Beurer ML 10 Manuel utilisateur
ML 10
ENGLISH Mood light
Instructions for use ........... 3
ESPAÑOL Lámpara de mesa inteligente
Manual de instrucciones. 26
FRANÇAIS
Lumière d’ambiance
Mode d’emploi ................. 51
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP,
1 Oakwood Boulevard, Suite 255
Hollywood, FL 33020
Made in China.
Questions or comments?
Call our US-based customer service toll free at
1-800-536-0366 or contact info@beurer.com
¿Preguntas o comentarios?
Llame a nuestro servicio al cliente en Estados Unidos gratis al
teléfono 1-800-536-0366 o póngase en contacto
info@beurer.com
Questions ou commentaires?
Appelez gratuitement notre service clientèle situé aux
États-Unis au 1-800-536-0366 ou communiquez avec
info@beurer.com
2
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND
CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
Keep this manual in a safe location for future reference
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para
consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D’EMPLOI
COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT
AVANT D’UTILISER CE PRODUIT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence
ultérieurement
3
ENGLISH
1. Important Safety Notes .................................................. 5
2. IMPORTANT SAFEGUARDS........................................... 7
3. System Requirements for the ‘Smart Life’ App............. 9
4. Package Content ............................................................ 9
5. Parts and Controls.......................................................... 9
6. Download the App and Register.................................. 10
7. Connect the Lamp to a Network.................................. 11
8. How to Connect to Amazon Alexa............................... 13
9. How to Connect to Google Assistant .......................... 15
10. How to Connect to IFTTT............................................. 16
11. Care and Maintenance ................................................. 18
12. Specifications............................................................... 19
13. FCC Compliance Information ...................................... 19
14. Warranty........................................................................ 21
CONTENT
4
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE
If the instruction manual is damaged or if you
no longer have the instruction manual in your
possession, please contact customer service.
Please see warranty for service contact.
Dear Valued Customer
Thank you for choosing one of our products. Our name
stands for high-quality, thoroughly tested products for
application in the areas of heating, weight management,
blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy,
massage, and beauty.
Register your product today to receive further benefits:
• added protection for your purchase
• health and wellness tips
• new product information
• continual outstanding customer service and support.
5
Visit www.registerbeurer.com or contact customer service
at 1-800-536-0366.
Please read these instructions for use carefully and keep
them for later use. Make them accessible to other users
and observe the information they contain.
With kind regards,
Your Beurer Team
1. Important Safety Notes
Signs and symbols
Whenever used, the following signs identify safety and prop-
erty damage messages and designate a level of hazard or
seriousness.
READ AND UNDERSTAND THIS ENTIRE MAN-
UAL INCLUDING THE SAFETY SECTION AND
ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS COM-
6
PLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING
THIS PRODUCT. FOLLOW ALL SAFETY
INSTRUCTIONS AND WARNINGS TO AVOID
HAZARDOUS SITUATIONS AND TO USE THIS
PRODUCT CORRECTLY.
WARNING WARNING indicates a hazardous
situation which, if not avoided,
could result in death or serious
injury.
NOTICE NOTICE addresses practices not
related to personal injury, such
as product and/or property dam-
age.
7
2. IMPORTANT SAFEGUARDS
WARNING – To reduce the risk of fire, electric
shock, or serious personal injury:
• The device is intended only for domestic/private use, not
for commercial use.
• Children must not play with the device.
• Keep packaging material away from children (risk of suf-
focation).
• Only operate the device with the USB cable provided.
• Place the device on a firm, even surface.
• Before use, ensure all packaging materials are removed
and inspect the device and accessories for visible dam-
age. If you have any doubts, do not use the device and
contact your retailer or the specified Customer Service
address.
• Keep the device and USB cable away from water.
• Never plug in or unplug the device when you have wet
hands.
8
• Do not touch the unit with wet hands while it is plugged
in; do not allow any water to be sprayed onto the unit.
Operate only when the unit is completely dry.
• In the event of defects or operational faults, switch the
device off and disconnect it immediately.
• Arrange the power cord so that no one will trip over it.
• Do not immerse the unit into water and do not use it in wet
rooms such as a bathroom, laundry room, or pool area.
• Do not cover or store the unit while it is warm.
• Keep the USB cable away from heated objects and flames.
• Protect the unit from strong impacts.
• Do not disconnect the device from the USB port by pull-
ing on the cable.
NOTICE:
• Protect the device from impacts, moisture, dirt, marked
temperature fluctuations, and direct sunlight.
• Do not drop the device.
9
3. System Requirements for the
‘Smart Life’ App
• iOS version ≥ 8.0 -or- Android™ version ≥ 4.4
4. Package Content
• 1 x Mood Light ML 10
• 1 x USB Cable
• 1 x Instructions for Use
5. Parts and Controls
1. Power/Color Button
Press to turn on the lamp,
press again to change colors,
or press and hold to shut off
the lamp.
1
3
2
10
2. Wi-Fi Indicator
Flashes quickly when in network configuration mode, illu-
minates steadily in red when Wi-Fi connection is estab-
lished.
3. Wi-Fi Button
Press and hold for five seconds to enter configuration
mode.
6. Download the App and Register
1.
Search the keyword “Smart Life” in the Apple
App Store (for iOS devices) or Google Play (for
Android™ devices) to download the App.
2. Open the App and register an account to log in.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Beurer Équipement d'éclairage
Beurer
Beurer WL 50 Manuel utilisateur
Beurer
Beurer WL 75 Manuel utilisateur
Beurer
Beurer SL 10 DreamLight Manuel utilisateur
Beurer
Beurer TL 55 Manuel utilisateur
Beurer
Beurer TL 55 Manuel utilisateur
Beurer
Beurer ML 20 Manuel utilisateur
Beurer
Beurer TL 100 Manuel utilisateur
Beurer
Beurer WL 50 Manuel utilisateur
Beurer
Beurer WL 50 Manuel utilisateur
Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur
Goobay
Goobay 49867 Manuel utilisateur
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur
