BFT THALIA Manuel utilisateur

THALIA

D814123 0AA00_01 13-12-19

I INSTALLATION MANUAL

THALIA

Attenzione! Leggere attentamente le“Avvertenze” all’interno! Caution! Read“Warnings”inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie

aufmerksam die„Hinweise“ im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las “Advertencias”en el interior! Let op! Lees de“Waarschuwingen”tigre aan de binnenkant zorgvuldig!

CONTROL PANEL

JP5 JP7

Y #

F2 3,15 AT

F1 1.25 AT(220-230V)

F1 2.5 AT (120V)

ANT.

ANT

SHIELD

24V

220-230V ~

0,75

L N 10 11

220-230V ~

14 15 20 21 26 27 40 41 42 43 44 45 50 51 52 60 61 62 70 71 72 73 74 75

24V

AUX 3

(MAX 24V 1A)

- REF SWE

+ REF SWE

SWC 1 / SW 1 / ENC1A

SWO 1 / SW 2 / ENC1B

SWC2 / ENC2A

SWO2 / ENC2B

24V -

24V +

24 VSafe+

COM

IC 1

IC 2

COM

SAFE 1

STOP

FAULT 1

SAFE 2

FAULT 2

JP20

3x2,5 mm

230V

(*)

24V

(*) 110V

AUX 3 ≠ 1 AUX 3 = 1

26 27 50 51

24 V~

SCA

220

+ +

OPEN

STOP

- -

STOP

OPEN

QUICK INSTALLATION

See motor specifications

ELI encoder activation

Other voltages available on request

Optional board connector

Palmtop programmer connector, Connecter

Display plus programming keys,

Power supply

Motor

Accessories power supply

Encoder/limit switch inputs

AUX

Safety devices

Commands

Antenna

TUBE ARRANGEMENT

D2D1

725150 70

24V ~

1TX1 2

RX1

SAFE 1 = 0 SAFE 1 = 1

725150 70

24V ~

Vsafe

7352

1TX1 2

RX1

2 - THALIA

D814123 0AA00_01

ENGLISH

JP5 JP7

Y #

F2 3,15 AT

F1 1.25 AT(220-230V)

F1 2.5 AT (120V)

ANT.

ANT

SHIELD

24V

220-230V ~

0,75

L N 10 11

220-230V ~

14 15 20 21 26 27 40 41 42 43 44 45 50 51 52 60 61 62 70 71 72 73 74 75

24V

AUX 3

(MAX 24V 1A)

- REF SWE

+ REF SWE

SWC 1 / SW 1 / ENC1A

SWO 1 / SW 2 / ENC1B

SWC2 / ENC2A

SWO2 / ENC2B

24V -

24V +

24 VSafe+

COM

IC 1

IC 2

COM

SAFE 1

STOP

FAULT 1

SAFE 2

FAULT 2

JP20

3x2,5 mm

230V

(*)

24V

(*) 110V

AUX 3 ≠ 1 AUX 3 = 1

26 27 50 51

24 V~

SCA

220

+ +

OPEN

STOP

- -

STOP

OPEN

ENGLISH

IT IS NECESSARY TO FOLLOW THIS SEQUENCE OF ADJUSTMENTS:

1 - Adjusting the limit switches

2 - Autoset

3 - Programming remote controls

4 - Setting of parameters/logic, where necessary

After each adjustment of the end stop position a new autoset is required.

After each modication of the motor type, a new autoset must be carried out

If the simplied menu is used:

- In GIUNO ULTRA BT A 20  GIUNO ULTRA BT A 50 - E5 BT A18 - E5 BT A12 motors: phase

1 (end stop adjustment) is included in the simplied menu.

- In other motors: phase 1 (end stop adjustment) must be carried out before activating

the simplied menu

D2D1

725150 70

24V ~

1TX1 2

RX1

SAFE 1 = 0 SAFE 1 = 1

725150 70

24V ~

Vsafe

7352

1TX1 2

RX1

Photocells not checked (Check every 6 months) Photocell checked

THALIA - 3

D814123 0AA00_01

ELI 250 BT

40 41 42 43 44 45

+ REF SWE

SWC 1

SWO 1

SWC2

SWO2

10 11

14 15

PHOBOS N BT

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

M1M2 M2M1 M2M2M1 M1

40 41 42 43 44 45

SW 1

10 11

14 15

SW 2

IGEA BT

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

40 41 42 43 44 45

SW 1

10 11

14 15

SW 2

M2M1

123

SW 1

M1 +

M1-

123

SW 2

M2 +

M2-

M2M1

123

SW 1

M1 +

M1-

123

SW 2

M2 +

M2-

M1M2 M2M1

M2 M2 M1

M1 M1 M2

= 1 (ext)

open in other direct.

= 1 (ext)

open in other direct.

= 1 (ext)

open in other direct.

= 0 (int)

iopen in other direct.

= 0 (int)

open in other direct.

= 0 (int)

open in other direct.

ELI 250 BT

Maximum power 180W

Maximum cycle- continuous cycle

PHOBOS N BT

Maximum power n 40W

Cycle maximum

S3 13s-1-13s-1 x30

pause

IGEA BT

Maximum power 70W

Maximum cycle continuous cycle

change mot = 0

change mot = 

change mot = 0

4 - THALIA

D814123 0AA00_01

ENGLISH

SUB BT

tipo motore - type de moteur - motorentyp - motor type - tipo motor:

40 41 42 43 44 45

SW 1

SW 2

10 11

14 15

M1 M1 M2

M2 M2 M2 M1

PHOBOS BT A / KUSTOS BT A tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

M1M2 M2M1 M2M2M1 M1

40 41 42 43 44 45

SW 1

10 11

14 15

SW 2

M2M1

123

SW 1

M1 +

M1-

123

SW 2

M2 +

M2-

White

Red

**Rosso

*Bianco

***Nero

**Rosso

Black

SUB BT

Maximum power 90W

Maximum cycle S3 17s-1-17s-1 x21

pause

90 min.

LEAF MAX 400 kg

2 m

TYPE OF USE  SEMIINTENSIVE Semi-intensive

= 0 (int)

open in other direct.

change mot = 

= 1 (ext)

open in other direct.

change mot = 

PHOBOS BT A KUSTOS BT A

Maximum power - 40W 40W

Maximum cycle

S3 13s-1-13s-1 x30

pause

90min.

S3 13s-1-13s-1 x30

pause

90min.

= 1 (ext)

open in other direct.

= 0 (int)

open in other direct.

change mot =  change mot = 

NONMANAGED MOTORS

THALIA - 5

D814123 0AA00_01

GIUNO ULTRA

tipo motore - type de moteur - motorentyp - motor type - tipo motor:

M1 +

M1 -

- REF SWE

SW 1

M2 +

M2 -

- REF SWE

SW 2

reg. fc. - l.sg adj - regl.fc - endsche inst

M1 M1 M2

M1 M2

M2 M2

M1 M1

40 41 42 43 44 45

10 11

14 15

SW 1

- REF SWE

SW 2

1 2

GIUNO ULTRA BT A 20 GIUNO ULTRA BT A 50

Maximum power 90W 90W

Maximum cycle S3 10s-5-14s-5 x40

pausa -pause - pause pause -

pausa - pauze

90 min.

S3 10s-5-14s-5 x40

pausa -pause - pause pause - pausa -

pauze

90 min.

LEAF MAX. 150 kg 150 - 400 kg

2 m 5 - 2 m

TYPE OF USE  SEMIINTENSIVE Semi-intensive

= 1 (ext)

open in other direct.

= 0 (int)

open in other direct.

change mot =  change mot = 

ATTENTION: with actuators with integrated locks, the permanently active slowdown to a value higher than 5 is mandatory.

6 - THALIA

D814123 0AA00_01

ENGLISH

40 41 42 43 44 45

SW 1

10 11

14 15

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

SW 2

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

40 41 42 43 44 45

+ REF SWE

SWC 1 *

SWO 1 *

SWC2 *

SWO2 *

blu***

rosso****

blu***

rosso****

10 11

14 15

M1 M2 M1 M2 M1 M2M1 M2

M2 M1 M2 M1

M2 M1

M2M1

123

SW 1

M1 -

M1+

123

SW 2

M2 -

M2+

inv.mot / change mot / inv.mot = 0

mot.tausch / inv.mot / inv.mot

inv.mot / change mot / inv.mot = 0

mot.tausch / inv.mot / inv.mot

inv.mot / change mot / inv.mot = 0

mot.tausch / inv.mot / inv.mot

inv.mot / change mot / inv.mot = 0

mot.tausch / inv.mot / inv.mot

inv.mot / change mot / inv.mot = 1

mot.tausch / inv.mot / inv.mot

inv.mot / change mot / inv.mot = 1

mot.tausch / inv.mot / inv.mot

inv.mot / change mot / inv.mot = 1

mot.tausch / inv.mot / inv.mot

inv.mot / change mot / inv.mot = 1

mot.tausch / inv.mot / inv.mot

SWC * / SWO **

SWO* / SWC**

VIRGO SMART BT A ( 3 wires )

VIRGO SMART BT A (5 wires)

= 0 (int)

open in other direct.

= 1 (ext)

open in other direct.

= 1 (ext)

open in other direct. :

= 0 (int)

open in other direct.

1= +Red ****

2= - Blu ***

3= SWO*/SWC**

4= SWC*/SWO**

5= +REF SWE

VIRGO SMART BT A

Maximum power 110W

Maximum cycle

20 cycles/h

* With reverse logic, opening direction = 000 (DIR=INT)

** With reverse logic, opening direction = 001 (DIR=ext)

*** Blu

**** Red

M1= VIRGO SMART BT A (Left) / M2= VIRGO SMART BT A SQ (Right)

M1= VIRGO SMART BT A (Right)/ M2= VIRGO SMART BT A SQ (Left)

ATTENTION: with actuators with integrated locks, the permanently active slowdown to a value higher than 5 is mandatory.

THALIA - 7

D814123 0AA00_01

E5 BT A18 E

40 41 42 43 44 45

- REF SWE

SW 1

10 11

14 15

SW 2

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

E5 BT A12 12

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

M2 M2 M1

M1 M1 M2

COM

M1 +

M1 -

COM

- REF SWE

SW 1

M2 +

M2 -

COM

- REF SWE

SW 2

E5 BT A18 E5 BT A12

Maximum power 40W 40W

Maximum cycle

20 cycles/h 100 cycles/h

LEAF MAX see the motor’s manual see the table below

Maximum cable length 30m 30m

= 1 (ext)

open in other direct.

= 0 (int)

open in other direct.

change mot =  change mot = 

E5 BT A12

ON pedestrian gates, adjust the speed so as to limit the energy of the leaf within a

maximum value of 1.69 Joule (as required by the EN16005 regulation).

Use the table to determine the minimum closing times between 90°and 10°.

Table with the leaf manoeuvre minimum times

Leaf width (mm)

)Leaf weight (kg)

50 60 70 80 90

750 mm 3,0 s 3,0 s 3,0 s 3,0 s 3,5 s

850 mm 3,0 s 3,0 s 3,5 s 3,5 s 4,0 s

1000 mm 3,5 s 3,5 s 4,0 s 4,0 s 4,5 s

1200 mm 4,0 s 4,5 s 4,5 s 5,0 s 5,5 s

The approaching phase (from 10° to the limit switch position) must take place in at least 1.5 s.

Example: if the leaf weighs 80 kg and has a width of 1000 mm, adjust the manoeuvre speed from 90° and 10° in at least 4.0 s.

For intermediate values, use the higher value: if the leaf weighs 75 kg consider a value of 80 kg, if its width is 1100 mm use a value of 1200 mm.

IMPORTANT: Low-energy operation is not considered a proper safety measure if the leaf is used by elderly, invalid, disabled people and children.

In this case, provide additional safety measures, according to the provisions of the legislation in force.

Select the correct

motor model

8 - THALIA

D814123 0AA00_01

ENGLISH

E5 BT A18 E

40 41 42 43 44 45

- REF SWE

SW 1

10 11

14 15

SW 2

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

E5 BT A12 12

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

M2 M2 M1

M1 M1 M2

COM

M1 +

M1 -

COM

- REF SWE

SW 1

M2 +

M2 -

COM

- REF SWE

SW 2

ELI BT A 40 LS E

40 41 42 43 44 45

+ REF SWE

SWC 1

SWO 1

SWC2

SWO2

10 11

14 15

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

M2 M2 M1

M1 M1 M2

ELI BT A35 LS

40 41 42 43 44 45

+ REF SWE

SWC 1

SWO 1

SWC2

SWO2

10 11

14 15

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

M2 M2 M1

M1 M1 M2

ELI BT A40

40 41 42 43 44 45

- REF white *

+ REF brown**

ENC M1 green ***

ENC M2 green ***

10 11

14 15

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

M2 M2 M1

M1 M1 M2

= 1 (ext)

open in other direct.

= 1 (ext)

open in other direct.

= 1 (ext)

open in other direct.

= 0 (int)

open in other direct.

= 0 (int)

open in other direct.

= 0 (int)

open in other direct.

