IT
Prima del primo utilizzo
Rimuovete l’imballaggio in ogni sua parte e pulite il
prodotto secondo le istruzioni.
Istruzioni per l’uso
1. Aprire la manovella, posizionare in basso il
contenitore per le bucce, quindi appoggiare il
Mashed Potato Maker sul bordo di una pentola
adatta per farlo aderire.
2. Con l’aiuto di un cucchiaio riempire il Mashed
Potato Maker con le patate lesse, tagliate in quarti
e ancora calde.
3. Tenere fermo il Mashed Potato Maker con una
mano e con l’altra girare la manovella in senso
orario. Aggiungere altre patate.
Suggerimento: Girare la manovella a scatti avanti
e indietro consente di sbloccare il dispositivo da
leggere ostruzioni.
4. Raccogliere il purè con una spatola, rimuovere il
contenitore per le bucce e svuotarlo.
Pulizia
1. Rimuovere il contenitore per le bucce.
2. Svitare le viti ad alette nella parte inferiore
dell’apparecchio.
3. Estrarre la lama a spirale dal setaccio a imbuto.
4. Pulire il Mashed Potato Maker subito dopo l’uso.
Non utilizzare detersivi aggressivi o paglietta. Tutte
le parti del prodotto sono lavabili in lavastoviglie.
Se si lava a mano, pulire con acqua calda e un
detersivo delicato. Lasciar asciugare l’utensile e
ricomporlo seguendo l’ordine inverso.
NL
Voor het eerste gebruik:
Verwijder alle verpakkingsmateriaal en reinig het
product conform de instructies.
Gebruiksaanwijzing
1. Hendel uitklappen, aardappelschilcontainer er van
onderaf insteken en de Mashed Potato Maker op
de rand van een geschikte pan plaatsen.
2. Stop de hete, gevierendeelde en gekookte
aardappelen met een lepel in de Mashed Potato
Maker.
3. Houd de Mashed Potato Maker met één hand
vast en draai de hendel met de andere hand
met de wijzers van de klok mee. Voeg meer
aardappelen toe.
Tip: Door de hendel iets naar achteren en naar
voren te draaien, worden kleine verstoppingen in
het apparaat verholpen.
4. Aardappelpuree met schraper wegschrapen,
aardappelschilcontainer verwijderen en legen.
Schoonmaken
1. Aardappelschilcontainer verwijderen.
2. Draai de duimschroef aan de onderkant van het
apparaat los.
3. Trek de schroeftransporteur uit de zeeftrechter.
4. Maak de Mashed Potato Maker onmiddellijk na
gebruik schoon. Gebruik bij het schoonmaken
geen schuurmiddelen of staalwol. Alle onderdelen
van het product zijn vaatwasmachinebestendig.
Met de hand: Reinig met warm water en een mild
afwasmiddel. Laat het apparaat drogen en zet het
in omgekeerde volgorde weer in elkaar.
9
