BFT PHP A Manuel utilisateur
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN
D814030 00295_01 15/01/19
PIASTRA DI FONDAZIONE E COLONNINE
FOUNDATION PLATE AND POSTS
PLAQUE DE FONDATION ET COLONNES
FUNDAMENTPLATTE UND SÄULEN
PLACA DE CIMENTACIÓN Y COLUMNAS
GRONDPLAAT EN KOLOMMEN
PLACA DE FUNDAÇÃO E COLUNAS
ΠΛΆΚΆ ΘΕΜΕΛΊΩΣΗΣ ΚΆΊ ΚΟΛΟΝΆΚΊΆ
PŁYTA MONTAŻOWA I KOLUMNY
ФУНДАМЕНТНАЯ ПЛИТА И СТОЛБИКИ
ZÁKLADOVÁ DESKA A SLOUPKY
TABAN MONTAJ ELEMANI VE UFAK KOLONLAR
Attenzione! Leggere attentamente le“Avvertenze”all’interno! Caution! Read“Warnings”inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent
à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die„Hinweise“ im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las“Advertencias”en el interior! Let op! Lees de“Waarschuwingen”aan
de binnenkant zorgvuldig!
Atenção! Ler atentamente as “Instruções “ que se encontram no interior! Προσοχή! Διαβάστε με προσοχή τις “Προειδοποιήσεις” στο εσωτερικό! Uwaga!
Należy uważnie przeczytać “Ostrzeżenia” w środku! Внимание! Внимательно прочтите находящиеся внутри “Инструкции”! Varování! Přečtěte si pozorně kapitolu “Upozornění”!
Dikkat! İçinde bulunan “Uyarıları”dikkatle okuyunuz!
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΆΤΆΣΤΆΣΗΣ
INSTRUKCJE INSTALACJI
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
POKYNY PRO INSTALACI
MONTAJ BİLGİLERİ
APL
PHP A
PHP 2 A
PHP A - PHP 2 A - APL
D814030 00295_01
20
5
*
*
*
*
*
*
*
Non in dotazione / Not supplied
Ne sont pas fournis
Nicht im lieferumfang
No asignadas en el equipamiento base
Niet meegeleverd / Não fornecidas
Δεν διατίθεται / Nie ma w zestawie
Отсутствует в комплектации
Není součástí balení
Tedarik dahilinde değil
Non in dotazione / Not supplied
Ne sont pas fournis
Nicht im lieferumfang
No asignadas en el equipamiento base
Niet meegeleverd / Não fornecidas
Δεν διατίθεται / Nie ma w zestawie
Отсутствует в комплектации
Není součástí balení
Tedarik dahilinde değil
PHP A - PHP 2 A
AB
min.10 cm.
mín.10 cm.
ελάχ.10 cm.
мин.10 см.
Ø6
4,8
32
CD
PHP A
PHP 2 A
2
1
2
1
2
5
4
3
4,8
16
COMPACTA
DESME / THEA
3
D814030 00295_01
20
5
*
*
*
*
*
*
*
Non in dotazione / Not supplied
Ne sont pas fournis
Nicht im lieferumfang
No asignadas en el equipamiento base
Niet meegeleverd / Não fornecidas
Δεν διατίθεται / Nie ma w zestawie
Отсутствует в комплектации
Není součástí balení
Tedarik dahilinde değil
Non in dotazione / Not supplied
Ne sont pas fournis
Nicht im lieferumfang
No asignadas en el equipamiento base
Niet meegeleverd / Não fornecidas
Δεν διατίθεται / Nie ma w zestawie
Отсутствует в комплектации
Není součástí balení
Tedarik dahilinde değil
PHP A - PHP 2 A
AB
min.10 cm.
mín.10 cm.
ελάχ.10 cm.
мин.10 см.
Ø6
4,8
32
CD
PHP A
PHP 2 A
2
1
2
1
2
5
4
3
4,8
16
COMPACTA
DESME / THEA
3
5
12
PHP A - PHP 2 A
0
0 mm
OK
F
E
G
COMPACTA DESME / THEA
COMPACTA COMPACTA
DESME / THEA DESME / THEA
PHP A PHP 2 A
www.bftme.ae
APL
C
BA
10 mm
M6
70
6
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Autres manuels BFT ouvre-porte
BFT
BFT SUB Manuel utilisateur
BFT
BFT Ultra KUSTOS ULTRA BT A25 Manuel utilisateur
BFT
BFT FCS Manuel utilisateur
BFT
BFT Maxima Ultra 68 Manuel utilisateur
BFT
BFT PHOBOS N BT Comment utiliser
BFT
BFT ELI-250 Manuel utilisateur
BFT
BFT MAXIMA 30 Manuel utilisateur
BFT
BFT SUB BT Manuel utilisateur
BFT
BFT KUSTOS BTA Manuel utilisateur
BFT
BFT LUX Manuel utilisateur
BFT
BFT PHOBOS N Manuel utilisateur
BFT
BFT joint Manuel utilisateur
BFT
BFT PHOBOS N Manuel utilisateur
BFT
BFT PHOBOS N Manuel utilisateur
BFT
BFT E5 BT A18 Manuel utilisateur
BFT
BFT ARGO Manuel utilisateur
BFT
BFT LUX BT Manuel utilisateur
BFT
BFT ICARO Manuel utilisateur
BFT
BFT LUX R Manuel utilisateur
BFT
BFT DAMPY B Manuel utilisateur