ELI BT A 40 LS

Maximum power 180W

Maximum cycle

continuous cycle

change mot = 

with limit stop

ELI BT A 35 LS

Maximum power 40W

Maximum cycle

40 cycles/h

ELI BT A 40

Maximum power 180W

Maximum cycle

continuous cycle

*White **Brown ***Green

with limit stop

THALIA - 9

D814123 0AA00_01

MIN 1 - MAX 3

AUTO OPEN AUTO CLOSE

preset

fine

ELI BT

KUSTOS BT A

PHOBOS BT A

PHOBOS N BT

IGEA BT

SUB BT

VIRGO SMART BT A

ELI BT A40 LS

ELI BT A35 LS

ELI BT A40

ELI BT A35

ersu

reg. fc. reg. fc.

GIUNO ULTRA

Dir int ext

lang

tipo .....

eli phobos bt a phobos n

ar Sr Ac Sc ind

ita fra

autoset

O 01

tasto desiderato

tasto nascosto rilascia

mem.telec

fine

. . . . . .

deu eng esp

movimento manuale

n. mot.

opm1

opm2

clm2

clm1

E5 A18 / E5 A12

0--- 10--

150-

1520

OK OK

P2 P1

ELI BT A35

tipo otore - type de oteur - otorentyp - otor type - tipo otor:

M2 M2 M1

M1 M1 M2

40 41 42 43 44 45

- REF white *

+ REF brown**

ENC M1 green ***

ENC M2 green ***

10 11

14 15

= 1 (ext)

open in other direct.

= 0 (int)

open in other direct.

ELI BT A35

Maximum power 40W

Maximum cycle

40 cycles/h

change mot =  change mot = 

*White **Brown ***Green

10 - THALIA

D814123 0AA00_01

Autres manuels pour THALIA

Table des matières

Autres manuels BFT Panneau de contrôle

BFT

BFT SHYRA AC SL Manuel utilisateur

BFT

BFT ALENA SW2 CPEM Manuel utilisateur

BFT

BFT VISTA SEL Manuel utilisateur

BFT

BFT LIBRA-C-LX Manuel utilisateur

BFT

BFT VEGA-VEGA ULTRA Manuel utilisateur

BFT

BFT LEO B CBB 3 400 W01 Manuel utilisateur

BFT

BFT THALIA P Manuel utilisateur

BFT

BFT ZARA BTL2 Manuel utilisateur

BFT

BFT ALCOR N Manuel utilisateur

BFT

BFT SHYRA AC SL Manuel utilisateur

BFT

BFT SHYRA AC F SL Manuel utilisateur

BFT

BFT SHYRA AC F SL Manuel utilisateur

BFT

BFT HYDRA-N Manuel utilisateur

BFT

BFT THALIA Manuel utilisateur

BFT

BFT TLB Manuel utilisateur

BFT

BFT LEO B CBB 3 230 L01 Manuel utilisateur

BFT

BFT PERSEO CBD 230.P SD Manuel utilisateur

BFT

BFT LEO-D-MA Manuel utilisateur

BFT

BFT SHYRA AC F SL Manuel utilisateur

BFT

BFT NETTUNO B Manuel utilisateur

BFT

BFT THALIA L Instructions d'installation et d'utilisation

BFT

BFT ALENA SW2 CPEM Manuel utilisateur

BFT

BFT HYDRA Manuel utilisateur

BFT

BFT THALIA P Manuel utilisateur

Manuels Panneau de contrôle populaires d'autres marques

RDZ

RDZ PC-HRX Manuel utilisateur

STG-BEIKIRCH

STG-BEIKIRCH MZ3 Manuel technique

Efka

Efka Variocontrol V810 Manuel utilisateur

Cebora

Cebora 208-10 Manuel utilisateur

AMX

AMX AutoPatch CP-15 Manuel utilisateur

Satel

Satel CA-6 KLED-S Manuel utilisateur

Evolution

Evolution IQ plus 800 Manuel utilisateur

Fagor

Fagor 8040 TCO CNC Manuel utilisateur

Trane

Trane ComfortLink II XL950 Control Manuel utilisateur

AKO

AKO PROCool AKO-17635-2 Manuel utilisateur

ABB

ABB 6136/30M-101 Manuel utilisateur

Telikou

Telikou BK-603 Belt Pack Manuel utilisateur

Mapei

Mapei Mapeheat Thermo Touch Manuel utilisateur

Bosch

Bosch D9412GV4 Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE2/1 Manuel utilisateur

Sminn

Sminn BOX L VF1L EI Manuel utilisateur

Balboa

Balboa TP600 Manuel utilisateur

Nice

Nice HSCU1 Caractéristiques techniques