraged.

• Always terminate RJ45 connectors in the HDBaseT signal path to the 568B termination standard as required

by HDBaseT standards.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Binary Commutateur matriciel

Binary

Binary B-660-MTRX-8X8 Manuel utilisateur

Binary

Binary B-200-AVDMATRIX-8X8 Manuel utilisateur

Binary

Binary B-660-MTRX-4X4 Manuel utilisateur

Binary

Binary 120 Series Manuel utilisateur

Binary

Binary B-660-MTRX-4X4 Manuel utilisateur

Binary

Binary B-520-MTRX-230-8x8 Manuel utilisateur

Binary

Binary B-500-MTRX-230-4x4 Manuel utilisateur

Binary

Binary B-100-HDMATRIX-4X4 Manuel utilisateur

Binary

Binary B-210-HDMATRIX-4X4 Manuel utilisateur

Binary

Binary B-120-HDMATRIX-4x4 Guide rapide

Manuels Commutateur matriciel populaires d'autres marques

Broadcast Tools

Broadcast Tools SS 8.2 Manuel utilisateur

Altimium

Altimium MATF32 Manuel utilisateur

ALFAtron

ALFAtron ALF-MUK44N Manuel utilisateur

Monoprice

Monoprice Blackbird 15377 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer XL 3216VS Manuel utilisateur

PTN

PTN FMX12 Manuel utilisateur

CYP

CYP nT15GX01 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-2x2 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer Sierra Video 6432V5xl Manuel utilisateur

TESmart

TESmart HMA0402A40 Manuel utilisateur

Octava

Octava HD4XSTPMX Manuel utilisateur

Intelix

Intelix FLX-88 Mode d'emploi

Kramer

Kramer LASSEN XL 3232S Manuel utilisateur

Roland

Roland XS-1HD Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VS-66HDCPxl Manuel utilisateur

Atlona

Atlona AT-HDMI-22M Manuel utilisateur

Link

Link HD8X8 Manuel utilisateur

AMX

AMX AVS-OP-2020-117 Instructions et recettes