Bewator Bewacom BM3 Mode d’emploi

1 2 3
65
98
4
7
B0
A
B
BM3
Installation &
User Manual
EN SV DE FR DA FI NO

Book Contents
English ............................................................3
Svensk...........................................................33
Deutsch .........................................................63
Français......................................................... 97
Dansk...........................................................131
Suomi.......................................................... 161
Norsk............................................................191

BM3 Installation & User Manual 3
ENG
English
Copyright © 2006 Bewator AB, Solna.
Material from this manual may only be copied with the consent in writ-
ing of Bewator. Bewator reserves the right to alter both the content of
the manual and the design of the product without notice.
Document no: 80641-4
Bewator AB are parts of Bewator Group, which develops and markets
a complete security product range that includes, access control, video
control and alarm. Sales, installation and servicing are handled by a
national dealer network.
Actions (such as unauthorised manipulation, copying etc.), must not be
taken with the software contained in the products and systems. Such
actions are regarded as copyright violation and may result in imprison-
ment or fines and may likewise lead to an obligation to pay damages
and compensation for using the software

4 BM3 Installation & User Manual
ENG
Content
What is Bewacom? ......................................... 5
How Bewacom works....................................................... 5
Points to remember.........................................................6
Time control of the access codes......................................6
Monitoring camera.......................................................... 7
Limitations ..................................................................... 7
Connecting Bewacom to a telephone system....................8
Installing Bewacom........................................ 9
The keypad....................................................................11
Installation ................................................................... 12
Programming............................................... 14
Internal sounder and LEDs............................................. 14
Setting a password ...................................................... 15
Setting Bewacom to programming mode ....................... 15
Programming access codes (first time) .......................... 16
Changing access codes ..................................................17
Erasing access codes..................................................... 18
Changing the door unlock time...................................... 18
Extending the opening time 10 times ............................. 18
Changing the calling time.............................................. 19
Extending the calling time 10 times................................ 19
Time control of the telephone opening function .............20
Background lighting...................................................... 21
Internal sounder ........................................................... 21
Possibility to call the Bewacom .....................................22
”Hotline”......................................................................22
Change number of digits in the extension...................... 23
Erasing the memory......................................................24
This is how the new door telephone works.... 28
Calling Bewacom.......................................... 29
Troubleshooting........................................... 30
Technical specifications ............................... 32

BM3 Installation & User Manual 5
ENG
What is Bewacom?
Bewacom is a door telephone which can be
directly connected, like an extension, to an
internal telephone system (PABX).
Using the Bewacom, visitors may call any tel-
ephone connected to the telephone system.
The person answering the telephone can talk
to the visitor and open the door from the exten-
sion telephone.
Bewacom includes a built-in codelock to allow
access for staff.
How Bewacom works
To make a call from the Bewacom, the visitor
presses B + the desired extension on the key-
pad. Available extensions should be displayed
on a name plate next to the door.
At the other end, the telephone rings as usual.
It is possible to speak with the visitor for 30
seconds (extendable).
To open the door, the person called presses 5
on the telephone keypad and hangs up. To not
open, press 0 and hang up.

6 BM3 Installation & User Manual
ENG
Points to remember
Bewacom only allows communication in one
direction at a time. Each person must speak in
turn for satisfactory communication.
Time control of the access codes
The access codes can be time controlled from
external time clock(s) connected to the Bewa-
com. For example, the cleaning staff code could
only be valid certain times, while other codes
should operate 24 hours a day.
By connecting two time clocks, three time
zones can be used: one controlled by time clock
1, one by time clock 2 and one that is valid 24
hours a day, i.e. no time control.
The access codes can be programmed to the
required time control group.

BM3 Installation & User Manual 7
ENG
Monitoring camera
If desired, a CCTV camera can be controlled
from an output of the Bewacom. The camera
will be automatically activated when the visitor
presses the B button and remain active during
the calling time plus the door open time.
Limitations
Bewacom cannot normally call extensions be-
ginning with 0.

8 BM3 Installation & User Manual
ENG
Connecting Bewacom to a telephone sys-
tem
An analogue extension (two wires) must be
used for the connection of Bewacom. The tel-
ephones to be called by Bewacom must be able
to send a standard tone signal to Bewacom for
the door release function to work.
How to test whether the telephone system
meets the requirements or not:
Connect an ordinary push button telephone
to the Bewacom extension, and dial any
of the other extensions on the telephone
system.
Ask the person answering at the other end
to press the 5 key on the telephone keypad.
If a tone is heard, Bewacom should work
correctly.
1�
2�

BM3 Installation & User Manual 9
ENG
Installing Bewacom
Install the Bewacom at a height of 120–140 cm
(from the floor to the bottom edge of the Bewa-
com). To cater for disabled persons, a suitable
height is approximately 95 cm.
Open the Bewacom with the key supplied.
The lock is located on the front.
Fasten the back plate against the wall, us-
ing three screws as shown in the illustration
below. Seal the screw and cable holes with
sealant if the unit is externally mounted.
1�
2�

10 BM3 Installation & User Manual
ENG
Unless the unit is already mounted on a me-
tallic earthed surface, earth the back plate.
Use a separate cable to the earthing point.
Make sure the front and back plate are con-
nected with the internal strap.
Fit the front and check that the Bewacom is
securely fastened.
3�
4�
Autres manuels pour Bewacom BM3
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Bewator Système d'interphone




















